Avaliação ultrassonográfica de varicoceles: revisão sistemática da literatura e fundamentação das Diretrizes e Recomendações ESUR-SPIWG
Traduzido e adaptado de: Michele Bertolotto, Simon Freeman, Jonathan Richenberg, Jane Belfield, Vikram Dogra, Dean Y. Huang, Francesco Lotti, Karolina Markiet, Olivera Nikolic, Subramaniyan Ramanathan, Parvati Ramchandani, Laurence Rocher, Mustafa Secil, Paul S. Sidhu, Katarzyna Skrobisz, Michal Studniarek, Athina Tsili, Ahmet Tuncay Turgut, Pietro Pavlica, Lorenzo E. Derchi. Ultrasound evaluation of varicoceles: systematic literature review and rationale of the ESUR-SPIWG Guidelines and Recommendations. Journal of Ultrasound, 2020. DOI: 10.1007/s40477-020-00509-z. Original: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7588576/ Licença: CC BY. Tradução automática para o português; alterações em relação ao original: tradução.
Embora frequentemente assintomática e detectada incidentalmente, a varicocele é um problema relativamente comum em pacientes que procuram atendimento médico por problemas de infertilidade. A ultrassonografia (US) é a modalidade de imagem de escolha para avaliação, mas não há consenso sobre os critérios diagnósticos, classificação e técnica de exame. Diante dessa incerteza, o Grupo de Trabalho de Imagem Escrotal e Peniana da Sociedade Europeia de Radiologia Urogenital (ESUR-SPIWG) realizou uma revisão sistemática da literatura disponível sobre este tema, para servir como base para diretrizes e recomendações baseadas em evidências. Este artigo apresenta os resultados da revisão sistemática na qual as diretrizes foram construídas.
Introdução
A varicocele é definida como dilatação do plexo venoso pampiniforme que drena o testículo, com refluxo de sangue venoso [1, 2]. Embora possa ser assintomática e detectada incidentalmente, é um problema relativamente comum em pacientes que procuram atendimento médico por problemas de infertilidade, ou que se queixam de dor crônica ou desconforto escrotal [3].
A varicocele é detectada e classificada clinicamente usando os critérios introduzidos por Dubin e Amelar em 1970, uma avaliação subjetiva que é altamente dependente da experiência do médico [4]. A ultrassonografia com Doppler colorido (US) é a modalidade de imagem de escolha [5], mas a necessidade da própria imagem é debatida. Na Europa, o uso de US é recomendado para confirmar varicoceles clinicamente suspeitas, enquanto nos EUA e na Ásia, o uso rotineiro de imagem não é recomendado [5]. Além disso, não há acordo sobre como realizar o exame de US. Uma variedade de classificações é usada com base em diferentes parâmetros sonográficos, mesmo dentro do mesmo país, dependendo da prática do sonologista individual e do clínico solicitante [2].
Há um grande, mas extremamente heterogêneo corpo de investigações publicadas sobre imagem US de varicoceles. Embora a variabilidade torne impossível realizar uma metanálise, uma revisão sistemática da literatura é possível.
O Grupo de Trabalho de Imagem Escrotal e Peniana da Sociedade Europeia de Radiologia Urogenital (ESUR-SPIWG) empreendeu esta tarefa. O grupo realizou uma revisão sistemática da literatura disponível e divulgou um artigo de diretriz e recomendação com o objetivo de padronizar a imagem US para varicoceles na Europa. Após ter formulado 15 questões clínicas relevantes (Tabela 1), são fornecidas 23 recomendações baseadas em evidências (Tabela 2) [6].
| Tabela 1 Questões formuladas pelo ESUR-SPIWG para lidar com as dificuldades encontradas na imagem de varicoceles |
|---|
| Questões |
| Questão 1: Qual é a evidência de correlação entre varicocele, dano à espermatogênese e infertilidade? |
| Questão 2: Como as varicoceles são classificadas por ultrassonografia? |
| Questão 3: O tamanho das veias dilatadas deve ser medido? As medições devem ser realizadas em pé ou em decúbito dorsal, em repouso ou durante a manobra de Valsalva? Qual limiar de tamanho deve ser usado para as veias dilatadas? |
| Questão 4: Quando medir o tamanho testicular na ultrassonografia e como? |
| Questão 5: Como a US deve ser realizada em pacientes com varicoceles? |
| Questão 6: A avaliação Doppler do refluxo venoso é necessária e quais parâmetros devem ser medidos? |
| Questão 7: Quanto tempo o refluxo deve durar para fazer o diagnóstico de varicocele? |
| Questão 8: A velocidade do refluxo é clinicamente importante e como deve ser medida? |
| Questão 9: Como os exames de US devem ser relatados em pacientes com varicoceles? |
| Questão 10: A avaliação das formas de onda Doppler intratesticulares é útil na imagem de varicoceles? |
| Questão 11: Podem ser fornecidas recomendações baseadas em evidências para imagem de varicoceles do lado direito? |
| Questão 12: É necessário acompanhamento de imagem para varicoceles subclínicas? |
| Questão 13: Os pacientes devem ser acompanhados após o tratamento da varicocele? |
| Questão 14: É sempre necessário examinar o abdômen para tumores em pacientes com varicocele recém-descoberta? |
| Questão 15: Quais são as armadilhas na US ao fazer imagem de varicoceles? |
| Avaliação ultrassonográfica de varicoceles: diretrizes e recomendações da Sociedade Europeia de Radiologia Urogenital Grupo de Trabalho de Imagem Escrotal e Peniana (ESUR-SPIWG) para detecção, classificação e graduação (Ref. [1], reimpresso com permissão) |
| Tabela 2 Recomendações autorizadas do ESUR-SPIWG para avaliação ultrassonográfica de varicoceles |
|---|
| # |
| 1 |
| 2 |
| 3 |
| 4 |
| 5 |
| 6 |
| 7 |
| 8 |
| 9 |
| 10 |
| 11 |
| 12 |
| 13 |
| 14 |
| 15 |
| 16 |
| 17 |
| 18 |
| 19 |
| 20 |
| 21 |
| 22 |
| 23 |
| Fonte: Avaliação ultrassonográfica de varicoceles: diretrizes e recomendações da Sociedade Europeia de Radiologia Urogenital Grupo de Trabalho de Imagem Escrotal e Peniana (ESUR-SPIWG) para detecção, classificação e graduação (Ref. [1], reimpresso com permissão) |
A revisão sistemática da literatura que está na raiz dessas recomendações é apresentada em sua forma completa neste trabalho.
O ESUR-SPIWG acredita que a padronização foi necessária não apenas para melhorar a prática clínica, mas também para definir a base metodológica para estudos futuros e metanálises, com a esperança de uma melhor compreensão da relação entre varicoceles e infertilidade.
Métodos
Os dados para esta revisão sistemática foram coletados de acordo com as diretrizes da declaração PRISMA 2009 [7]. Os critérios de elegibilidade e os métodos de análise foram especificados antecipadamente. Estudos controlados e não controlados foram incluídos, assim como estudos de caso-controle e coorte. A seleção da estratégia de busca e os métodos para extração e análise de dados foram previamente relatados em detalhes [6].
Limitações da literatura
O ESUR-SPIWG procedeu com plena consciência das limitações da literatura sobre varicocele. Essas limitações incluem grupos de pacientes heterogêneos, pequenos tamanhos de amostra, falta de estudos com dados de acurácia diagnóstica, falta de ensaios clínicos randomizados ou estudos controlados com dados de desfecho do paciente, e uso de uma variedade de medidas de desfecho. No geral, essas dificuldades impediram o uso de procedimentos meta-analíticos. Em vez disso, sínteses narrativas foram usadas para resumir as evidências para as questões de interesse.
Quando a revisão da literatura revelou publicações insuficientes para abordar uma recomendação com base em evidências, a recomendação foi obtida da opinião de especialistas baseada na prática clínica, experiência, conhecimento e julgamento. Se diferenças de opinião entre os especialistas surgiram, o consenso foi alcançado usando a técnica de Delphi modificada [8].
Revisão sistemática para abordar a questão 1
Compreender se a alegada correlação entre espermatogênese prejudicada, infertilidade e varicocele é baseada em evidências é fundamental para fazer uma recomendação de US como uma investigação valiosa em pacientes inférteis. Infertilidade é definida como "falha em alcançar uma gravidez clínica após 12 meses ou mais de relações sexuais regulares desprotegidas" [9]. Aproximadamente 15% dos casais não conseguem engravidar no primeiro ano, embora quase metade deles o faça no segundo ano. Até 12% dos homens têm problemas de fertilidade, e quando uma causa específica de infertilidade pode ser identificada, um fator masculino contribuinte é encontrado em aproximadamente 45–50% dos casos [5, 10]. A varicocele é a causa potencial mais comumente identificável e tratável de subfertilidade masculina, com uma prevalência estimada de 15% na população geral, 40% em homens subférteis, e 75–81% em homens com infertilidade secundária [11–13]. Há evidência de que varicoceles clinicamente palpáveis, em vez de não palpáveis, estão associadas com infertilidade, mas uma correlação entre o grau de dano ao tecido testicular e o tamanho de uma varicocele não é comprovada [14].
Ambos os estudos clínicos e laboratoriais mostram um efeito prejudicial das varicoceles na espermatogênese [15, 16]. A função testicular é geralmente normal aos 18–20 anos, mas declina progressivamente dependendo da duração da varicocele [17]. Uma varicocele clínica está associada à atrofia testicular ipsilateral que pode melhorar após o reparo da varicocele [18–20].
Vários mecanismos foram propostos para explicar a ligação entre varicoceles e espermatogênese prejudicada. Uma etiologia multifatorial é provável, envolvendo calor, estresses oxidativos e privação androgênica [21]. A temperatura dos testículos é geralmente 2 ℃ abaixo da temperatura corporal central; se aumentada por uma varicocele, isso pode levar a uma redução na qualidade do esperma e aumento da apoptose de espermatozoides. A temperatura testicular reduz após o reparo da varicocele [22–25]. O aumento da pressão hidrostática venosa também pode resultar em hipóxia testicular causando estresse oxidativo através da criação de espécies reativas de oxigênio que podem reduzir a qualidade do esperma através de vários mecanismos diferentes, incluindo dano e fragmentação do DNA [26, 27]. O reparo da varicocele demonstrou reduzir o estresse oxidativo seminal em homens com infertilidade [28, 29]. Efeitos adversos na função das células de Leydig e níveis reduzidos de testosterona intratesticular também podem ser fatores contribuintes adicionais [21, 30]. O refluxo de catecolaminas adrenais também foi considerado entre os fatores responsáveis pelo comprometimento da fertilidade em pacientes com varicoceles [31].
Embora a qualidade do esperma frequentemente melhore após o tratamento, há evidências conflitantes sobre o valor do reparo da varicocele na infertilidade masculina [32–34]. Uma revisão sistemática em 2015 constatou que havia evidências insuficientes para apoiar um efeito benéfico do reparo da varicocele na gravidez espontânea e apenas evidências limitadas de que o tratamento pudesse ser benéfico em homens com varicocele clínica e parâmetros seminais anormais [35]. Outros estudos relataram possíveis efeitos benéficos nos resultados de gravidez após reparo da varicocele em homens subférteis [32, 36, 37]. No contexto de reprodução assistida, outra metanálise constatou que o reparo da varicocele resultou em melhores taxas de nascimento vivo e gravidez com tratamento de fertilização in vitro ou injeção intracitoplasmática de esperma [38]. Muitos desses estudos concluíram que o nível atual de evidência é insuficiente para fornecer uma opinião definitiva.
As diretrizes para reparo de varicocele em subfertilidade são inconsistentes. No Reino Unido, as diretrizes do National Institute for Health and Clinical Excellence aconselham que a cirurgia para varicocele não deve ser oferecida para tratamento de fertilidade, pois não há evidência definitiva de que melhore as taxas de gravidez. A opinião da American Society for Reproductive Medicine e da Society for Male Reproduction and Urology conclui que o reparo da varicocele pode ser oferecido ao parceiro masculino de um casal infértil quando há evidência de parâmetros seminais anormais e nenhum/mínimo fator feminino identificado [39].
Revisão sistemática para responder à questão 2
A avaliação do potencial diagnóstico da ultrassonografia em pacientes com varicoceles é marcadamente prejudicada por dificuldades em comparar estudos obtidos com diferentes classificações ultrassonográficas e diferentes parâmetros de imagem. Um consenso deve desempenhar um papel fundamental para obter resultados mais confiáveis em estudos futuros.
Há acordo geral na Europa de que informações valiosas sobre varicocele podem ser obtidas usando Doppler colorido, e que a avaliação da presença e características do refluxo venoso é útil quando o exame físico sozinho é insuficiente para determinar se o tratamento é necessário. Além disso, a avaliação com Doppler colorido desempenha um papel fundamental na avaliação da persistência ou recorrência de varicoceles após tratamento cirúrgico; as veias frequentemente permanecem dilatadas e o exame clínico sozinho não pode avaliar completamente a presença ou ausência de refluxo venoso persistente.
Pacientes com refluxo têm parâmetros de análise seminal significativamente prejudicados em comparação com pacientes sem refluxo [40]. Um estudo prospectivo mostra que o principal fator preditivo de uma melhor resposta seminal após correção da varicocele é a evidência de refluxo venoso na ultrassonografia com Doppler colorido pré-operatória [41].
Consequentemente, várias classificações sonográficas foram propostas para estabelecer critérios firmes para o diagnóstico, tratamento e prognóstico da varicocele [2, 42–51]. Infelizmente, as técnicas de exame diferem para cada uma dessas classificações, e diferentes parâmetros são usados para categorizar a gravidade da doença. Uma comparação rigorosa entre dados de diferentes estudos não é, portanto, aplicável e agrupar os dados disponíveis para construir uma metanálise é problemático.
Algumas classificações classificam as varicoceles de acordo com as características do refluxo venoso apenas. O paciente é avaliado em posição supina, ortostática ou em ambas as posições. Hirsh et al. classificam a varicocele em três graus de acordo com a duração do refluxo enquanto em pé durante a manobra de Valsalva. Cornud et al. classificam as varicoceles em três categorias de acordo com a duração do refluxo durante a manobra de Valsalva medida com interrogação Doppler espectral; não há padronização quanto a se o exame deve ser realizado com o paciente em posição supina ou em pé [47]. Oyen e Dabuwala et al. classificam o refluxo em três graus com base nas características e comprimento do refluxo medidos com o paciente em posição supina [43, 48]. Iosa e Lazzarini classificam as varicoceles em cinco graus com base em uma avaliação qualitativa do refluxo venoso estimado com o paciente em posição ortostática e supina [50]. Patil et al. redefiniriam os critérios usados para classificar varicoceles com quatro escores baseados em tempos de refluxo medidos enquanto em pé [51].
Outras classificações usam parâmetros morfológicos e Doppler. Hoekstra e Witt classificam as varicoceles medindo o tamanho das veias dilatadas e a presença de refluxo durante a manobra de Valsalva em posição ortostática. Chiou et al. desenvolveram um sistema que atribui uma pontuação máxima de 9 pontos incorporando o diâmetro venoso máximo (pontuações de 0 a 3), a presença de plexos venosos (pontuações 0–3) e mudanças na direção do fluxo durante a manobra de Valsalva (pontuações 0–3). O diagnóstico de varicocele requer uma pontuação total de pelo menos 4 pontos [46]. Todos os parâmetros são avaliados com o paciente em posição supina.
A classificação de Sarteschi, publicada pela primeira vez em italiano em 1993 [44] e publicada em inglês com pequenas alterações por Liguori et al. em 2004 [52], distingue cinco graus de varicocele, dependendo da presença de veias dilatadas em posição supina e/ou ortostática, relações anatômicas das veias dilatadas com o testículo, características do refluxo e tamanho testicular. Pauroso et al. introduziram uma versão simplificada da classificação de Sarteschi baseada tanto na extensão da varicocele quanto na magnitude do refluxo; os dois parâmetros foram avaliados apenas com o paciente em posição supina [49].
O objetivo de cada sistema de classificação é fornecer informações morfológicas e hemodinâmicas úteis para tratar varicoceles e prever resultados do tratamento. Infelizmente, um consenso claro não foi alcançado, e não há um sistema universalmente reconhecido para classificar a gravidade da varicocele. Os limiares usados para diferenciar entre achados normais e patológicos são frequentemente diferentes e até conflitantes, resultando em exames ultrassonográficos que podem ser interpretados como positivos ou negativos para diagnóstico de varicocele e gravidade dependendo do sistema de classificação usado. O resultado é que todos os sistemas de classificação têm um baixo valor preditivo em termos do efeito das varicoceles no comprometimento da espermatogênese, bem como na melhora da qualidade do esperma após correção da varicocele.
Como nenhum sistema de classificação para varicoceles é universalmente reconhecido, o ESUR-SPIWG recomenda registrar todos os parâmetros das diferentes classificações, para permitir comparação entre os resultados de diferentes estudos, independentemente de qual sistema de classificação seja usado (Tabela 2, recomendações 1).
Revisão sistemática para responder à questão 3
É incerto qual diâmetro venoso deve ser considerado anormal para o diagnóstico de varicocele. Além disso, a utilidade de medir a veia dilatada é debatida, assim como onde no escroto a medição deve ser obtida, em qual posição do paciente (em pé ou supino), e como (em repouso ou durante a manobra de Valsalva). Um método padronizado para medir as veias é necessário para comparar resultados obtidos em diferentes estudos.
O limiar de tamanho das veias que atende à definição de varicoceles varia em diferentes estudos, assim como a técnica de exame empregada. Em particular, o diâmetro venoso é avaliado em posição supina ou enquanto em pé, em repouso ou durante a manobra de Valsalva em diferentes artigos [45, 53–62]. Os locais de medição do diâmetro venoso no escroto também são variáveis. Isso é clinicamente relevante, porque o tamanho das veias dilatadas muda com a posição do paciente, com a manobra de Valsalva e com o local de medição [57, 60, 62]. O resultado é uma ampla variação de medições tanto em indivíduos normais quanto em pacientes com varicocele clínica e subclínica.
Não há consenso sobre os valores de limiar usados para definir varicocele pelo diâmetro venoso máximo. Um diâmetro de 3 mm ou mais é comumente considerado diagnóstico para varicocele (Fig. 1), mas valores de corte inferiores e superiores foram relatados. Cina et al. encontraram um valor superior, definido como o percentil 97, de 3,7–3,8 mm, e mostraram que o diâmetro médio é diferente dependendo do local de medição: 2,62 ± 0,53 mm no cordão espermático e 2,33 ± 0,56 mm nas veias peritesticulares [63]. Karami et al. mediram o diâmetro da maior veia testicular em quatro locais diferentes em posições ortostática e supina, com ou sem a manobra de Valsalva [61]. Eles concluíram que a melhor técnica para examinar pacientes com suspeita de varicocele é em posição ortostática durante a manobra de Valsalva, e o melhor local para medição do diâmetro venoso é ao nível da cabeça do epidídimo. Usando esses parâmetros, o melhor limiar de tamanho para diferenciar varicoceles normais de clínicas foi 2,65 mm, com sensibilidade e especificidade de 91% e 89%, respectivamente. Metin et al. relataram que um diâmetro venoso de > 2,95 mm durante Valsalva foi associado a uma sensibilidade e especificidade de 84% para o diagnóstico de varicocele clínica [64]. Metade dos pacientes com diâmetros de veia espermática de 3–4 mm e todos os pacientes com diâmetros de veia espermática de 5–6 mm tinham varicoceles palpáveis. Eskew et al. relataram uma precisão de 63% usando valores de corte de 3,6 mm e 2,7 mm para varicoceles clínicas e subclínicas, respectivamente [57]. O valor de corte ideal para Pilatz et al. foi 2,45 mm, com sensibilidade e especificidade de 84% e 81%, respectivamente [58]. Chiou et al. desenvolveram um sistema de pontuação mais complexo para varicocele que considera o diâmetro máximo da veia e a soma dos diâmetros de até seis veias do plexo dilatado [46].
Fig.1 Aparência em escala de cinza da varicocele. Múltiplas veias dilatadas serpiginosas hipoecóicas (setas) maiores que 3 mm contendo ecos internos de baixo nível
Dada a variabilidade metodológica existente, é evidente que a padronização é necessária para obter resultados reproduzíveis em estudos futuros. Para a medição de todos os parâmetros quantitativos, incluindo o diâmetro venoso, é criticamente importante documentar a posição do paciente e definir o local de amostragem de forma inequívoca. Recomendações não baseadas em evidências podem ser oferecidas aconselhando como o estudo deve ser realizado. Revisando a literatura, a maioria dos investigadores examina o paciente tanto em posição supina quanto em posição ortostática durante a manobra de Valsalva, e aceitam um limiar de tamanho de 3 mm durante a manobra de Valsalva como diagnóstico para varicocele [45, 56–59]. A veia maior é medida na maioria dos casos, independentemente de sua localização [53–55, 57, 58, 60, 62]. É, portanto, aconselhável realizar US desta forma.
Ao medir o diâmetro venoso, é criticamente importante indicar a posição do paciente, o local de medição (em relação ao testículo ou ao cordão), e se a medida foi obtida durante a manobra de Valsalva ou em repouso. O ESUR-SPIWG recomenda medir a veia maior, independentemente da localização, em posição ortostática e durante a manobra de Valsalva. Quando o diâmetro venoso é medido desta forma, 3 mm ou mais é considerado diagnóstico para varicocele (Tabela 2, recomendações 2–4).
Revisão sistemática para responder à questão 4
Outro ponto debatido é se a medição do volume testicular é necessária e, se assim for, como deve ser realizada. Mais de 80% do volume testicular é composto por túbulos seminíferos e células germinativas [65]. Portanto, a redução no número de células germinativas resulta em um volume menor. Infelizmente, os dados agrupados para o volume testicular normal medido em US variam amplamente, variando entre 8 e 18 ml na população adulta. Em parte, isso pode ser devido à variação nas medições entre US e diferentes modalidades de imagem [66] e variação na prática individual, mas, mais provavelmente, é explicado por imprecisões na medição em US e diferenças em como as medições são obtidas. A avaliação dos diâmetros testiculares deve ser a mais precisa possível para obter uma boa estimativa do volume testicular em US, e a técnica precisa ser padronizada. A compressão deve ser evitada, o testículo é muito sensível à compressão do transdutor, o que influencia significativamente as medições de diâmetro.
O volume testicular avaliado por US é obtido a partir dos três diâmetros lineares dos testículos—comprimento (C), largura (L) e altura (A), e varia de acordo com a fórmula matemática aplicada para o cálculo. Três fórmulas diferentes são usadas na literatura. A mais comum é a fórmula do elipsóide, que também é a mais amplamente utilizada para cálculo de volume automatizado pelos sistemas de US. Usando esta fórmula, o volume é obtido multiplicando o produto dos três diâmetros testiculares por 0,52 (V = C × L × A × 0,52) [67]. Em outra fórmula comumente usada, a largura e a altura do testículo são consideradas iguais, e o volume testicular é calculado como um elipsóide prolato (V = C × 2L × 0,52). Uma terceira fórmula, introduzida por Lambert et al., multiplica o produto dos três diâmetros por 0,71 (V = C × L × A × 0,71) [68]. Mbaeri et al. compararam as medições do volume testicular usando as três fórmulas em 62 pacientes submetidos a orquiectomia bilateral terapêutica [69]. O volume padrão-ouro foi calculado pelo deslocamento de água do espécime de orquiectomia. Os resultados mostraram que todos os três métodos subestimaram o volume testicular, sendo o melhor dos três a fórmula de Lambert. Um melhor desempenho da fórmula de Lambert também foi demonstrado por Sakamoto et al. [70].
Não existem valores de referência uniformes para o volume testicular normal em diferentes populações, provavelmente porque as medições obtidas em diferentes estudos são enviesadas por uma variedade de circunstâncias, como as áreas geográficas e outros fatores ambientais, estado nutricional e etnia [71–73]. Em US, um volume testicular total de 20–24 ml ou mais é indicativo de função testicular normal para caucasianos e africanos [65, 66, 74–76], enquanto asiáticos são relatados por alguns investigadores como tendo testículos ligeiramente menores [65, 77]. Bahk et al., entretanto, não confirmaram essa diferença [73].
Estudos em homens inférteis mostraram uma correlação direta entre parâmetros seminais, níveis de hormônios sexuais e volume testicular medido em US [76]. Um volume testicular detectado por US médio em pacientes inférteis varia de 10 ml [78] a 13 ± 5 ml [70]. Comparando 136 homens inférteis e 100 controles férteis, Tijani et al. relataram volumes testiculares únicos significativamente menores em pacientes inférteis (15,32 ± 3,1 ml em inférteis vs. 19,89 ± 3,8 ml no grupo controle) [74].
Em pacientes com hipogonadismo hipogonadotrófico idiopático e micropênis, Sun-Ouck et al. e Rajendra et al. encontraram um aumento significativo do volume testicular após tratamento médico [79, 80].
Uma relação entre o volume testicular, medido em US, e varicocele foi documentada. Zampieri et al. relataram que o refluxo venoso está associado com atrofia testicular e o reparo da varicocele está associado com aumento do volume testicular [81–83].
O ESUR-SPIWG recomenda medir o volume testicular em todos os pacientes com varicoceles como uma avaliação substituta da função testicular. A fórmula usada para calcular o volume a partir dos três diâmetros deve ser relatada. A fórmula de Lambert é preferida (Tabela 2, recomendações 5–6).
Revisão sistemática para responder à questão 5
O ESUR-SPIWG reconhece que um exame de US padronizado é necessário para avaliação de varicocele no qual escala de cinza, US com Doppler colorido e análise Doppler espectral são realizadas bilateralmente com e sem Valsalva, em posição ortostática e supina (Tabela 2, recomendação 7).
O ESUR-SPIWG recomenda uma investigação completa em escala de cinza e Doppler colorido com análise espectral dos sinais de fluxo nas veias dilatadas. Além disso, todos os parâmetros devem ser avaliados bilateralmente com o paciente em posição supina e ortostática. Não há evidência de que essa abordagem seja necessária em todos os casos na prática clínica, mas ajuda a melhorar a padronização e auxilia a comparação entre diferentes estudos. Também fornece harmonização da técnica entre diferentes centros e melhora a reprodutibilidade dos resultados. Em geral, a posição ortostática é mais informativa e, para fins de padronização, é preferida para medição dos diâmetros das veias e análise Doppler.
A primeira parte do exame é US em escala de cinza. Imagens de alta resolução são obtidas. Os testículos são medidos com o paciente em posição supina, e a presença de estruturas venosas aumentadas (> 3 mm) é demonstrada. O paciente é então colocado em posição ortostática e a veia maior (independentemente da localização) é identificada e medida durante a manobra de Valsalva. A segunda parte do estudo é a avaliação do refluxo. O equipamento é configurado para detectar fluxo lento. A frequência de repetição de pulso é minimizada, o filtro de parede é configurado no mínimo e o ganho no máximo abaixo do limiar de ruído; isso pode ser obtido aumentando o ganho até o nível em que artefatos são visíveis e depois diminuindo-o para um nível em que eles desapareçam.
Doppler colorido e análise espectral devem ser realizados e a interrogação deve ser obtida no nível do canal inguinal, na região supratesticular e em vasos no nível do testículo.
Revisão sistemática para responder à questão 6
As recomendações do ESUR-SPIWG enfatizam que a avaliação do refluxo é o componente mais importante no exame de US com Doppler de varicoceles. Portanto, a análise espectral deve complementar a interrogação com Doppler colorido. O parâmetro essencial a medir é a duração do refluxo; medir a velocidade de pico do refluxo não é necessário (Tabela 2, recomendações 8–9). Em pacientes com varicoceles, o refluxo é considerado o processo patológico primário que causa dano testicular [84]. Embora o mecanismo preciso através do qual as varicoceles podem afetar a espermatogênese permaneça obscuro [1], acredita-se que se o refluxo for eliminado, o efeito negativo na espermatogênese poderia ser revertido [85]. Isso está na base das estratégias terapêuticas para correção de varicocele, cujo objetivo é melhorar as características do esperma removendo o fluxo retrógrado dentro das veias espermáticas internas [39, 86–88].
Várias investigações apoiam esse cenário, mostrando que a avaliação Doppler do refluxo é crítica para o diagnóstico de varicoceles, ajuda a prever a probabilidade de melhora do sêmen no pós-operatório, e tem um papel na determinação da abordagem terapêutica. Foi demonstrado, em particular, que após o reparo da varicocele, a melhor melhora pós-operatória da qualidade do sêmen é obtida em pacientes com evidência pré-operatória de refluxo significativo na interrogação Doppler. Refluxo basal contínuo ou reversão do fluxo com manobra de Valsalva antes do reparo da varicocele está fortemente associado com melhora na contagem e motilidade de espermatozoides na análise de sêmen pós-operatória [41, 60, 84].
O diagnóstico do refluxo é obtido combinando interrogação com Doppler colorido e análise espectral. A primeira análise é com o modo Doppler colorido, que fornece uma visão panorâmica dos vasos espermáticos, sua relação com o testículo, informações em tempo real sobre a direção do fluxo e como ele muda em diferentes posições e durante a manobra de Valsalva. O uso de equipamento de alta qualidade com boa sensibilidade de Doppler colorido é recomendado para evitar resultados falso-negativos na detecção de varicocele. Usando equipamento de alta especificação, o refluxo também pode frequentemente ser apreciado em US em escala de cinza. A técnica de exame é crucial. O refluxo pode ser perdido com o paciente em posição supina e é melhor detectado em posição ortostática durante a manobra de Valsalva [62]. A interrogação com Doppler colorido é subjetiva, e os achados devem ser comprovados com análise Doppler espectral que permite a medição da duração e características do refluxo (Fig. 2; isso deve ser quantificado [51]. A medição da velocidade de pico do refluxo é opcional e pode ser problemática porque requer uma cuidadosa correção de ângulo para ser obtida em vasos com cursos tortuosos.Fig.2Análise Doppler espectral em varicocele. Mudanças do refluxo em posição ortostática durante Valsalva (ponta de seta). a Inversão de fluxo. b Aumento de fluxo mostrando um platô durante toda a Valsalva. Em ambos os casos o refluxo persiste por mais de 2 s
Revisão sistemática para responder à questão 7
Ao fazer imagem de varicoceles, um ponto-chave a ser esclarecido é quanto tempo o refluxo deve durar para fazer o diagnóstico. Diferentes sistemas de classificação usam diferentes limiares de duração para diagnóstico e graduação do refluxo [43, 47–51, 63, 89, 90].
Em seu estudo pioneiro em 1989, Dhabuwala et al. investigaram a duração do refluxo com Doppler bidirecional de dupla frequência [43]. A varicocele foi classificada como leve se o refluxo durasse menos de 2 s, e grave se durasse mais de 2 s. Cornud et al. também classificaram varicoceles de acordo com a duração do refluxo: descrito como breve (menos de 1 s), intermediário (1–2 s) e permanente (> 2 s) [47]. Refluxo breve é considerado como fisiológico neste estudo e por outros investigadores [50, 51]. Refluxo permanente (> 2 s) não era palpável em 40% dos pacientes, mas era sempre evidente na venografia. Após o reparo da varicocele, o refluxo desapareceu em 70% dos casos e mudou de tipo contínuo para intermediário em 20% [47]. Oyen et al. também consideraram um ponto de corte de 2 s diagnóstico para o diagnóstico de uma varicocele [48]. Apenas um estudo em 145 sujeitos saudáveis, assintomáticos com exame clínico normal e análise de sêmen fixou o limite superior para refluxo fisiológico em 3 s, com uma velocidade de 0,1 m/s [63]. O ESUR-SPIWG sugere um limiar de > 2 s para diagnóstico de varicoceles, medido em posição ortostática e durante Valsalva (Tabela 2, recomendação 10).
Revisão sistemática para responder à questão 8
Várias investigações sugerem medir a velocidade de pico do refluxo como um parâmetro Doppler potencialmente útil para prever a necessidade de reparo de varicocele [63, 91–98]. Infelizmente, há falta de consenso sobre onde e como realizar a medição. Na maioria dos estudos, a velocidade de pico é medida com o paciente em posição supina durante a manobra de Valsalva [63, 91, 96, 98, 99]. Em um estudo, a velocidade de pico foi medida em posição ortostática com o paciente respirando normalmente [95]. Em outro, a posição do paciente não é relatada [93]. As medições foram realizadas na veia maior [91, 98], no cordão espermático imediatamente cefalad ao testículo [99] ou, em termos gerais, onde o refluxo foi identificado [63]. Três investigações não relatam o local de medição [93, 95]. Na maioria dos estudos, a correção de ângulo não foi realizada e, portanto, os valores de velocidade obtidos não podem ser considerados precisos [91, 95–99].
Essas diferenças são relevantes, pois as mudanças na velocidade do fluxo dependem do local de medição [63], da posição do paciente e da manobra de Valsalva [92]. Além disso, a correção de ângulo é essencial em todas as medições de velocidade Doppler.
Como os dados agrupados são inconsistentes e enviesados por deficiências metodológicas relevantes, o ESUR-SPIWG não recomenda a avaliação da velocidade de pico do refluxo na prática clínica de rotina (Tab.2, recomendação 11).
Revisão sistemática para responder à questão 9
Um dos problemas encontrados ao comparar diferentes estudos de US para varicoceles diz respeito à variabilidade do relato. Um relatório padrão seria útil, no qual todos os dados relevantes fossem coletados. A prática clínica variável no relato de pacientes com varicoceles reflete as diferenças nas técnicas de exame. O ESUR-SPIWG recomenda descrever a técnica de exame e relatar todos os parâmetros de US utilizados para avaliar o paciente. Também sugere classificar varicoceles de acordo com a classificação de Sarteschi (Figs. 3, 4, 5, 6, Tabela 2, recomendações 12–13).Fig.3Varicocele grau I de Sarteschi. Imagens de Doppler colorido obtidas em repouso (a) e durante Valsalva (b) mostrando veias dilatadas do cordão espermático com refluxo durante Valsalva no canal inguinalFig.4Varicocele grau II de Sarteschi. Imagens de Doppler colorido obtidas em repouso (a) e durante Valsalva (b) mostrando veias dilatadas na região supratesticular com refluxo durante Valsalva (T = testículo)Fig.5Varicocele grau III de Sarteschi. Imagens de Doppler colorido obtidas em repouso (a) e durante Valsalva (b) mostrando veias dilatadas até o pólo inferior do testículo (T) com refluxo durante ValsalvaFig.6Varicocele grau IV de Sarteschi. Imagens de Doppler colorido obtidas em posição supina em repouso (a) e em posição ortostática durante Valsalva (b). Veias dilatadas com refluxo são visíveis também em repouso. O refluxo aumenta em posição ortostática durante Valsalva (T = testículo)
As seguintes informações devem ser incluídas no relatório de US:Volume testicular, ecogenicidade e ecotexturaPresença de anormalidades testiculares ou extratesticulares incidentais diferentes de varicocelesPresença de varizes na US em escala de cinza e Doppler colorido, e relações com o testículo (canal inguinal, supratesticular, ao redor do testículo, intratesticular)Diâmetro da veia maior (independentemente da localização) medido em posição ortostática e durante a manobra de ValsalvaMudanças do fluxo na interrogação com Doppler colorido e análise espectral nas veias espermáticas de acordo com a posição do paciente e antes e durante Valsalva (comprimento do refluxo e mudanças nas características da forma de onda em posição ortostática e durante a manobra de Valsalva).
Revisão sistemática para responder à questão 10
Vários estudos investigaram as formas de onda Doppler intratesticulares para prever dano parenquimatoso em pacientes inférteis com varicoceles [100–105]. Como discutido em parágrafos anteriores, o mecanismo subjacente ao dano testicular em pacientes com varicoceles permanece incerto. Metabolismo energético defeituoso em nível mitocondrial após diminuição do fluxo arterial foi proposto como um dos fatores responsáveis pela espermatogênese prejudicada [106]. Fisiopatologicamente, hipotetiza-se que a drenagem venosa prejudicada causa um aumento na pressão venosa dentro das veias espermáticas [100]. A estase venosa também pode diminuir o suprimento sanguíneo arterial e a microperfusão dos testículos, resultando em hipóxia e, consequentemente, microcirculação testicular prejudicada [100].
Vários estudos investigaram se as mudanças na vascularização testicular eram apreciáveis, pois poderiam representar confirmação (indireta) dessa teoria. O objetivo dessas investigações era fornecer insight sobre a fisiopatologia das varicoceles, não identificar novos parâmetros para uso clínico no manejo de pacientes. Estudos anteriores falharam em demonstrar mudanças no fluxo sanguíneo testicular em pacientes com varicocele [101, 102], resultado negativo confirmado também por uma investigação mais recente [107]. Outros estudos conflitantes, no entanto, identificaram mudanças no fluxo. Tarhan et al. mediram o fluxo sanguíneo arterial na artéria testicular de 62 pacientes inférteis com varicoceles e 42 indivíduos férteis normais usados como grupo controle. Eles encontraram diminuição ipsilateral do fluxo sanguíneo arterial testicular em pacientes com varicoceles comparado aos pacientes controle, refletindo, na opinião do autor, microcirculação prejudicada [103].
O cálculo do fluxo sanguíneo testicular, no entanto, requer estimativa da área de seção transversal da artéria testicular, uma avaliação difícil em um vaso milimétrico. Outros autores utilizaram velocidade sistólica de pico (PSV) e índice de resistência (RI) ou índice de pulsatilidade (PI) como parâmetros mais reproduzíveis e facilmente obtidos para estimar indiretamente anormalidades de perfusão. Biagiotti et al. encontraram PSV e RI mais altos nas artérias testiculares de pacientes com varicoceles [104]. Ünsal et al. relataram resultados semelhantes—interrogando as artérias capsulares, encontraram valores significativamente mais altos de RI e PI em pacientes com varicoceles, comparado aos controles [105]. Esses estudos de pesquisa são úteis para fornecer insight sobre os mecanismos que criam dano parenquimatoso testicular em varicoceles. Atualmente, no entanto, há evidência insuficiente para recomendar a avaliação das formas de onda Doppler arterial intratesticular para uso clínico (Tabela 2, recomendação 14).
Revisão sistemática para responder à questão 11
Há uma crença amplamente difundida de que uma varicocele unilateral do lado direito deve incitar investigação de um processo retroperitoneal causando obstrução da veia espermática interna direita. Embora isso possa ser justificado se uma varicocele aparecer subitamente, seja direita, esquerda ou bilateral, na maioria dos casos a literatura não apoia essa abordagem.
Com uma incidência de cerca de 10% de varicoceles, a varicocele clínica bilateral é relativamente incomum [108]. No entanto, a incidência de varicocele subclinica do lado direito é muito mais frequente. A Organização Mundial da Saúde relatou que aproximadamente 90% das varicoceles do lado direito não são diagnosticadas à palpação [109], fato confirmado por outras investigações [110–113].
Como o diagnóstico clínico não é sensível nem preciso, uma varicocele do lado direito é, na maioria dos casos, identificada na US com Doppler colorido quando um estudo é solicitado para avaliar uma clinicamente evidente do lado esquerdo [110–113].
Vários autores consideram a varicocele uma doença bilateral, embora no lado direito, a condição seja frequentemente subclinica. Isso explica, em sua opinião, disfunção testicular bilateral em pacientes com varicocele clínica unilateral do lado esquerdo [39, 112, 114]. Pacientes com varicocele do lado esquerdo, clínica ou subclinica, devem, portanto, ser examinados cuidadosamente para varicoceles bilaterais, e reparo bilateral deve ser considerado se uma varicocele subclinica do lado direito for encontrada [112, 114–117].
Em adultos, há alguma evidência de que o reparo simultâneo de varicocele clínica do lado esquerdo e varicocele subclinica do lado direito é benéfico, pois até mesmo uma pequena varicocele subclinica não reparada continua tendo um efeito prejudicial na função testicular [117–120]. Opiniões contrárias, no entanto, existem [121]. Em crianças e adolescentes, o valor do reparo bilateral é ainda mais discutível [94].
Varicocele isolada do lado direito é encontrada em menos de 1% dos pacientes [108]. Na maioria dos casos, é subclinica, identificada apenas durante a manobra de Valsalva [111, 113]. A literatura é escassa e raramente é focada neste tópico [122].
Uma variedade de causas pode resultar em varicocele clínica do lado direito, incluindo drenagem venosa prejudicada do testículo por trombose venosa, invasão ou compressão por tumor. Varicocele isolada e/ou palpável do lado direito pode ocorrer em pacientes saudáveis com variações anatômicas venosas [110], como em situs viscerum inversus [123].
Com base nessas considerações, o ESUR-SPIWG recomenda realizar US com Doppler colorido em ambos os lados em pacientes com varicoceles do lado esquerdo, pois uma varicocele subclinica do lado direito será frequentemente revelada. Em pacientes com varicocele clínica isolada do lado direito, também recomenda estender o exame de US para o abdômen, para procurar anomalias congênitas e patologia abdominal/retroperitoneal (Tabela 2, recomendações 15–16).
Revisão sistemática para responder à questão 12
A necessidade de seguimento em pacientes com varicoceles subclinicas é debatida. A literatura atual apoia a tese de que uma varicocele tem um efeito prejudicial no tamanho e função testicular desde a infância (meninos pré-puberais) e adolescência (machos em estágio de Tanner V da puberdade até a maioridade) em diante e que esse efeito adverso aumenta com o grau da varicocele [122]. A necessidade de diagnosticar, tratar e/ou fazer seguimento de varicoceles subclinicas, no entanto, ainda permanece controversa, especialmente em meninos pré-puberais. As evidências atuais mostram que o reparo de varicocele melhora significativamente os parâmetros seminais em homens com varicoceles clínicas [32, 34], mas não quando a varicocele é subclinica [124]. Além disso, não há benefício comprovado em tratar homens com varicocele e parâmetros seminais normais [125].
Em adolescentes com varicoceles, há um risco significativo de sobretratamento, pois a maioria deles não terá problema em conseguir gravidez mais tarde na vida [126].
Há evidência adicional de que varicoceles subclinicas podem progredir para doença clinicamente evidente. Em uma população pediátrica, Cervellione et al. encontraram progressão em 28% dos pacientes durante um período de 4 anos [127]. Zampieri et al. mostraram uma taxa de progressão significativamente maior em atletas adolescentes, comparado à população geral [128].
A atrofia testicular associada a varicoceles é atualmente a indicação mais comum para reparo profilático de varicocele em adolescentes [19, 129], mas um estudo sugere um período de observação de 6–12 meses antes da cirurgia, ou seguimento prolongado se os pacientes apresentarem análise seminal normal no diagnóstico e concordarem com análise seminal anual e US escrotal [130].
Como o reparo cirúrgico não é indicado para todos os pacientes com varicoceles, e a progressão da doença pode ocorrer, o seguimento é aconselhado para pacientes não operados. Em vista do risco aumentado de disfunção testicular progressiva em machos adolescentes comparado a pacientes mais velhos, há dois grupos de pacientes com varicoceles nos quais o seguimento é especificamente recomendado: adolescentes não operados com atrofia testicular, e adolescentes e adultos jovens (machos jovens que atingiram a maioridade) apresentando varicoceles subclinicas e volume testicular normal e análise seminal normal. Nesses pacientes, seguimento anual é aconselhado por meio de exame físico, US escrotal incluindo medições do tamanho testicular e, se os pacientes estiverem dispostos a cumprir, análise seminal [130, 131].
Com base na literatura atualmente disponível, o ESUR-SPIWG recomenda seguimento de varicoceles subclinicas para adolescentes não tratados e para adultos jovens com volume testicular normal e análise seminal normal (Tabela 2, recomendação 17).
Revisão sistemática para responder à questão 13
Outro ponto debatido é se deve ser realizado acompanhamento ultrassonográfico após o reparo de varicocele. O ESUR-SPIWG recomenda acompanhamento ultrassonográfico para identificar complicações pós-operatórias precoces e, posteriormente, se a análise seminal permanecer insatisfatória (Tabela 2, recomendação 18–20).
Além dos riscos de infecção, sangramento e cicatrização retardada, como em todos os procedimentos cirúrgicos, a recorrência da varicocele e a formação de hidrocele são as complicações mais comuns após o reparo cirúrgico da varicocele.
Quando uma técnica de embolização venosa é empregada, as principais complicações relatadas são migração de coil, trauma vascular, tromboflebite do plexo pampiniforme e reações ao agente de contraste. A taxa de sucesso técnico é relatada como equivalente à das técnicas cirúrgicas [132].
Com exceção de um estudo inicial no qual o ultrassom com Doppler colorido não foi considerado eficaz na avaliação do resultado do reparo de varicocele [133], há concordância de que o ultrassom pode ser usado precocemente após o tratamento em caso de complicações pós-operatórias e, posteriormente, quando necessário, para avaliar a morfologia do plexo pampiniforme, volume testicular e sinais de doença persistente ou recorrente [133–147]. A avaliação clínica após a cirurgia, especialmente em varicocele de alto grau, geralmente ainda detecta veias aumentadas, mas apenas o Doppler colorido com análise espectral pode discriminar se há refluxo venoso persistente. Portanto, o ultrassom com Doppler colorido é importante na detecção de refluxo persistente ou recorrência.
A abordagem clínica de pacientes difere quanto às indicações para imagem após o reparo de varicocele, particularmente quanto ao tempo e duração do acompanhamento ultrassonográfico. Não há recomendações baseadas em evidências clínicas e científicas disponíveis sobre este problema clínico específico.
Em vários centros, o ultrassom é considerado após o reparo de varicocele apenas se complicações precoces ou tardias aparecerem (como hidrocele, dor, epididimite), se houver evidência de recorrência no exame clínico ou se a análise de esperma pós-operatória for insatisfatória. Em outros centros, tanto a análise de esperma quanto o ultrassom são realizados 3 meses após o reparo de varicocele. Em outros centros, a análise de esperma e o ultrassom são realizados 3 meses e 1 ano após o reparo de varicocele, com a justificativa de que a varicocele recorrente pode aparecer apenas um ano ou mais após o procedimento [39, 134, 138].
Se o reparo de varicocele for realizado para o tratamento da subfertilidade, então a análise de esperma deve formar a base do acompanhamento. Se a análise seminal melhorar, a ultrassonografia geralmente não é útil para o paciente, enquanto se a análise seminal permanecer insatisfatória, o ultrassom pode ser considerado para procurar refluxo persistente ou doença recorrente.
Revisão sistemática para abordar a questão 14
É comumente pensado que o ultrassom deve ser estendido ao abdômen em varicoceles recém-descobertas para identificar tumores. Esta prática, entretanto, não é totalmente apoiada pela literatura disponível. A tríade clássica de sintomas do carcinoma de células renais (CCR) é hematúria, dor nas costas e uma massa abdominal palpável. Outros sinais paraneoplásicos como febre ou mal-estar geral também podem estar presentes com tumores retroperitoneais. Um número de relatos de casos e pequenas séries de casos sugerem que varicoceles são um possível modo de apresentação de tumores retroperitoneais [148–152]. Isto levou ao dogma de que um exame ultrassonográfico abdominal estendido deve ser realizado em todos os pacientes com varicocele recém-diagnosticada. Varicocele é, entretanto, muito comum, enquanto tumores retroperitoneais são raros. A incidência de tumores renais é 13,4 por 100.000 por ano, e a de tumores retroperitoneais é 0,3 por 100.000 por ano na população masculina [148]. Não há dados que sugiram que encontrar um tumor retroperitoneal ou renal como causa de uma varicocele seja mais provável do que descobrir um tumor incidental em um paciente masculino sem varicocele, ou em qualquer outro grupo de pacientes. Em uma série muito citada detalhando as manifestações clínicas do carcinoma de células renais com ênfase na presença de varicoceles [149, 151, 153], a prevalência de tumores retroperitoneais coexistentes e uma varicocele é baixa (incidência de 2,8–3,3%) [149, 151]. Além disso, varicocele, seja aguda, sintomática ou um achado incidental, é quase nunca uma característica única de um tumor renal ou retroperitoneal e algumas outras características do tumor geralmente são evidentes pela história ou exame. Ding et al. relataram uma análise retrospectiva que incluiu 1028 pacientes com CCR unilateral confirmado patologicamente [154]. Em 333 pacientes, sinais paraneoplásicos estavam presentes como sintomas iniciais compreendendo pirexia em 175 casos (52,6%), anemia em 146 casos (43,8%), hipertensão em 101 casos (30,3%) e varicocele em 12 casos (3,6%). Neste estudo, varicocele foi encontrada estar relacionada significativamente ao estágio avançado do câncer e, portanto, outros sinais clínicos (massa abdominal, dor nas costas) e sinais paraneoplásicos provavelmente coexistiram na apresentação. Inversamente, Pauruso et al. não encontraram tumores abdominais no ultrassom em todos os seus pacientes examinados para varicoceles [49].
O mecanismo para o desenvolvimento de uma varicocele sintomática nem sempre é a extensão de tumor/trombo ao longo da veia renal. A compressão extrínseca patológica da drenagem venosa do plexo pampiniforme pelo tumor primário ou linfonodos aumentados, ou um aumento do suprimento sanguíneo para o tumor também podem levar a um aumento local da pressão venosa, ou um aumento do refluxo de sangue para colaterais [155].
Além de tumores retroperitoneais avançados, uma variedade de lesões não-tumorais foram associadas com varicoceles secundárias incluindo linfonodos aumentados não-neoplásicos, trombose de veia renal não-neoplásica, dilatações aneurismáticas grandes, pseudocistos pancreáticos, malformações arteriovenosas renais e a síndrome do quebra-nozes (aprisionamento da veia renal esquerda) [156–158].
Anedoticamente, uma varicocele secundária é frequentemente considerada quando a doença é encontrada apenas no lado direito. Varicocele isolada do lado direito ocorre em uma minoria de pacientes com varicoceles clínicas [110, 115]. Trombo tumoral na veia renal direita raramente resulta no desenvolvimento de uma varicocele do lado direito, porque a veia espermática direita comumente drena para a veia cava inferior, com a incidência da veia espermática direita drenando para a veia renal direita relatada em menos de 5% dos indivíduos [159–161]. Além disso, foi demonstrado que uma varicocele secundária é tão provável no lado esquerdo quanto no direito, portanto, considerar uma varicocele secundária apenas na situação rara em que se desenvolve no lado direito é enganoso [162].
Não há dados que atualmente apoiem exame ultrassonográfico estendido ao abdômen em todos os pacientes com varicocele recém-diagnosticada. Uma exceção a isto é em crianças menores de 9 anos de idade apresentando varicocele. Estudos epidemiológicos demonstraram que varicoceles se desenvolvem na puberdade. Oster et al. observaram que nenhuma varicocele foi detectada em 188 meninos de 6–9 anos de idade [163]. Akbay et al. avaliaram a prevalência de varicoceles em 4052 meninos com idade de 2–19 [164]. Eles relataram que a prevalência de varicoceles foi < 1% em meninos com idade de 2–10. Na criança menor de 9 anos de idade, onde varicoceles agudas normalmente não são vistas, um tumor renal ou retroperitoneal é uma possibilidade e deve ser excluído [165].
Em conclusão, suspeita de uma varicocele secundária pode surgir quando uma varicocele clinicamente evidente se apresenta agudamente e permanece tensa em posição supina. Varicocele subclínica secundária não foi relatada. O ESUR-SPIWG acredita que o exame ultrassonográfico deve sempre ser estendido ao abdômen em crianças menores de 9 anos apresentando varicocele aguda, para descartar um tumor renal ou retroperitoneal. Em adultos, a alegada associação entre varicoceles e massas retroperitoneais é baseada em um número limitado de séries e relatos de casos nos quais a varicocele foi um sinal tardio de uma lesão sintomática e palpável [152, 166–169].
Embora a possibilidade de perder uma lesão retroperitoneal não detectada durante uma investigação Doppler para varicocele quando o abdômen não é avaliado em um adulto seja muito improvável, ela não pode ser completamente excluída (Fig. 7). Pacientes frequentemente se submetem a exames ultrassonográficos sem uma avaliação clínica completa, e até achados abdominais óbvios podem ser perdidos. Como consequência, o ESUR-SPIWG acredita que o ultrassonografista é totalmente justificado em estender o exame ultrassonográfico ao abdômen quando a varicocele é de início agudo, qualquer que seja o lado (esquerdo ou direito), e particularmente quando permanece inalterada em posição supina. Caso contrário, o ultrassonografista deve encaminhar o paciente a um especialista em medicina interna para uma avaliação diagnóstica completa incluindo um exame abdominal (Tabela 2, recomendação 21–22).Fig.7Varicocele secundária em um paciente de 85 anos apresentando um nódulo escrotal direito. a Ultrassom com Doppler colorido do cordão espermático direito mostra plexo pampiniforme marcadamente dilatado com refluxo basal. b Interrogação Doppler espectral obtida em posição ereta mostra nenhuma mudança durante a manobra de Valsalva (seta). c Interrogação ultrassonográfica do rim direito mostra um grande tumor renal. d Varredura de TC com contraste mostrando um grande tumor renal direito crescendo para a veia renal direita (seta curva) e veia cava inferior (asteriscos)
Revisão sistemática para abordar a questão 15
O ESUR-SPIWG recomenda considerar outras patologias ao realizar ultrassom em pacientes com diagnóstico clínico de varicoceles (Tabela 2, recomendação 23). Nem todas as estruturas tubulares extratesticulares, seja palpadas ou identificadas no ultrassom, são varicoceles. A interrogação com Doppler colorido é importante para diferenciar entre varicocele e outras estruturas tubulares na ultrassonografia em escala de cinza, como espermatoceles e aglomerados de cistos, ectasia tubular e alterações pós-vasectomia.
Pacientes apresentando condições incomuns [170, 171], bem como pacientes com hemangiomas cavernosos extratesticulares, linfangiomas e malformações arteriovenosas podem se apresentar com um diagnóstico não-específico, ou com suspeita de varicocele baseada em sua apresentação clínica [172–174]. Embora a ressonância magnética seja a modalidade de escolha para delinear a extensão dessas anormalidades, na prática clínica, o diagnóstico geralmente é obtido com ultrassom. No ultrassom, hemangiomas cavernosos apresentam textura ecoica heterogênea e transmissão aumentada, mostrando septos e espaços vasculares aumentados. Flebólitos podem ser vistos como focos com sombreamento acústico distal. Os vasos tortuosos dentro da lesão podem mimetizar uma varicocele na ultrassonografia em escala de cinza. Na interrogação Doppler, a velocidade do fluxo é frequentemente muito lenta para ser detectada, mesmo com o paciente em pé e durante a manobra de Valsalva. A ressonância magnética mostra intensidade de sinal intermediária a baixa nas imagens ponderadas em T1 e intensidade de sinal muito alta nas imagens ponderadas em T2. A lesão e os vasos serpiginosos mostram realce após administração de meio de contraste. Vazios de sinal focal podem ser vistos, consistentes com trombos [172, 173]. Linfangiomas são compostos de canais linfáticos dilatados, podem se apresentar como massas císticas lobuladas ou com achados similares aos de hemangiomas. Os canais linfáticos dilatados dos linfangiomas não se realçam após injeção de meio de contraste. Linfangiomas se apresentam na ressonância magnética como massas escrotais lobuladas com intensidade de sinal intermediária a baixa nas imagens ponderadas em T1 e intensidade de sinal alta nas imagens ponderadas em T2 [172]. Malformações arteriovenosas são caracterizadas por conexões anormais entre artérias e veias. Na ultrassonografia com Doppler colorido e Doppler duplex, elas mostram vasos proeminentes com sinal de fluxo arterial de baixa resistência e componentes venosos de alta velocidade. Essas características permitem diferenciação de varicoceles, nas quais apenas fluxo venoso é registrado [174]. Malformações arteriovenosas aparecem na ressonância magnética como um emaranhado de vasos anormais, frequentemente com vazios de fluxo interno em imagens ponderadas em T1 e T2 produzidos por fluxo de alta velocidade [175].
A síndrome de Zinner também foi descrita como um simulador de varicocele. É uma anomalia do desenvolvimento rara do ducto mesonéfrico consistindo em agenesia renal unilateral, cisto de vesícula seminal ipsilateral e obstrução do ducto ejaculatório ipsilateral resultando em dilatação do epidídimo e ducto deferente. Na síndrome de Zinner, o ducto deferente dilatado e o epidídimo podem simular dilatação venosa. O refluxo pode ser registrado artefatualmente na interrogação com Doppler colorido, devido ao movimento de espermatozoides durante a manobra de Valsalva [176].
Algumas condições patológicas incomuns podem simular varicocele intratesticular [177]. A manobra de Valsalva pode ser muito importante para diferenciar entre varicocele intratesticular adjacente ao mediastino testicular e ectasia tubular da rete testis. Malformações arteriovenosas intratesticulares e hemangiomas intratesticulares podem ser morfologicamente semelhantes à varicocele intratesticular, mas apresentam fluxos arteriais e forma de onda espectral venosa arterializada.
Conclusão
As diretrizes tornaram-se cada vez mais uma parte familiar da prática clínica. Elas podem melhorar a qualidade e consistência do cuidado, promovendo o uso de procedimentos de benefício comprovado e desestimulando o uso de procedimentos ineficazes [178]. As diretrizes de imagem, em particular, foram desenvolvidas para abordar problemas específicos e controversos sobre como realizar procedimentos de imagem [179–182], e para oferecer recomendações explícitas para operadores que têm incerteza sobre como proceder [183–189]. Elas estabelecem padrões técnicos e fornecem recomendações autoritárias que tranquilizam os profissionais sobre a adequação de seu trabalho [190–192].
Esta revisão sistemática da literatura de ultrassonografia para varicocele mostra variabilidade significativa. Há, entretanto, boa evidência para apoiar a contention de que um diagnóstico de imagem preciso de pacientes com varicoceles é importante para orientar os clínicos na tomada de decisões de tratamento eficazes. As recomendações e diretrizes divulgadas pelo ESUR-SPIWG têm como objetivo produzir um framework que permita padronização em estudos futuros com a intenção de esclarecer o papel da ultrassonografia na avaliação de varicocele.
Tabelas do original (em inglês, não traduzidas)
Table 1 do original não reproduzida por licença.
Table 2 do original não reproduzida por licença.