Declaração de Consenso ISUOG/ESGO sobre biópsia guiada por ultrassom em oncologia ginecológica
Traduzido e adaptado de: D. Fischerova, F. Planchamp, J. L. Alcázar, P. Dundr, E. Epstein, A. Felix, F. Frühauf, G. Garganese, I. Salvesen Haldorsen, D. Jurkovic, R. Kocian, D. Lengyel, F. Mascilini, A. Stepanyan, M. Stukan, S. Timmerman, T. Vanassche, Z. Yuan Ng, U. Scovazzi. ISUOG/ESGO Consensus Statement on ultrasound‐guided biopsy in gynecological oncology. Ultrasound in Obstetrics & Gynecology, 2025. DOI: 10.1002/uog.29183. Original: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11961111/ Licença: CC BY. Tradução automática para o português; alterações em relação ao original: tradução.
RESUMO
A Sociedade Internacional de Ultrassonografia em Obstetrícia e Ginecologia (ISUOG) em conjunto com a Sociedade Europeia de Oncologia Ginecológica (ESGO) desenvolveram conjuntamente declarações clinicamente relevantes e baseadas em evidências sobre a realização de biópsias guiadas por ultrassom em oncologia ginecológica.
O objetivo desta Declaração de Consenso é auxiliar clínicos, incluindo sonografistas ginecológicos, oncologistas ginecológicos e radiologistas, a alcançar os melhores padrões de prática em procedimentos de biópsia guiada por ultrassom. ISUOG/ESGO indicaram um grupo multidisciplinar internacional de 16 especialistas que demonstraram liderança no uso de biópsia guiada por ultrassom no manejo clínico de pacientes com câncer ginecológico. Além disso, dois médicos ginecológicos em início de carreira foram indicados para participar pela Rede Europeia de Jovens Oncologistas Ginecológicos (ENYGO) dentro da ESGO e pela ISUOG. O grupo também incluiu um representante de pacientes da Rede Europeia de Grupos de Defesa do Câncer Ginecológico. O documento está dividido em seis seções: (1) recomendações gerais; (2) biópsia guiada por imagem (orientação de imagem, métodos de amostragem); (3) indicações e contraindicações; (4) técnica; (5) relatório; e (6) treinamento e garantia de qualidade. Para garantir que as declarações sejam baseadas em evidências, a literatura atual foi revisada e criticamente avaliada. Declarações preliminares foram elaboradas com base nesta revisão da literatura. Durante uma conferência telefônica, todo o grupo discutiu cada declaração preliminar, e uma primeira rodada de votação foi realizada. O grupo alcançou consenso em todas as 46 declarações preliminares sem necessidade de revisão.
Estas declarações ISUOG/ESGO sobre biópsia guiada por ultrassom em oncologia ginecológica, juntamente com um resumo das evidências que apoiam cada declaração, são apresentadas aqui. Esta Declaração de Consenso é complementada por videoclipes narrados detalhados apresentando diferentes abordagens e indicações para biópsia guiada por ultrassom, um folheto para pacientes e uma versão estendida que inclui uma revisão detalhada das evidências. © 2025 The Authors. Published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of The International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology (ISUOG) and by Elsevier Inc. on behalf of the European Society of Gynaecological Oncology and the International Gynecologic Cancer Society.
INTRODUÇÃO
Tem havido aumento no uso de procedimentos diagnósticos minimamente invasivos em oncologia ginecológica nos últimos anos, o que confere a vantagem de diagnóstico preciso enquanto minimiza a morbidade associada ao procedimento 1 , 2 , 3 . Estes procedimentos diagnósticos são frequentemente indispensáveis para informar o manejo do paciente em situações como câncer ginecológico avançado irressecável ou suspeita de recorrência da doença. Não existem diretrizes específicas disponíveis para auxiliar ginecologistas na realização de biópsias guiadas por ultrassom. A orientação de biópsia em tempo real usando uma abordagem transvaginal ou transretal por ultrassom permite proximidade próxima aos tumores ginecológicos, garantindo alta adequação diagnóstica e precisão, enquanto o baixo risco de complicações relacionadas ao procedimento permite que a biópsia seja realizada em ambiente ambulatorial. Além disso, evitar o encaminhamento do paciente para outros médicos, como radiologistas intervencionistas, pode reduzir custos de saúde, limitar o sofrimento do paciente e encurtar o tempo para o início do tratamento apropriado.
Em paralelo com a introdução e melhoria do diagnóstico por ultrassom em oncologia ginecológica, um amplo espectro de procedimentos diagnósticos e terapêuticos minimamente invasivos guiados por ultrassom foi desenvolvido (Tabela 1). Os procedimentos diagnósticos guiados por ultrassom incluem biópsia com agulha grossa (tru-cut) e aspiração por agulha fina. Qualquer intervenção guiada por ultrassom muda a modalidade de ultrassom de um método sem risco para uma intervenção que carrega risco e, portanto, necessita de seu próprio procedimento operacional padrão claro. Dada uma indicação apropriada e execução cuidadosa, estes procedimentos são bem tolerados pelos pacientes e menos arriscados e custosos do que procedimentos cirúrgicos 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 . Até recentemente, a prática comum tem sido que procedimentos guiados por ultrassom sejam realizados principalmente por radiologistas intervencionistas. Muitas diretrizes úteis foram publicadas sobre o tópico de ultrassom intervencionista usando a abordagem percutânea guiada por ultrassom. Entretanto, estas diretrizes focando em intervenções intra-abdominais (incluindo biópsias de, por exemplo, fígado, rim, pâncreas, baço) não abordam completamente os órgãos pélvicos 12 , 13 , 14 , 15 , 16 . Além disso, a abordagem transvaginal raramente está incluída no arsenal de radiologistas. Dados científicos de departamentos de radiologia sugerem subestimação da aplicabilidade de biópsia guiada por ultrassom transvaginal em um cenário de oncologia ginecológica, com números limitados de casos durante um longo período de tempo 17 .
A falta de informação sobre melhores práticas em biópsia guiada por ultrassom em ginecologia e a crescente necessidade deste serviço em cada centro de oncologia ginecológica levaram ao início do processo que produziu esta Declaração de Consenso. O objetivo deste trabalho é auxiliar clínicos, incluindo sonografistas ginecológicos, oncologistas ginecológicos e radiologistas, a alcançar os melhores padrões de prática em procedimentos diagnósticos (biópsia). Inclui as seguintes seções:
- Recomendações gerais
- Biópsia guiada por imagem (modalidades de orientação de imagem, adequação, precisão, rendimento diagnóstico e complicações dos métodos de amostragem)
- Indicações e contraindicações
- Técnica
- Relatório
- Treinamento e garantia de qualidade
Um resumo abrangente dos dados publicados para todas as seis seções é fornecido na versão estendida desta Declaração de Consenso (Apêndice S1). A técnica é demonstrada nos Videoclipes [Link], [Link], [Link] e as indicações para biópsia no Videoclipe S4. Um folheto de amostra para pacientes também é fornecido para auxiliar o aconselhamento e comunicação com pacientes (Apêndice S2).
RESPONSABILIDADES
A presente série de declarações representa um consenso dos autores em relação às suas abordagens atualmente aceitas para biópsia guiada por ultrassom, baseada na literatura e evidências disponíveis. Espera-se que qualquer clínico que aplique ou consulte estas declarações use julgamento médico independente no contexto de circunstâncias clínicas individuais para determinar todo o cuidado e tratamento dos pacientes. Estas declarações são apresentadas sem qualquer garantia quanto ao seu conteúdo, uso ou aplicação e os autores se isentam de qualquer responsabilidade por sua aplicação ou uso de qualquer forma.
MÉTODOS
Estas declarações de consenso sobre biópsia guiada por ultrassom em oncologia ginecológica foram desenvolvidas usando um processo de oito etapas, presidido pela Professora Daniela Fischerova (Figura S1 no Apêndice S1).
Visando reunir um grupo multidisciplinar internacional, a Sociedade Internacional de Ultrassonografia em Obstetrícia e Ginecologia (ISUOG) e a Sociedade Europeia de Oncologia Ginecológica (ESGO) indicaram 16 especialistas que demonstraram liderança no uso de biópsia guiada por ultrassom no manejo clínico de pacientes através de pesquisa, responsabilidades administrativas e/ou participação em comitês. No total, seis ginecologistas com interesse especial em ultrassonografia, um radiologista, dois patologistas, um cardiologista e seis oncologistas ginecológicos foram incluídos. Além disso, dois médicos ginecológicos em início de carreira com interesse especial em biópsia guiada por ultrassom foram indicados para participar pela Rede Europeia de Jovens Oncologistas Ginecológicos (ENYGO) dentro da ESGO e pela ISUOG, para formar o grupo de trabalho final de 18 participantes. Os participantes não representavam as sociedades das quais foram eleitos, mas foram solicitados a basear suas decisões em sua própria experiência e expertise. Um representante de pacientes da Rede Europeia de Grupos de Defesa do Câncer Ginecológico (ENGAGE Co-Chair) também foi incluído no grupo.
Uma conferência telefônica inicial incluindo todo o grupo foi realizada para facilitar apresentações, bem como para revisar o propósito e escopo da Declaração de Consenso. O documento proposto foi dividido em seis seções, cada uma com um autor principal e um grupo de trabalho de acordo com interesses e expertise previamente expressos. Para garantir que as declarações fossem baseadas em evidências, a literatura atual foi revisada e criticamente avaliada. Uma revisão sistemática da literatura de estudos relevantes publicados entre o início da técnica e 2023 foi realizada usando a base de dados MEDLINE (Apêndice S3). A busca na literatura foi limitada a publicações em idioma inglês. Prioridade foi dada a revisões sistemáticas de alta qualidade, meta-análises e estudos de coorte validadores, embora estudos com níveis mais baixos de evidência também tenham sido avaliados. A estratégia de busca excluiu editoriais, cartas e relatos de casos. A lista de referências de cada artigo identificado foi revisada para outros artigos potencialmente relevantes. Os resultados da busca na literatura foram distribuídos para todo o grupo, incluindo versões eletrônicas de texto completo de cada artigo. Um dos autores (F.P.) forneceu suporte metodológico durante todo o processo, mas não participou da votação sobre as declarações de consenso. Assim, havia 18 participantes votantes.
Cada autor principal, após discussão com seu grupo de trabalho, foi responsável por elaborar declarações preliminares após uma revisão da literatura relevante. Estas foram então circuladas para todo o grupo antes de uma segunda conferência telefônica. Durante a segunda conferência telefônica, todo o grupo discutiu cada declaração preliminar, e uma primeira rodada de votação binária (concordo/discordo) foi realizada para cada declaração potencial. Todos os 18 participantes participaram de cada votação, mas foram autorizados a se absterem de votar se sentissem que tinham expertise insuficiente para concordar/discordar da declaração ou se tivessem um conflito de interesse que pudesse influenciar seu voto. As declarações seriam removidas se um consenso entre os membros do grupo não fosse alcançado. Os votantes tiveram a oportunidade de fornecer comentários ou sugestões juntamente com seus votos, o que exigiria revisão da declaração e uma segunda rodada de votação. O grupo alcançou consenso em todas as 46 declarações preliminares sem necessidade de revisão e outra rodada de votação. Assim, com base nos resultados da primeira rodada de votação, as declarações foram finalizadas. No texto principal desta Declaração de Consenso, apresentamos um resumo das evidências de apoio, a série finalizada de declarações e seus níveis de evidência e graus conforme descrito no Apêndice S4. A versão estendida desta Declaração de Consenso, incluindo uma revisão detalhada das evidências, é fornecida no Apêndice S1.
RESULTADOS
Recomendações gerais
O objetivo de realizar procedimentos de biópsia minimamente invasiva em ginecologia é obter uma amostra de tecido representativa de processos patológicos suspeitos para permitir um exame morfológico 11 , 17 , 18 , 19 , 20 . Estes procedimentos de biópsia são particularmente úteis para pacientes não elegíveis para intervenções mais invasivas ou para acelerar o processo do diagnóstico à terapia sem a necessidade de um período de recuperação 7 , 18 . Além disso, na era da medicina personalizada, a obtenção de amostras de biópsia de cânceres ginecológicos, seja doença primária ou recorrente, tornou-se cada vez mais importante para obter material para testes preditivos e para planejar terapia direcionada subsequente 5 , 11 , 21 , 22 . Evidências indicam que biópsias repetidas em diferentes momentos são bem toleradas pelos pacientes 4 , 5 , 23 . A indicação para biópsia, realização e relatório da biópsia, e interpretação final dos resultados de acordo com os achados clínicos e de imagem requerem expertise de equipe multidisciplinar. Isto foi recentemente destacado por um painel do National Cancer Institute, que relatou que melhorar a comunicação entre radiologistas, oncologistas e patologistas aumenta a probabilidade de obter amostras adequadas para o propósito para diagnóstico patológico e/ou análise genômica 24 . A discussão da equipe multidisciplinar também é necessária se o risco relacionado ao procedimento for considerado alto ou na eventualidade de resultados de biópsia inconclusivos, para discutir possíveis opções diagnósticas alternativas 25 .
Afirmação 1: A biópsia de tumor guiada por imagem forma um componente integral do tratamento individualizado de cânceres ginecológicos, especialmente no contexto de doença disseminada, recorrência ou presença de contraindicações cirúrgicas. Nível de evidência: 3b Grau da afirmação: C Consenso: sim, 100% (n = 18); não, 0% (n = 0); abstenção, 0% (n = 0)
Afirmação 2: Expertise e comunicação efetiva dentro de uma equipe multidisciplinar são essenciais para determinar uma indicação apropriada e execução técnica de uma biópsia guiada por ultrassom, para maximizar a segurança do procedimento, a adequação do espécime e a precisão do relatório de patologia, e para otimizar a integração dos resultados da biópsia com achados clínicos e de imagem. Nível de evidência: 3b Grau da afirmação: C Consenso: sim, 100% (n = 18); não, 0% (n = 0); abstenção, 0% (n = 0)
Biópsia guiada por imagem (modalidades de guia de imagem, adequação, precisão, rendimento diagnóstico e complicações dos métodos de amostragem)
A biópsia guiada por imagem visa amostrar um tecido alvo usando uma abordagem guiada, por ultrassom ou outra tecnologia de imagem. O guia de biópsia em tempo real é essencial para otimizar a aquisição de amostra de tecido. A obtenção de espécimes de biópsia adequados para análise histopatológica e molecular deve ser rápida e minimamente invasiva, e deve apresentar baixo risco de complicações relacionadas ao procedimento. Idealmente, o procedimento deve ser realizado em ambiente ambulatorial, para evitar atrasos no início do tratamento apropriado, enquanto também garante precisão diagnóstica e segurança 18 , 19 , 26 .
Modalidades de guia de imagem
O ultrassom oferece muitos benefícios, incluindo uma baixa taxa de biópsias falso-negativas e baixa taxa de complicações, ampla disponibilidade, tempo de procedimento curto, ausência de radiação ionizante, portabilidade e custo relativamente baixo (Tabela S1 no Apêndice S1) 27 . Crucialmente, permite visualização intraprocedural em tempo real da agulha de biópsia e da lesão alvo, visão multiplanar dinâmica (ou seja, a capacidade de guiar o procedimento em quase qualquer plano anatômico), alta resolução de tecidos moles (especialmente na pelve no caso de inserção de sonda endovaginal/endoanal) e o uso de Doppler de potência ou colorido, que são essenciais para alcançar acesso seguro a lesões alvo 18 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 . O exame Doppler ajuda a visualizar vasos sanguíneos e definir a parte mais adequada do tumor para biópsia. Alternativamente, ultrassom com contraste pode ser usado para avaliar a presença de vascularização como sinal de viabilidade do tecido tumoral, especialmente em grandes tumores intra-abdominais com áreas de necrose 21 , 31 , 32 . Os procedimentos guiados por ultrassom podem ser realizados utilizando uma variedade de transdutores (endocavitário, arranjo convexo, arranjo linear e setor, entre outros), permitindo diferentes abordagens para inserção da agulha de biópsia (percutânea, transvaginal, transcervical, transretal) (Figura 1, Videoclipes [Link], [Link], [Link]) 18 , 26 , 29 . O caminho mais seguro para a lesão alvo deve ser selecionado evitando órgãos não-alvo e vasos sanguíneos. Para biópsia de lesões pélvicas, a abordagem transvaginal é preferida por seu bom rendimento diagnóstico e perfil de segurança, e deve ser considerada a primeira escolha, mesmo quando outras abordagens são viáveis 17 , 18 . Dentro da pelve, a abordagem de biópsia transretal oferece uma distância curta para o alvo e visualização semelhante à da abordagem transvaginal, mas é menos confortável para os pacientes e carrega o risco potencial de contaminação bacteriana 33 , 34 , 35 . É crucial explicar cuidadosamente as razões para recomendar uma abordagem de biópsia transretal e obter o consentimento explícito do paciente antes desta abordagem ser usada. Na abordagem de biópsia transcervical, para guia por ultrassom, a sonda é colocada no reto ou no abdômen, enquanto a agulha de biópsia é inserida transcervicalmente através do canal endocervical e avançada através da cavidade uterina (transcavitária) para alcançar tumores uterinos suspeitos sem passar pela serosa uterina. Isto fornece a vantagem de uma biópsia 'intra-órgão', que é importante para minimizar o risco de disseminação de células tumorais malignas ao longo do trajeto da agulha de biópsia 36 . A adequação da biópsia usando uma abordagem percutânea, com ou sem guia de agulha, é altamente dependente de condições acústicas adequadas e da localização da lesão alvo. As principais limitações do guia percutâneo por ultrassom estão relacionadas à possível dificuldade em visualizar o alvo tumoral ou a ponta da agulha. Isto pode ocorrer quando a distância entre o alvo e a sonda de ultrassom é grande, como: em indivíduos obesos ou na presença de ascite de alto volume; quando há sombreamento acústico devido a ar intestinal ou tecido sólido, como osso ou áreas calcificadas; ou quando a lesão é inacessível devido a estruturas anatômicas críticas ou vulneráveis 7 , 37 .
Quando a visualização no exame de ultrassom é problemática, ultrassom com contraste, ou corregistro (fusão de imagem) de ultrassom em tempo real com imagens adquiridas de tomografia computadorizada (TC), ressonância magnética (RM) ou tomografia por emissão de pósitrons (PET), podem ser considerados, embora estes requeiram software e equipamento especializados e sejam menos amplamente utilizados 21 , 38 , 39 , 40 .
O próximo método de imagem mais comumente usado após o ultrassom é a TC 41 , 42 , 43 . É um procedimento seguro com bom desempenho diagnóstico (estimativas de precisão: 82–100%), mas com limitações importantes relacionadas ao baixo contraste de tecido, à necessidade de jejum do paciente, à exposição à radiação e ao risco de toxicidade relacionada ao agente de contraste 43 . O guia por RM, apesar de fornecer boa resolução de tecidos moles e não ter riscos associados à exposição à radiação, ainda é usado raramente, pois requer equipamento não-magnético especial e operadores experientes 44 . PET em combinação com TC ou RM também foi proposto como guia para biópsia; porém, isto é raramente usado na prática ginecológica 45 , 46 .
Métodos de biópsia
Duas principais técnicas de amostragem são comumente usadas na prática de oncologia ginecológica, aplicadas a diferentes casos de acordo com a localização da lesão alvo, o tipo de lesão e seus componentes sólidos/fluidos, a condição clínica do paciente e outros fatores 47 , 48 . A primeira, biópsia por agulha grossa (também conhecida como biópsia tru-cut), usa uma agulha de corte lateral ou de corte terminal para fornecer amostras de tecido adequadas para análise histológica e imunohistoquímica (Figura 2, e Figuras S2–S4 no Apêndice S1). A segunda, punção aspirativa por agulha fina, também comumente referida como citologia por punção aspirativa por agulha fina ou biópsia, fornece células ou, raramente, pequenos fragmentos de tecido, que são suficientes para exame citológico e podem às vezes também ser usados para estudos complementares se houver material suficiente (Figura 3, e Figura S5 no Apêndice S1).
O uso de espécimes de biópsia também pode ser estendido a outras aplicações clínicas e de pesquisa, como testes moleculares (por exemplo, perfil genômico complexo por sequenciamento de próxima geração) e outras análises (por exemplo, avaliação do microambiente estromal) (Tabela 2).
O desempenho diagnóstico da biópsia guiada por imagem é avaliado usando os seguintes parâmetros: adequação (material suficiente para diagnóstico), precisão (concordância com patologia final), segurança (baixo risco de complicações (Tabela S2 no Apêndice S1)) e classificação do rendimento diagnóstico (taxa de detecção e impacto no manejo). A literatura mostra nenhuma diferença substancial entre biópsia por agulha grossa e punção aspirativa por agulha fina com respeito à adequação de espécimes obtidos (bloco de tecido de biópsia por agulha grossa vs esfregaço citológico de punção aspirativa por agulha fina, 84–100% vs 74–100% dos procedimentos fornecem material adequado) e sua precisão para distinguir entre tumores benignos e malignos (73–100% vs 73–99% de precisão) (Tabelas S3 e S4 no Apêndice S1) 7 , 18 , 19 , 20 , 49 , 50 , 51 , 52 , 53 , 54 , 55 , 56 , 57 , 58 , 59 , 60 .
A biópsia por agulha grossa é preferida, porque permite que uma amostra de tecido seja obtida e assim uma avaliação mais precisa do tipo histológico do tumor (Figura 3, e Figuras S3 e S4 no Apêndice S1). Isto se deve em particular ao fato de que a biópsia por agulha grossa permite avaliação da arquitetura tumoral e da relação entre tumor e estroma, que é essencial para diagnóstico correto em alguns tumores 61 . O conhecimento da relação entre tumor e estroma é necessário na avaliação da natureza biológica de tumores como carcinoma seroso de baixo grau e tumor borderline seroso 62 . O diagnóstico de algumas lesões mesenquimais ou fibróticas pode ser difícil ou impossível a partir de amostras de punção aspirativa por agulha fina, devido ao baixo rendimento de células tumorais 63 . Além disso, uma quantidade suficiente de material é necessária para investigações subsequentes, especialmente testes moleculares.
Ambas as técnicas parecem ser aceitáveis com respeito à segurança, com uma taxa geral de complicações maiores < 1,5% (Tabelas S2–S4 no Apêndice S1) 7 , 18 , 19 , 48 , 64 , 65 . As complicações mais frequentemente encontradas são menores, e incluem dor relacionada ao procedimento ou desconforto e sangramento relacionado à biópsia autolimitado 50 , 52 , 61 , 66 . A adequação da amostra de biópsia, precisão e taxa de detecção, a quantidade mínima de tecido necessária para análise suficiente e possíveis complicações (por exemplo, sangramento, infecções, lesão de órgão, reação vasovagal e disseminação tumoral) são discutidas em detalhes na versão estendida deste documento (Apêndice S1).
Foi relatado que o aumento do comprimento do cilindro de biópsia (maior profundidade de penetração), tamanho da agulha (agulhas mais largas) e número de cilindros obtidos (maior número de passagens) influencia diretamente a taxa de detecção de câncer, mas também pode levar a maior risco de trauma e sangramento 67 , 68 , 69 . Os dados sugerem que, para o teste molecular de tumores epiteliais, devem ser obtidos pelo menos dois cilindros de 10 mm de comprimento usando uma agulha de 18 G ou maior (Figura 3) 70 , 71 . Essa quantidade de tecido também é provavelmente suficiente para qualquer outro propósito diagnóstico. Para tumores mesênquimais uterinos, o rendimento diagnóstico atinge um platô em três amostras e não parece ser melhorado pelo aumento da largura da agulha maior que 18 G (Figura S3 no Apêndice S1) 72 , 73 , 74 . Deve-se fazer esforço para direcionar a área mais heterogênea dentro do tecido do tumor mesênquimal para aumentar o rendimento diagnóstico. Quando linfoma é suspeito, a biópsia com agulha grossa pode ser considerada como uma alternativa ao padrão de referência, que é a excisão completa do linfonodo 26 , 75 , 76 . Nesses casos, uma estratégia semelhante, usando uma agulha de 18 G com pelo menos três passagens através de diferentes regiões do linfonodo ou diferentes linfonodos, é recomendada (Figura S4 no Apêndice S1) 77 .
Dadas as vantagens da biópsia com agulha grossa em oncologia ginecológica, a ênfase principal nas seções seguintes será nessa técnica, embora as indicações, contraindicações, técnica de biópsia, relatório e treinamento sejam muito semelhantes aos da punção aspirativa por agulha fina 4 , 11 , 18 , 19 , 20 , 21 .
Afirmação 3: A biópsia guiada por imagem é uma técnica minimamente invasiva, que fornece uma alternativa mais segura à cirurgia. É eficaz na obtenção de uma amostra de tecido adequada para um resultado patológico acionável que pode ser usado para guiar o tratamento.Nível de evidência: 3aGrau da afirmação: BConsensus: sim, 94% (n = 17); não, 0% (n = 0); abstenção, 6% (n = 1)
Afirmação 4: Entre todos os métodos de imagem, a ultrassonografia deve ser considerada a primeira escolha para guiar a biópsia, porque fornece imagem em tempo real, é versátil e permite uma visão multiplanar.Nível de evidência: 3bGrau da afirmação: BConsensus: sim, 94% (n = 17); não, 0% (n = 0); abstenção, 6% (n = 1)
Afirmação 5: A biópsia guiada por ultrassonografia pode ser realizada com diferentes abordagens (transvaginal, transcervical, transretal e percutânea), usando diferentes transdutores (endocavitário, arranjo convexo e arranjo linear) de acordo com o caminho mais seguro para o alvo e sua melhor visualização.Nível de evidência: 4Grau da afirmação: BConsensus: sim, 100% (n = 18); não, 0% (n = 0); abstenção, 0% (n = 0)
Afirmação 6: O exame Doppler pode ajudar a definir a parte mais adequada e viável do tumor para biópsia. Alternativamente, a ultrassonografia com contraste pode ser usada.Nível de evidência: 4Grau da afirmação: CConsensus: sim, 94% (n = 17); não, 0% (n = 0); abstenção, 6% (n = 1)
Afirmação 7: Em alvos mal visualizados ou quando há achados inconclusivos com ultrassonografia em modo B, técnicas alternativas de imagem para guiar a biópsia, como ultrassonografia com contraste ou novos métodos de fusão de imagem, podem ser empregadas.Nível de evidência: 3aGrau da afirmação: CConsensus: sim, 78% (n = 14); não, 0% (n = 0); abstenção, 22% (n = 4)
Afirmação 8: Outro guia de imagem (TC, RM ou PET/TC) pode ser escolhido de acordo com a acessibilidade da lesão e/ou para superar condições acústicas subótimas.Nível de evidência: 4Grau da afirmação: CConsensus: sim, 100% (n = 18); não, 0% (n = 0); abstenção, 0% (n = 0)
Afirmação 9: Duas técnicas de amostragem podem ser usadas para biópsia guiada por imagem: biópsia com agulha grossa e punção aspirativa por agulha fina.Nível de evidência: 3aGrau da afirmação: BConsensus: sim, 94% (n = 17); não, 0% (n = 0); abstenção, 6% (n = 1)
Afirmação 10: A escolha entre biópsia com agulha grossa e punção aspirativa por agulha fina depende da situação clínica específica. Entretanto, a biópsia com agulha grossa é preferível à punção aspirativa por agulha fina, pois permite que o tecido tumoral seja obtido para exame de biópsia, incluindo métodos auxiliares, e fornece um volume maior de tecido tumoral para múltiplas análises, incluindo métodos moleculares.Nível de evidência: 4Grau da afirmação: CConsensus: sim, 94% (n = 17); não, 0% (n = 0); abstenção, 6% (n = 1)
Afirmação 11: Para garantir adequação, alta acurácia, rendimento diagnóstico e segurança da biópsia com agulha grossa, é recomendado obter pelo menos dois cilindros de 10 mm de comprimento usando uma agulha de 18 G ou maior. Isso fornece tecido suficiente para propósitos diagnósticos, moleculares e genéticos para tumores epiteliais e suas metástases (peritoneais, linfáticas, parenquimatosas). Pelo menos três desses cilindros são recomendados para tumores mesênquimais uterinos e linfomas.Nível de evidência: 3bGrau da afirmação: CConsensus: sim, 89% (n = 16); não, 0% (n = 0); abstenção, 11% (n = 2)
Indicações e contraindicações
É essencial garantir a seleção apropriada do paciente e indicação clínica válida antes da biópsia guiada por imagem. As principais indicações e contraindicações da biópsia com agulha grossa são mostradas na Tabela 3 e Figura S6 no Apêndice S1, 13 , 15 , 78 , 79 . As indicações para biópsia com agulha grossa são demonstradas em diferentes casos clínicos no Videoclip S4.
O risco do procedimento diagnóstico não deve superar os benefícios potenciais 13 , 15 . Estudos investigando biópsia com agulha grossa em ginecologia demonstraram uma baixa taxa de complicações hemorrágicas maiores (< 1,5%) independentemente da abordagem 18 , 19 , 20 . A obtenção de biópsias de tumores intraperitoneais ricamente vascularizados e/ou órgãos viscerais abdominais está associada a um risco aumentado de complicações 78 , 80 . Pacientes com risco elevado de sangramento incluem aqueles com transtornos de coagulação conhecidos ou complicações hemorrágicas prévias, ou aqueles em tratamento anticoagulante ou antiplaquetário 78 . Para procedimentos com alto risco de sangramento e/ou pacientes com risco elevado geral de sangramento, é recomendado um painel de coagulação de triagem de rotina, incluindo hemoglobina, contagem de plaquetas, tempo de protrombina (TP) e/ou razão internacional normalizada (RIN), e tempo de tromboplastina parcial ativado (TTPa) (Tabela 4) 78 . Em alguns pacientes, testes adicionais podem ser necessários, como teste anti-Xa em pacientes recebendo heparina e nível de fibrinogênio em pacientes com cirrose. Em pacientes com tendências hemorrágicas ou com histórico de sangramento grave, TP e TTPa normais não podem descartar todos os transtornos de coagulação. Se indicado, a preparação pré-procedimento deve incluir aconselhamento apropriado por um especialista para abordar os riscos de sangramento e tromboembolismo. Informações mais detalhadas, para quando há comorbidade, podem ser encontradas nas diretrizes de consenso da Sociedade de Radiologia Intervencionista 78 .
Para pacientes em anticoagulação e/ou terapia antiplaquetária, a decisão de suspender os agentes terapêuticos antes da biópsia e, se assim for, por quanto tempo depende do estado clínico geral do paciente e dos riscos tromboembólicos e hemorrágicos e do risco de sangramento associado ao procedimento 78 , 81 . Se o risco de sangramento do procedimento for baixo, a maioria dos fármacos anticoagulantes/antiplaquetários pode ser continuada. Nessa situação, o risco tromboembólico do paciente não influencia a decisão clínica 82 . Inversamente, para pacientes com risco elevado de sangramento e para procedimentos com alto risco de sangramento, fatores adicionais precisam ser considerados, incluindo o tipo de agentes anticoagulantes e antiplaquetários usados (Tabela 5) 80 , 83 , 84 , 85 , 86 . A decisão final sobre o manejo periprocedimento da anticoagulação, incluindo o uso de terapia de ponte com heparina de baixo peso molecular, deve levar em conta e equilibrar todos os riscos acima 87 . Risco procedural alto, risco de sangramento elevado, dificuldade de acesso à lesão alvo e outras situações que aumentam o risco relacionado à biópsia devem ser anotadas antes do procedimento. Tais procedimentos devem ser realizados pelos operadores mais experientes, e o uso de uma agulha grossa fina (18 G) deve ser considerado para minimizar o trauma tecidual.
Afirmação 12: A biópsia com agulha grossa deve ser realizada se for clinicamente significativa para o manejo do paciente. As indicações incluem: (1) determinar a origem primária em pacientes com doença inoperável/não ressecável ou câncer de origem desconhecida; (2) estadiar a doença; (3) identificar doença residual ou suspeita de recorrência; (4) estabelecer a natureza e diagnóstico histológico de tumores mesênquimais uterinos suspeitos; (5) investigar lesões cervicais, vaginais ou endometriais suspeitas e outras; e (6) para tratamento direcionado incluindo propósitos de pesquisa.Nível de evidência: 2bGrau da afirmação: BConsensus: sim, 94% (n = 17); não, 0% (n = 0); abstenção, 6% (n = 1)
Afirmação 13: Não há contraindicações absolutas específicas para biópsia com agulha grossa em ginecologia/oncologia ginecológica. Entretanto, riscos e benefícios devem ser equilibrados, considerando as comorbidades e medicações do paciente, dificuldade de acesso à lesão alvo e risco de disseminação tumoral.Nível de evidência: 4Grau da afirmação: CConsensus: sim, 100% (n = 18); não, 0% (n = 0); abstenção, 0% (n = 0)
Afirmação 14: Qualquer decisão sobre o manejo periprocedimento deve ser baseada em uma avaliação completa do estado clínico geral do paciente, incluindo riscos tromboembólicos e hemorrágicos e riscos associados ao procedimento.Nível de evidência: 3bGrau da afirmação: CConsensus: sim, 100% (n = 18); não, 0% (n = 0); abstenção, 0% (n = 0)
Afirmação 15: Clínicos que realizam uma biópsia devem estar cientes das complicações potenciais e implementar rotineiramente estratégias para evitá-las ou minimizá-las.Nível de evidência: 2bGrau da afirmação: BConsensus: sim, 100% (n = 18); não, 0% (n = 0); abstenção, 0% (n = 0)
Afirmação 16: Quanto ao risco de sangramento maior relacionado ao procedimento, biópsias com agulha grossa em ginecologia/oncologia ginecológica são consideradas de baixo risco (risco de complicação hemorrágica maior < 1,5%). Biópsias percutâneas de órgãos viscerais abdominais (p. ex., fígado, rins) bem como qualquer biópsia de lesões hipervasculares (escore de cor, 4) são consideradas procedimentos de alto risco.Nível de evidência: 4Grau da afirmação: CConsensus: sim, 100% (n = 18); não, 0% (n = 0); abstenção, 0% (n = 0)
Afirmação 17: Quanto ao risco de sangramento relacionado ao paciente, mulheres com transtornos coagulativos ou em terapia anticoagulativa e aquelas com trombocitopenia ou em terapia antiplaquetária são consideradas com risco elevado de sangramento maior.Nível de evidência: 4Grau da afirmação: CConsensus: sim, 100% (n = 18); não, 0% (n = 0); abstenção, 0% (n = 0)
Afirmação 18: A suspensão e reinício de fármacos anticoagulantes e/ou antiplaquetários devem ser realizados de acordo com as recomendações de especialistas relevantes. O risco tromboembólico individual do paciente também deve ser levado em consideração.
Nível de evidência: 4Grau da afirmação: CConsensus: sim, 100% (n = 18); não, 0% (n = 0); abstenção, 0% (n = 0)
Afirmação 19: Para procedimentos com baixo risco de sangramento planejados em pacientes sem ou com fatores de risco de sangramento mínimos, um painel de coagulação de triagem não é necessário. Esses procedimentos podem ser realizados por sonografistas adequadamente treinados (nível II mínimo).Nível de evidência: 3aGrau da afirmação: CConsensus: sim, 94% (n = 17); não, 0% (n = 0); abstenção, 6% (n = 1)
Afirmação 20: Para procedimentos com alto risco de sangramento ou em pacientes com risco elevado de sangramento, um painel de coagulação de triagem (contagem de plaquetas, hemoglobina, TP/RIN e TTPa) é rotineiramente recomendado. Esses procedimentos devem ser realizados por sonografistas especialistas (nível III).Nível de evidência: 4Grau da afirmação: CConsensus: sim, 100% (n = 18); não, 0% (n = 0); abstenção, 0% (n = 0)
Afirmação 21: Para todos os procedimentos com alto risco de sangramento, os limites laboratoriais recomendados para minimizar o risco de complicações hemorrágicas maiores são RIN < 1,5 e PLT > 50 × 10⁹/L.Nível de evidência: 4Grau da afirmação: CConsensus: sim, 94% (n = 17); não, 0% (n = 0); abstenção, 6% (n = 1)
Técnica
A biópsia guiada por ultrassom deve ser realizada apenas por um médico familiarizado com as indicações, contraindicações, limitações, achados típicos e possíveis efeitos colaterais do procedimento. O médico deve ser treinado em ultrassonografia oncológica ginecológica, bem como em biópsia de agulha grossa guiada por ultrassom e questões de segurança relacionadas, e deve realizar rotineiramente medidas de garantia e controle de qualidade. A escolha da abordagem para guiar o caminho da agulha, o calibre da agulha e a profundidade de penetração dependem do propósito específico e da segurança do procedimento. Os instrumentos necessários para biópsia de agulha grossa são mostrados na Figura 4. As etapas para realizar biópsia guiada por ultrassom são descritas na Tabela 6 e Videoclipes [Link], [Link], [Link]. As características e uma ilustração de diferentes abordagens são apresentadas na Tabela S5 e Figuras S7 e S8 no Apêndice S1.
Statement 23: Antes do procedimento, a indicação deve ser verificada e a biópsia considerada clinicamente relevante. Nível de evidência: 3b Grau da afirmação: C Consenso: sim, 100% (n = 18); não, 0% (n = 0); abstenção, 0% (n = 0)
Statement 24: Um exame ultrassonográfico deve ser realizado para selecionar o caminho mais seguro até a lesão alvo e a abordagem subsequente. Nível de evidência: 4 Grau da afirmação: C Consenso: sim, 100% (n = 18); não, 0% (n = 0); abstenção, 0% (n = 0)
Statement 25: A biópsia de agulha grossa em ginecologia não requer preparação específica, como jejum, ou uso de laxantes ou medicação antiflatulenta. Nível de evidência: 4 Grau da afirmação: C Consenso: sim, 89% (n = 16); não, 0% (n = 0); abstenção, 11% (n = 2)
Statement 26: A preparação deve incluir fornecer ao paciente informações relacionadas ao procedimento, obter consentimento informado e identificar histórico médico relevante. Nível de evidência: 3b Grau da afirmação: C Consenso: sim, 100% (n = 18); não, 0% (n = 0); abstenção, 0% (n = 0)
Statement 27: A avaliação do risco de sangramento deve ser realizada de acordo com os riscos de sangramento relacionados ao procedimento e ao paciente. Nível de evidência: 4 Grau da afirmação: C Consenso: sim, 100% (n = 18); não, 0% (n = 0); abstenção, 0% (n = 0)
Statement 28: A profilaxia antibiótica não é recomendada rotineiramente, pois o risco de complicações infecciosas é baixo (< 1%). No entanto, deve ser considerada individualmente, como para a abordagem transretal, se a agulha passar pela parede retal para a cavidade peritoneal. Nível de evidência: 4 Grau da afirmação: C Consenso: sim, 94% (n = 17); não, 0% (n = 0); abstenção, 6% (n = 1)
Statement 29: Máxima atenção deve ser dada para minimizar o desconforto, dor e ansiedade do paciente durante todo o procedimento. Nível de evidência: 2b Grau da afirmação: B Consenso: sim, 100% (n = 18); não, 0% (n = 0); abstenção, 0% (n = 0)
Statement 30: Procedimentos básicos de desinfecção são suficientes. É importante realizar antissepsia das mãos. Manejo limpo de instrumentos estéreis (agulhas) é recomendado. Todos os instrumentos devem ser dispostos em um carrinho estéril. A sonda de ultrassom desinfetada deve ser coberta com uma capa protetora estéril e descartável. Nível de evidência: 4 Grau da afirmação: C Consenso: sim, 89% (n = 16); não, 0% (n = 0); abstenção, 11% (n = 2)
Statement 31: O dispositivo de biópsia, tipo de agulhas descartáveis de uso único, calibre da agulha, comprimento da agulha e profundidade de penetração devem ser baseados na rota de biópsia planejada. Nível de evidência: 3b Grau da afirmação: B Consenso: sim, 94% (n = 17); não, 0% (n = 0); abstenção, 6% (n = 1)
Statement 32: O local da punção deve ser limpo com uma solução antisséptica para abordagens transvaginais e percutâneas. Nível de evidência: 4 Grau da afirmação: C Consenso: sim, 94% (n = 17); não, 0% (n = 0); abstenção, 6% (n = 1)
Statement 33: O anestésico local reduz o desconforto causado pelo maior calibre da agulha e deve ser administrado para todas as biópsias percutâneas. Pode ser administrado opcionalmente para abordagens transvaginais, transcervicais e transretais. Nível de evidência: 2b Grau da afirmação: B Consenso: sim, 94% (n = 17); não, 0% (n = 0); abstenção, 6% (n = 1)
Statement 34: Ao realizar a biópsia, a ponta da agulha deve estar visível sob controle ultrassonográfico contínuo. Se não estiver, o procedimento deve ser abandonado. Nível de evidência: 5 Grau da afirmação: D Consenso: sim, 89% (n = 16); não, 0% (n = 0); abstenção, 11% (n = 2)
Statement 35: A fixação do espécime é crítica para a avaliação adequada do tecido. O espécime de biópsia de agulha grossa deve ser colocado imediatamente em uma solução fixadora de formalina e enviado ao laboratório de patologia. A fixação ideal é essencial para análise imunohistoquímica e molecular. Um tempo mínimo de fixação de 6 h e máximo de 72 h é recomendado. Nível de evidência: 3b Grau da afirmação: B Consenso: sim, 67% (n = 12); não, 0% (n = 0); abstenção, 33% (n = 6)
Statement 36: O ultrassom deve ser usado ao final do procedimento para detectar sinais de sangramento. O sangramento interno leve geralmente se resolve espontaneamente. Nível de evidência: 5 Grau da afirmação: D Consenso: sim, 94% (n = 17); não, 0% (n = 0); abstenção, 6% (n = 1)
Statement 37: Após procedimentos sem complicações, não há necessidade de monitoramento prolongado. O paciente deve ser informado sobre os sintomas de possíveis complicações e fornecido com uma folha de informações escrita. Nível de evidência: 4 Grau da afirmação: C Consenso: sim, 94% (n = 17); não, 0% (n = 0); abstenção, 6% (n = 1)
Relatório
Documentação da biópsia
Um relatório detalhado sobre o procedimento deve ser fornecido ao paciente e ao seu prestador de cuidados de saúde. Os seguintes dados devem ser incluídos: indicação(ões) para biópsia, achados ultrassonográficos pré-procedimento, descrição do procedimento incluindo dispositivo de biópsia utilizado, orientação de coleta (ultrassom) e abordagem (transvaginal/transretal/transcervical/percutânea), local da biópsia, número de amostras, adequação da amostra, dificuldade do procedimento, tolerância do paciente, quaisquer complicações e quando os resultados devem ser comunicados. Os resultados da biópsia podem estar disponíveis entre 48 h e 10 dias após a entrega da amostra ao laboratório, dependendo da complexidade dos testes necessários. Cópias do relatório e imagens ou videoclipes registrando a posição da agulha dentro da lesão devem ser armazenadas para referência futura.
Folha de dados de espécime e biópsia
O formulário de solicitação para exame patológico deve conter o histórico do paciente e informações clínicas e radiológicas em detalhes, incluindo diagnóstico clínico e diagnóstico diferencial. Em algumas situações, a biópsia é obtida de múltiplos locais, portanto todas as amostras devem ser enviadas separadamente, claramente identificadas e documentadas no formulário de solicitação 88 . Os dados do paciente no recipiente do espécime e no formulário de solicitação devem estar corretos e corresponder. Os dados no formulário de solicitação e nos recipientes de espécimes são verificados no laboratório de patologia antes do manuseio do espécime e ao relatar. Um relatório patológico detalhado será então discutido pela equipe multidisciplinar, levando em consideração todos os dados relevantes do paciente (Tabela S6 no Apêndice S1) 89 , 90 , 91 , 92 , 93 , 94 .
Statement 38: O formulário de solicitação para exames patológicos deve conter: – Identificadores do paciente, incluindo idade, gênero e ID único do paciente, que pode variar entre países. – Todos os dados clínicos, radiológicos e histórico do paciente relevantes. – Detalhes do médico solicitante e informações de contato em caso de emergência. – O(s) local(is) da biópsia, impressão clínica e diagnóstico diferencial. – Achados histopatológicos anteriores (se houver). – O tipo de espécime e tipo de fixativo utilizado. – Os dados do paciente no formulário de solicitação e no recipiente do espécime devem estar corretos e corresponder. Nível de evidência: 4 Grau da afirmação: C Consenso: sim, 89% (n = 16); não, 0% (n = 0); abstenção, 11% (n = 2)
Statement 39: O formulário de relatório de patologia deve conter: – Identificação do paciente. – Tipo de espécime e descrição da amostra. – Tipo de processamento (para aspiração por agulha fina). – Avaliação da adequação da amostra. – Limitações. – Diagnóstico. – Opcional: descrição microscópica, achados imunohistoquímicos/imunocitoquímicos, achados de testes moleculares, diagnóstico diferencial, recomendação. Nível de evidência: 3a Grau da afirmação: B Consenso: sim, 94% (n = 17); não, 0% (n = 0); abstenção, 6% (n = 1)
Statement 40: Tempo de resposta analítica de 2 dias (apenas dias úteis contados) após o recebimento da amostra no laboratório de patologia é necessário. Se técnicas auxiliares, como imunohistoquímica, forem necessárias, o tempo de resposta é mais longo. Nível de evidência: 3b Grau da afirmação: B Consenso: sim, 72% (n = 13); não, 0% (n = 0); abstenção, 28% (n = 5)
Treinamento e garantia de qualidade
Para manter alta qualidade e segurança de biópsias guiadas por imagem, operadores competentes que sejam hábeis em técnicas diagnósticas invasivas e anatomia são necessários. Isto é crucial ao acessar lesões profundas na pelve feminina, que podem ser desafiadoras devido à proximidade de grandes vasos, bexiga urinária, ureteres e alças intestinais. O operador deve possuir compreensão de alto nível tanto dos aspectos teóricos quanto práticos da modalidade de imagem utilizada para orientação e dos procedimentos intervencionistas. O desenvolvimento das habilidades e técnicas necessárias envolve uma curva de aprendizado acentuada, e volume suficiente é necessário para manter a confiança do operador 95 . Similarmente, patologistas e citopatologistas competentes são essenciais para leitura precisa das amostras de biópsia.
Para ginecologistas/radiologistas
O aprendizado de ultrassom intervencionista deve sempre ser construído sobre o conhecimento de ultrassonografia diagnóstica (não-intervencionista) da área de interesse 96 . É aconselhável que a biópsia de agulha grossa seja realizada por examinadores que já possuam nível intermediário (nível II da Federação Europeia de Sociedades de Ultrassom em Medicina e Biologia) ou avançado (nível III) de competência em ultrassonografia ginecológica 97 . Para radiologistas, treinamento em radiologia intervencionista é recomendado 15 . Estudos indicam que a curva de aprendizado pode ser encurtada adicionando treinamento baseado em simulador ou em fantoma à prática clínica 98 . Recursos de ensino baseados na web também estão disponíveis 99 . O treinamento clínico deve começar sob supervisão de um operador experiente e com procedimentos de biópsia de agulha grossa ou aspiração por agulha fina 'simples'. Ao realizar biópsia percutânea, guias ultrassonográficos disponíveis comercialmente acoplados à sonda transabdominal podem fornecer mais confiança em relação à posição da agulha dentro do corpo e são recomendados para operadores menos experientes 100 , 101 . Há falta de grandes estudos avaliando o impacto da experiência do examinador e treinamento na taxa de complicações ao realizar biópsia de agulha grossa pélvica. Recomendamos realizar pelo menos 20 procedimentos de biópsia de agulha grossa, supervisionados por um operador experiente, antes de embarcar no procedimento sem supervisão.
Após alcançar competência, operadores são recomendados a continuar realizando estes procedimentos regularmente. É portanto razoável adotar o mesmo número mínimo recomendado, ou seja, 20 biópsias de agulha grossa anualmente por operador.
Deve haver auditorias regulares da precisão da amostragem de tecido maligno e da taxa de espécimes inadequados submetidos em cada prática que oferece serviços de biópsia95, 102. Da mesma forma, revisões de complicações e experiência do paciente devem ser conduzidas para identificar e abordar a necessidade de melhoria e treinamento adicional da equipe. O fornecimento pré-procedimento de informações ao paciente, suporte psicossocial periprocedimento, provisão de um ambiente confortável e monitoramento pós-procedimento de complicações relatadas pelo paciente podem melhorar a experiência dos pacientes.
Para patologistas
Patologistas que relatam amostras de biópsia devem ter completado seu treinamento pós-graduado em patologia, de acordo com as regras da autoridade nacional103, 104.
As competências de treinamento que os patologistas devem demonstrar incluem: (1) a capacidade de produzir relatórios escritos claros, concisos, abrangentes e oportunos para patologia cirúrgica e citopatologia; (2) a capacidade de incorporar as implicações diagnósticas, prognósticas ou preditivas dos testes de patologia molecular em um relatório de patologia integrado; (3) promoção da informática em saúde para melhorar a qualidade do cuidado do paciente e otimizar a segurança do paciente; (4) participação em iniciativas de controle de qualidade, garantia de qualidade e melhoria de qualidade; (5) utilização eficaz de recursos de testes genéticos para equilibrar custos com a utilidade potencial do resultado; (6) alerta ao médico assistente quando condições hereditárias são identificadas (por exemplo, doença genética que pode afetar os membros da família do paciente).
Para manter competência em relatórios patológicos, patologistas ou citopatologistas devem fazer parte de uma equipe multidisciplinar de oncologia ginecológica em um centro de alto volume. Como parte da garantia de qualidade, a participação em programas credenciados para todos os aspectos do diagnóstico de tecidos, tanto para laboratórios clínicos quanto não clínicos e organizações, é recomendada105, 106, 107.
Declaração 41: Treinamento para operadores:–O treinamento em nível intermediário (nível II) ou avançado (nível III) em ultrassonografia ginecológica é essencial antes de iniciar o treinamento em ultrassonografia intervencionista.–O treinamento em biópsia guiada por ultrassom usando fantasmas e/ou simulação por computador melhora as habilidades e é útil antes do treinamento clínico.–O treinamento direcionado usando procedimentos diretamente supervisionados é essencial para reduzir o risco de complicações e aumentar a adequação da amostra.–O sistema de guia de agulha deve ser usado pelos estagiários para todas as abordagens.–Pelo menos 20 biópsias de agulha grossa diretamente supervisionadas usando um guia de agulha devem ser realizadas antes de iniciar o trabalho não supervisionado.Nível de evidência: 4Grau da declaração: BConsensus: sim, 89% (n = 16); não, 0% (n = 0); abstenção, 11% (n = 2)
Declaração 42: Mantendo competência para operadores:–Manter competência completando ou supervisionando um mínimo de 20 procedimentos de biópsia de agulha grossa anualmente.–Procurar apoio de um operador mais experiente quando dificuldades são antecipadas ou encontradas.Nível de evidência: 3bGrau da declaração: CConsensus: sim, 83% (n = 15); não, 0% (n = 0); abstenção, 17% (n = 3)
Declaração 43: Auditoria para operadores:–Auditorias regulares devem ser realizadas em cada prática que oferece serviços de biópsia para garantir a adequação da amostragem e o rendimento diagnóstico, e para registrar complicações e experiência do paciente.Nível de evidência: 3bGrau da declaração: CConsensus: sim, 89% (n = 16); não, 0% (n = 0); abstenção, 11% (n = 2)
Declaração 44: Treinamento para patologistas/citopatologistas:–As biópsias devem ser lidas por um patologista ou citopatologista que completou seu treinamento pós-graduado em patologia/citopatologia. As regras são definidas pelas autoridades nacionais e podem diferir entre países.Nível de evidência: 5Grau da declaração: CConsensus: sim, 89% (n = 16); não, 0% (n = 0); abstenção, 11% (n = 2)
Declaração 45: Mantendo competência para patologistas/citopatologistas:–As biópsias guiadas por ultrassom devem ser realizadas em um centro especializado com acesso a um patologista ou citopatologista com experiência em oncologia ginecológica como parte de uma equipe multidisciplinar.Nível de evidência: 5Grau da declaração: CConsensus: sim, 94% (n = 17); não, 0% (n = 0); abstenção, 6% (n = 1)
Declaração 46: Auditoria para patologistas/citopatologistas:–A acreditação de laboratórios deve estar em conformidade com normas nacionais ou internacionais (como ISO15189). As regras de acreditação são definidas pelas autoridades nacionais em cada país e podem diferir.Nível de evidência: 5Grau da declaração: CConsensus: sim, 89% (n = 16); não, 0% (n = 0); abstenção, 11% (n = 2)
CONCLUSÃO
A biópsia de agulha grossa sob orientação ultrassonográfica é um procedimento ambulatorial minimamente invasivo emergente. Permite a coleta de espécimes de alta qualidade para diagnóstico histopatológico, análise imunohistoquímica e testes moleculares, possibilitando o início oportuno do tratamento apropriado dentro de um centro de câncer especializado. A realização de biópsia de agulha grossa e a interpretação de seus resultados requerem expertise apropriada e devem ser conduzidas dentro de uma equipe multidisciplinar. Sob essas circunstâncias, é simples, rápida, eficaz e segura. Para garantir cuidado centrado no paciente, procedimentos operacionais padrão, incluindo medidas para minimizar ansiedade, dor e risco do paciente, são essenciais. Esta Declaração de Consenso visa facilitar a implementação dessa técnica na prática de oncologia ginecológica e melhorar os resultados dos pacientes.
A decisão de desenvolver esta Declaração de Consenso foi tomada conjuntamente pela ISUOG e ESGO. ISUOG e ESGO são sociedades sem fins lucrativos. O grupo de desenvolvimento (incluindo todos os autores) é coletivamente responsável pela decisão de submeter para publicação. D. Fischerova (presidente), U. Scovazzi e F. Planchamp (metodologista) redigiram o primeiro rascunho do manuscrito. Todos os outros colaboradores forneceram ativamente contribuição pessoal, revisaram o manuscrito e deram aprovação final antes da submissão.
CITAÇÃO
Esta Declaração de Consenso deve ser citada como: 'Fischerova D, Planchamp F, Alcázar JL, Dundr P, Epstein E, Felix A, Frühauf F, Garganese G, Salvesen Haldorsen I, Jurkovic D, Kocian R, Lengyel D, Mascilini F, Stepanyan A, Stukan M, Timmerman S, Vanassche T, Yuan Ng Z, Scovazzi U. ISUOG/ESGO Consensus Statement on ultrasound‐guided biopsy in gynecological oncology. Ultrasound Obstet Gynecol 2025; 65: 517–535.'
Informações de apoio
Tabelas do original (em inglês, não traduzidas)
| Procedure | Type of intervention |
|---|---|
| Diagnostic | Fine‐needle aspiration Core‐needle (tru‐cut) biopsy |
| Diagnostic/therapeutic | Drainage of fluid collections* Paracentesis Thoracocentesis |
| Palliative | Insertion of permanent peritoneal or thoracic catheter |
| Fine‐needle aspiration | Core‐needle biopsy | |
|---|---|---|
| Needle size | 20–25 G (outer diameter from 0.9 mm to 0.5 mm)* | 14–18 G (outer diameter from 2.1 mm to 1.3 mm) |
| Sample collection | Aspiration needle, often connected to a syringe whose plunger can be used to apply negative pressure to aspirate the specimen | Hollow needle with a spring‐loaded cutting action, integrated in an automated or semi‐automated gun |
| Sample type | Aspiration of cellular material or fluid from a lesion or effusion | Cylindrical/semicylindrical core of tissue from a solid mass |
| Material preservation/processing | The collected material is usually expelled onto multiple glass slides, creating smears, or into a container with a fixative, such as formalin; alternatively, medium for liquid‐based cytology can be used | The cylindrical/semicylindrical core of tissue from a solid mass is typically preserved in a fixative solution, most commonly formalin, and after fixation, the tissue core is processed to embed it in paraffin |
| Staining | The glass slides are typically stained with various specialized dyes (May–Grünwald–Giemsa stain; Papanicolaou stain) or H&E | The glass slides are typically stained with H&E; immunohistochemistry is commonly used |
| Microscopic examination | On microscopy, the pathologist evaluates cell morphology, structure and other characteristics, to reach a diagnosis | On microscopy, the pathologist assesses tissue architecture, cell morphology and other characteristics; this detailed examination aids in making a diagnosis |
| Advantages | Possibility of multiple passes in various directions for each sample Flexibility in specimen preparation Collection of fresh and intact cells Lower complication rate Low level of pain and rare need for local anesthesia Less expensive | Larger intact tissue sample with preserved architecture Tissue for immunohistochemistry and ancillary studies (e.g. NGS) Higher yield for fibrotic tissue lesions For most lesions, higher sensitivity, specificity and accuracy than fine‐needle aspiration to make a definitive diagnosis |
| Limitations | Limited tissue architecture Lower yield for fibrotic tissue lesions Difficult on cytological smears to distinguish e.g. borderline tumor from carcinoma Cytological specimen processing may be challenging; expertise required For most lesions, lower sensitivity, specificity and accuracy | More expensive Slightly higher level of pain and potential need for local anesthesia Higher complication rate Slightly longer tissue fixation and processing time |
| Indications for core‐needle biopsy * |
| Primary inoperable/non‐resectable genital tumor (mostly ovarian/tubal cancer) |
| Cancer of unknown primary origin including metastases to genital organs (mostly secondary ovarian tumors) |
| Uterine mesenchymal tumor with atypical appearance on ultrasound or magnetic resonance imaging |
| Suspicious cervical or vaginal lesion (or, rarely, endometrial lesion if other methods of biopsy inapplicable) |
| Suspicion of recurrence of genital tumor |
| Research biopsy and molecular profiling (including de novo biopsy in case of disease progression or recurrence) |
| Staging purposes – inconclusive imaging findings |
| Contraindications for core‐needle biopsy † |
| Thrombocytopenia |
| Biopsy with low procedure‐related risk of bleeding when patient has elevated risk (PLT ≤ 30 × 109/L) |
| Biopsy with high procedure‐related risk of bleeding when patient has elevated risk (PLT ≤ 50 × 109/L) |
| Antiplatelet therapy (ongoing)‡ |
| Coagulative disorder§ |
| History of procedural bleeding or known bleeding tendency |
| Hemophilia |
| Abnormal coagulation screening tests (prothrombin time or activated partial thromboplastin time) |
| Anticoagulation therapy (ongoing) |
| Vitamin K antagonists¶ |
| Biopsy with low procedure‐related risk of bleeding when patient has elevated risk (INR ≥ 2.0) |
| Biopsy with high procedure‐related risk of bleeding when patient has elevated risk (INR ≥ 1.5) |
| Direct oral anticoagulants (dabigatran, rivaroxaban, apixaban, edoxaban)¶ |
| Difficult access to the lesion |
| Risk of tumor spillage (upstaging of well‐encapsulated mass due to iatrogenic intervention) |
| Absence of qualified operator, inadequate technical equipment, patient refusal or uncooperative patient** |
| Patient with low risk of bleeding | Patient with elevated risk of bleeding | |
|---|---|---|
| Low procedure‐related risk of bleeding* | PT/INR, aPTT, Hb, PLT not routinely recommended | PT/INR, aPTT, Hb, PLT should be considered† Thresholds (correct to)‡: INR < 2.0 PLT > 30 × 109/L |
| High procedure‐related risk of bleeding* | PT/INR, aPTT, Hb, PLT recommended routinely Thresholds (correct to)‡: INR < 1.5 PLT > 50 × 109/L | PT/INR, aPTT, Hb, PLT recommended routinely† Thresholds (correct to)‡: INR < 1.5 PLT > 50 × 109/L |
| Anticoagulant or antiplatelet agent | Biopsy procedure with low risk of bleeding | Biopsy procedure with high risk of bleeding |
|---|---|---|
| Vitamin K antagonists (warfarin, phenprocoumon, acenocoumarol) | Consider continuation, check INR to exclude supratherapeutic levels (target INR < 2.0); if withheld, to reinitiate on same day as procedure | Withhold for 5 days until target INR < 1.5; consider bridging only in selected cases with very high risk of thrombosis; resume on day after procedure in the absence of bleeding complications* |
| LMWH (enoxaparin, nadroparin, tinzaparin, dalteparin) | Do not withhold, avoid peak plasma levels (perform biopsy ≥ 6 h after last dose of LMWH) | Withhold for 12 h for prophylactic doses of LMWH, and 24 h for therapeutic doses of LMWH Consider checking anti‐Xa if renal function impaired |
| Direct oral anticoagulants (dabigatran, rivaroxaban, apixaban, edoxaban)† | Do not withhold, avoid peak plasma levels (perform biopsy ≥ 6 h after last dose of direct oral anticoagulant) Skipping a single dose before and after the biopsy can be considered | Withhold 1–3 days before procedure (depending on agent and renal function‡) Resume 1–2 days after procedure in the absence of bleeding complications |
| Aspirin | Do not withhold | Withhold 3–5 days before biopsy, then resume on day after procedure† |
| Ticagrelor | Do not withhold | Withhold 5 days before biopsy; resume on day after procedure In patients with dual antiplatelet therapy (aspirin + ticagrelor), discuss with treating cardiologist/physician |
| Prasugrel | Do not withhold | Withhold 5 days before biopsy; resume on day after procedure In patients with dual antiplatelet therapy (aspirin + prasugrel), discuss with treating cardiologist/physician |
| Step 1: Patient preparation |
| Ensure calm, comfortable environment and patient dignity. |
| Review indications for the procedure, multidisciplinary team recommendations and location for planned biopsy. |
| Obtain medical history, check for allergies and identify risk factors for potential complications. |
| Explain procedure, risks and benefits to the patient and obtain informed consent. Ask for and address any fears or worries. |
| Assess risk of bleeding (see Table 4). |
| Seek specialist advice on withholding anticoagulant/antiplatelet treatment as necessary (see Table 5). |
| Offer use of oral analgesics such as 1 g paracetamol or oral non‐steroidal anti‐inflammatory drug, or analgesia suppository (TV/TR/TC procedure) if desired by the patient. |
| Administer prophylactic antibiotics if indicated (e.g. in case of passage of the needle through the rectal wall into the peritoneal cavity, immunocompromised patient, risk of infective endocarditis). |
| Step 2: Selection of biopsy site and approach |
| Place patient in lithotomy (TV/TR/TC procedure) or supine (percutaneous) position and cover with a drape. |
| Perform an ultrasound examination to assess the feasibility of biopsy, identify target lesion, plan the access route to the target lesion and identify organs at risk of injury. |
| Use Doppler to identify viable tumor tissue, assess tumor vascularization and identify adjacent vascular structures. |
| Set up needle guidance line for TV and TR biopsies. Use of needle guide is optional for percutaneous biopsies. |
| Measure the penetration depth (distance from closest to farthest edge of the tumor to cover the tumor's full thickness in the planned direction of biopsy) and set biopsy device accordingly. |
| Step 3: Infection prevention and instrument preparation |
| Prior to use, clean and disinfect the ultrasound probes and machine. |
| Wash hands and perform antisepsis. |
| Prepare necessary instruments on instrument trolley (Figure 4). |
| Don sterile gloves. |
| Apply sterile gel to the transducer and enclose with a disposable transducer cover. |
| Apply local anesthetic gel to the tip of the covered ultrasound probe (for TV/TR procedure). |
| Affix needle guide to ultrasound probe (optional for percutaneous approach) |
| Attach biopsy needle to biopsy device and remove the spacer. |
| Charge device by pulling the lever and adjust penetration depth accordingly. |
| Test the firing of the device when in ‘FIRE’ mode then switch to ‘SAFE’ mode. |
| Step 4: Performing the procedure (Videoclips [Link], [Link], [Link] ) |
| Monitor patient comfort throughout the procedure. |
| Disinfect the vagina or skin (TV and percutaneous procedures, respectively). |
| A rectal cleansing enema is optional (TR procedure). |
| Apply local anesthetic as indicated. |
| Percutaneous procedure: Under ultrasound guidance, administer local anesthetic injection to skin and abdominal wall in direction of the intended biopsy path up to the target tissue. The skin incision may be extended with a larger bore needle or scalpel for easier entry of the core needle if required. |
| TV/TR procedure: Insert the probe using a finger to guard the mucosal surface from the needle guide. Administration of local anesthetic along the needle trajectory using a long needle placed within the needle guide for anesthetic injection is optional. |
| TC procedure: A paracervical block can be used. |
| Hold the probe with one hand and introduce the needle with the needle guide with the other hand. For freehand percutaneous technique, insert needle along the longitudinal axis of the probe below the ultrasound beam. |
| Visualize needle tip continuously with ultrasound. |
| Align needle guidance line (if set up) with the lesion and insert needle to the nearest edge of the viable part of the lesion. |
| Switch the device to ‘FIRE’ mode and activate the trigger. |
| Place the specimen in formalin. |
| Repeat the procedure to obtain three biopsy cores. Between biopsy passes, the ultrasound probe should ideally be left in place, especially if the probe is inserted in the vagina or rectum. |
| After each sampling, an assistant helps to move the specimen to a formalin‐filled container using either a needle stylet or a normal saline flush. |
| Ultrasound should be used to detect any signs of internal bleeding. |
| Percutaneous procedure: Apply pressure at the biopsy site for a few minutes and then cover with a sterile dressing. |
| TV procedure: Apply puncture site pressure using a gauze swab in the vagina for 1–5 min after the puncture to stop vaginal bleeding if necessary. |
| Step 5: Postprocedural requirements |
| Give the patient time to sit up and dress, and assess her condition. |
| Inform the patient how and when the results of biopsy will be communicated, and provide written information about signs of potential complications and emergency contacts. Inform the patient of the use of postprocedural oral analgesia, if required. |
| In uncomplicated low‐risk procedures, no postprocedural monitoring is required. |
| Label specimen container with patient identifiers. |
| Fill pathology request form with relevant information: |
| Patient identifiers |
| Clinical data, radiological data and patient history |
| Details of requesting doctor |
| Biopsy site, type of specimen and fixative used |
| Clinical impression and differential diagnosis |
| Previous histopathological findings (if any) |
| Specific requests to the pathologist according to clinical need (immunohistochemistry, molecular analysis or other processing) |
| Attach pathology request form to specimen container. |