Estudo Ultrassom

Abordagem de Consenso para Padronizar a Triagem e Classificação de Lesão Cerebral Pré-termo Diagnosticada com Ultrassom Craniano: Uma Perspectiva Canadense

Traduzido e adaptado de: Khorshid Mohammad, James N. Scott, Lara M. Leijser, Hussein Zein, Jehier Afifi, Bruno Piedboeuf, Linda S. de Vries, Gerda van Wezel-Meijler, Shoo K. Lee, Prakesh S. Shah. Consensus Approach for Standardizing the Screening and Classification of Preterm Brain Injury Diagnosed With Cranial Ultrasound: A Canadian Perspective. Frontiers in Pediatrics, 2021. DOI: 10.3389/fped.2021.618236. Original: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7982529/ Licença: CC BY. Tradução automática para o português; alterações em relação ao original: tradução.

A lesão cerebral adquirida permanece comum em recém-nascidos muito prematuros e está associada a riscos significativos de morbidades a curto e longo prazo. A ultrassonografia craniana foi amplamente adotada como a modalidade de neuroimagem de primeira linha para estudar o cérebro neonatal. Ela pode detectar de forma confiável anormalidades clinicamente significativas que incluem hemorragia da matriz germinativa e intraventricular, infarto hemorrágico periventricular, dilatação ventricular pós-hemorrágica, hemorragia cerebelar e lesão da substância branca. O objetivo deste artigo é fornecer uma abordagem consensual para detectar e classificar lesão cerebral em prematuros a fim de reduzir a variabilidade no diagnóstico e classificação entre neonatologistas e radiologistas. Nosso objetivo geral com este trabalho foi alcançar homogeneidade entre diferentes unidades de terapia intensiva neonatal em um grande país (Canadá) com relação à classificação, tempo de triagem de lesão cerebral e frequência de acompanhamento com imagem. Propomos uma abordagem algorítmica que pode ajudar a estratificar diferentes graus de hemorragia da matriz germinativa-intraventricular, lesão da substância branca e dilatação ventricular em recém-nascidos muito prematuros.

Introdução

A lesão cerebral permanece um problema frequente e clinicamente significativo em recém-nascidos muito prematuros nascidos com 32 semanas de gestação ou menos (1). As taxas de incidência relatadas são de 5,8% a 6,1% para hemorragia intraventricular (HIV) grau 3 e infarto hemorrágico periventricular (IHPV), e 12% para HIV graus 1 e 2 (2) usando a classificação de Papile (3). Diferentes tipos de lesões podem afetar o cérebro do recém-nascido prematuro, incluindo lesões hemorrágicas, lesões isquêmicas ou parada maturacional (4). A ultrassonografia craniana (USC) é uma ferramenta facilmente acessível e amplamente utilizada para detectar essas lesões. Entretanto, pequenas hemorragias intraparenquimatosas e pequenas lesões isquêmicas às vezes podem ser difíceis de detectar ou diferenciar usando USC. Além disso, algumas formas de lesão cerebral, incluindo alterações isquêmicas leves, podem ser difíceis de distinguir de alterações causadas por fenômenos maturacionais normais. A ressonância magnética (RM) oferece maior sensibilidade e especificidade e caracterização aprimorada de lesões. Entretanto, atualmente a RM permanece impraticável como ferramenta de triagem rotineira, e às vezes essa técnica identifica lesões sutis com significância não comprovada. A USC sequencial durante o período neonatal pode identificar de forma confiável muitas anormalidades cerebrais, permitindo a predição de resultados neurodesenvolvimentais anormais aos 1 e 3 anos de idade pós-natal (5–7). Assim, a USC permanece a ferramenta de triagem universal para identificar e monitorar lesão cerebral em neonatos prematuros.

Os tipos mais comuns de lesão cerebral no recém-nascido prematuro detectados por USC incluem sangue na matriz germinativa e/ou ventrículos laterais (hemorragia da matriz germinativa-hemorragia intraventricular, HMG-HIV); lesões hemorrágicas ou isquêmicas na substância branca cerebral (lesões parenquimatosas); dilatação ventricular pós-hemorrágica (DVPH); dilatação ventricular sem hemorragia (ex-vacuo); hemorragia da fossa posterior (hemorragia cerebelar ou extracerebelar); infartos focais; hematoma subdural; e trombose de seio venoso cerebral. Na maioria das unidades de terapia intensiva neonatal (UTINs), é prática aceita realizar exames seriados de USC durante o período neonatal em recém-nascidos nascidos com menos de 32 semanas de idade gestacional (IG). O objetivo dessa triagem é identificar lesão cerebral, pois isso tem sido associado a resultados neurodesenvolvimentais adversos em recém-nascidos muito prematuros (8–10). Infelizmente, variabilidade significativa na classificação e definição dos diferentes tipos de lesão cerebral em prematuros pode levar a desafios ou imprecisões ao estudar intervenções ou fatores de risco usando essas medidas de resultado (11, 12).

A Canadian Neonatal Network (CNN) e Canadian Preterm Birth Network (CPTBN) são grupos de pesquisadores em todo o Canadá com o objetivo comum de conduzir e liderar pesquisas colaborativas multidisciplinares dedicadas a melhorar a saúde e assistência à saúde neonatal-perinatal no Canadá e internacionalmente. A CNN mantém um banco de dados neonatal nacional padronizado que oferece uma oportunidade única para pesquisadores participarem de projetos colaborativos em escalas nacional e internacional. Juntamente com atividades de benchmarking, os membros da Rede estão ativamente envolvidos em iniciativas nacionais de melhoria da qualidade através do programa Evidence-based Practice for Improving Quality (EPIQ) – um dos objetivos é diminuir a incidência de lesão cerebral aguda usando metodologia de melhoria da qualidade (13). Para compreender os processos patológicos subjacentes à lesão cerebral em prematuros, de modo que fatores modificáveis possam ser abordados, era importante primeiro realizar um processo elaborado de homogeneização das classificações e descrições de lesão cerebral em prematuros entre os centros de notificação do país. Planejamos essa iniciativa de padronização com o objetivo de disseminar nossa abordagem para que possa ser usada no futuro para benchmarking nacional e internacional, melhoria da qualidade do cuidado clínico e identificação de fatores de risco.

Materiais e Métodos

O cérebro do recém-nascido prematuro é tanto suscetível quanto vulnerável a lesões hemorrágicas e isquêmicas e suas várias complicações secundárias. Uma descrição mais detalhada da patogênese que leva à lesão cerebral neonatal está além do escopo deste artigo e é extensivamente abordada em excelente trabalho de outros pesquisadores (14, 15). Neste projeto, nosso objetivo foi usar a expertise combinada de especialistas em neonatologia e radiologia em todo o Canadá para desenvolver uma abordagem padronizada para (a) classificação das diferentes formas de HIV; (b) medição do tamanho ventricular; (c) diagnóstico de lesão da substância branca (LSB), incluindo tanto ecodensidades quanto ecolucências (leucomalácia periventricular cística ou porencefalia); (d) diagnóstico de hemorragia cerebelar (HC); e (e) definição de lesão cerebral determinada por USC. Nossos objetivos gerais foram facilitar padrões de prática consistentes para definir lesão cerebral; e reduzir variação inter-individual, intra-centro e inter-centro na triagem, diagnóstico e classificação de lesão cerebral em recém-nascidos prematuros por USC. O escopo deste projeto foi limitado à produção de um documento de consenso descrevendo limitações da abordagem atual e fornecendo diretrizes para conduzir exames de USC e definir lesão cerebral em prematuros.

Criamos um grupo de trabalho de especialistas interessados representando departamentos de radiologia e neonatologia de todos os centros participantes da CNN (31 UTINs de cuidados terciários e seus departamentos de radiologia afiliados). O grupo de trabalho se reuniu regularmente, realizou revisão crítica da literatura e criou e conduziu pesquisas online para identificar e confirmar fontes de variação nas definições de lesão cerebral em prematuros. Este trabalho preparatório foi usado para planejar e conduzir dois workshops práticos usando simuladores de USC desenvolvidos localmente (Calgary, Canadá) e validados especificamente para o projeto (16). Os simuladores foram carregados com uma biblioteca de casos representando fontes de variabilidade. Os especialistas em neonatologia e radiologia tiveram oportunidades de discutir os casos e debater seus diferentes pontos de vista em estações de pequenos grupos práticos. Ao final de cada workshop, uma variedade de casos foi discutida pelo grupo inteiro usando um sistema de votação interativo. Após os workshops, membros do grupo de trabalho redigiram o primeiro rascunho deste artigo e depois realizaram várias rodadas de discussão eletrônica sobre esse rascunho inicial e esta versão final. A abordagem sugerida para classificação e tempo de varreduras cerebrais apresentada neste artigo também foi revisada por especialistas nacionais e internacionais nos campos de neurologia neonatal e neuroimagem. Usamos a hierarquia de evidências do Centre for Evidence-Based Medicine (Oxford CEBM-Março 2009) para classificar nossas recomendações (17).

Duas questões foram respondidas através deste processo consultivo: Quais são as definições padronizadas dos tipos comuns de lesão cerebral (a-d) em recém-nascidos prematuros conforme visualizado com USC e como podemos diferenciar esses tipos de lesão entre si e de outros tipos de lesão cerebral em prematuros? Qual é o tempo recomendado para avaliação e triagem de lesão cerebral em neonatos prematuros usando USC?

Resultados

Padronizando definições dos tipos comuns de lesão cerebral em prematuros:

Lesão Aguda ou Precoce do Cérebro Prematuro

A lesão aguda do cérebro prematuro ocorre na forma de hemorragia ou infarto e pode ou não estar associada a dilatação ventricular.

Hemorragia

A HMG-HIV em recém-nascidos prematuros origina-se da matriz germinativa e pode estar restrita à matriz germinativa ou estender-se para os ventrículos laterais. A classificação de graus original descrita por Papile (3), e posteriormente adaptada por Volpe (18) com pequenas modificações, ainda é comumente usada na prática clínica. A classificação é baseada na quantidade e extensão da hemorragia para os ventrículos laterais e na presença de dilatação ventricular aguda, e é um forte preditor de resultados neurodesenvolvimentais (8). HMG-HIV conforme detectada por USC e possível dilatação aguda associada relacionada ao efeito de massa de uma hemorragia grande ocorre principalmente nos primeiros 3 dias após o nascimento (ou seja, dentro da "janela crítica"). A imagem de USC com a maior gravidade de HMG-HIV na primeira semana após o nascimento (no caso de mais de um estudo ter sido realizado) deve ser considerada para fins de detecção e classificação inicial. Dilatação ventricular com HIV, referida como DVPH, ocorrendo principalmente 7 a 10 dias (até 2-3 semanas) após a ocorrência de HMG-HIV e identificada após a primeira semana do nascimento, deve ser considerada uma complicação da lesão hemorrágica precoce (Nível de Evidência 1b).

Classificações de Hemorragia da Matriz Germinativa-Intraventricular

O sistema de classificação precoce proposto por Papile (3), e posteriormente adaptado por Volpe (18), classificou HMG-HIV em três graus e incluiu uma notação separada para a presença de infarto hemorrágico periventricular (IHPV). Esses sistemas de classificação são bem reconhecidos; assim, para consistência com a literatura estabelecida, nenhuma modificação foi feita em nosso ponto de vista de consenso, exceto pela adição da medição da largura do corno anterior (LCA).

Os três elementos de imagem principais usados para classificar HMG-HIV são (1) detecção de hemorragia (ecogenicidade confinada em USC) na matriz germinativa ou dentro do sistema ventricular, (2) medição do aumento ventricular que define dilatação ventricular, e (3) avaliação da substância branca periventricular para ecodensidades anormais que podem representar lesão parenquimatosa isquêmica ou hemorrágica. Esses elementos de imagem principais são usados nas quatro etapas principais que ajudarão na classificação de HMG-HIV (Tabela 1).

As etapas descritas na Tabela 1 foram integradas em um aplicativo para smartphone e disponibilizadas gratuitamente para dispositivos iPhone e Android (https://apps.apple.com/ca/app/hus-diagnostic/id1527886689) e no google play https://play.google.com/store/apps/details?id=com.husdiagnostic&hl=en&gl=US) para aumentar a conformidade do usuário com o novo sistema de classificação.

Ecodensidade na ultrassonografia craniana

A ecodensidade na ultrassonografia craniana (cUS) é definida como áreas de "brilho" com intensidade maior que o plexo coroide. A hemorragia recente é ecogênica, embora as características ultrassonográficas mudem ao longo do tempo; o coágulo se torna menos ecogênico e eventualmente se liquefará e se tornará ecoluente. É importante avaliar os cornos occipitais dos ventrículos laterais quanto a qualquer camada de sangue dependente. O líquido cefalorraquidiano no corno occipital posterior à fissura calcariana não deve conter nenhum plexo coroide. A ecogenicidade que imita sangue pode, ocasionalmente, ser vista no corno occipital em vistas parassagitais usando a fontanela anterior, mas deve ser interpretada como artefato se não for vista em dois planos de imagem diferentes. A ultrassonografia craniana pela abordagem da fontanela posterior pode ajudar a distinguir tal artefato de hemorragia no corno occipital se houver incerteza. O sangue (ecogenicidade) dentro do quarto ventrículo é mais facilmente identificado usando a janela mastoideia. A identificação do epêndima ecogênico (Figura 1) pode ser um sinal indireto útil para indicar que sangue intraventricular de duração subaguda está presente (19, 20). A presença de uma parede ependimária ecogênica pode ser vista 10-14 dias após uma hemorragia intraventricular (IVH) e permitirá um diagnóstico retrospectivo de IVH e pode indicar uma cronologia antenatal de IVH se identificada nos primeiros dias após o nascimento (19, 20). Vale notar que o epêndima ecogênico também pode ser um marcador de meningite.

A abordagem tradicional para graduar hemorragia da matriz germinal com hemorragia intraventricular (GMH-IVH) é considerar GMH-IVH bilateral como lesão unilateral, e registrar apenas o lado com o pior grau na análise da maioria dos estudos. Esta abordagem mais simplificada pode ser falha, uma vez que GMH-IVH bilateral é igualmente ou mais prevalente que GMH-IVH unilateral, e a probabilidade de um resultado ruim aumenta com lesão bilateral. Prognóstico melhorado do resultado neurodesenvolvimentista pós-GMH-IVH foi relatado em recém-nascidos prematuros com base na lateralidade da lesão cerebral (21). A classificação independente de GMH-IVH para o hemisfério cerebral direito e esquerdo é, portanto, considerada mais informativa e é recomendada para uso em nosso ponto de vista de consenso.

Grau I GMH-IVH

Tipicamente, hemorragia confinada à matriz germinal é classificada como grau I GMH-IVH ou GMH (Figuras 2A–C). Não há sangue nos ventrículos ou dentro do plexo coroide. Pode ser pequena ou grande. GMH-IVH de grau I de tamanho maior pode comprimir o forame de Monro (devido à sua proximidade relativamente próxima à incisura caudotalâmica) e causar obstrução (parcial) do fluxo ventricular ipsilateral. Uma localização menos comum de GMH-IVH de grau I é centrada posteriormente à incisura caudotalâmica (Figuras 2D–F). A evolução de GMH-IVH de grau I inclui retração do coágulo e aparência progressivamente hipoecogênica na ultrassonografia craniana seriada. Hemorragias maiores podem eventualmente se liquefazer, deixando mudanças de degeneração cística dentro do coágulo (Figuras 2D–F). Pode ser difícil diferenciar com confiança alguns cistos subependimários adquiridos (pós-hemorrágicos) de cistos congênitos (germinolíticos), pois ambos podem ser hemorrágicos.

Grau II IVH

A presença de hemorragia (ecogenicidade) no ventrículo lateral sem dilatação ventricular aguda é classificada como grau II GMH-IVH (Figura 3). A maioria dos exemplos de ultrassonografia craniana mostrará transbordamento claro de sangue (área ecogênica) de uma GMH para o ventrículo. O coágulo intraventricular em GMH-IVH de grau II caracteristicamente preenche menos de 50% do ventrículo lateral.

Grau III IVH

Hemorragia (ecogenicidade) que transborda para o ventrículo e causa dilatação ventricular aguda (largura do corno anterior >6 mm) é classificada como grau III GMH-IVH (Figura 4). O volume do coágulo intraventricular em GMH-IVH de grau III tipicamente preenche 50% ou mais de um ou ambos os ventrículos laterais e aumenta o risco de dilatação ventricular.

Infarto Hemorrágico Periventricular

O infarto hemorrágico periventricular (PVHI) é considerado parte do espectro de lesão de GMH-IVH. Ocorre mais comumente em recém-nascidos muito prematuros, mas ainda pode ser identificado em recém-nascidos próximos ao termo e a termo. Anteriormente, acreditava-se que PVHI era causado pela extensão de uma IVH para o parênquima cerebral. Entretanto, seu mecanismo agora é considerado como representando drenagem prejudicada de veias medulares e terminais pela pressão de um coágulo intraventricular com congestão venosa periventricular secundária, isquemia da substância branca e subsequente infarto hemorrágico venoso na substância branca periventricular. PVHI ocorre em aproximadamente 15% a 20% de recém-nascidos muito prematuros com IVH e geralmente se desenvolve dentro de alguns dias do início da GMH-IVH (9, 18). A evolução de PVHI em cavitação dentro da substância branca periventricular aparece como o infarto hemorrágico se tornando progressivamente ecoluente na ultrassonografia craniana seriada (Figura 5). A cavitação pode resultar em um único cisto porencefálico ou múltiplos cistos que se comunicam completamente ou apenas parcialmente com o ventrículo lateral. Alguns detritos de coágulo ecogênico podem permanecer dentro da cavidade cística por períodos prolongados.

Hemorragia Cerebelar

A hemorragia cerebelar (CBH) é um tipo comum de lesão em recém-nascidos prematuros (22). Estudos recentes aumentaram a conscientização sobre a incidência e implicações de longo prazo da CBH, o que é de particular importância em recém-nascidos extremamente prematuros (22–24). Em muitos casos, CBH está associada a hemorragia supratentorial (28–71%) e sangue no quarto ventrículo (25, 26). CBH é mais frequentemente confinada a um hemisfério cerebelar (71%) e, em menor medida, ao vermis (20%); em uma minoria dos casos envolve tanto o hemisfério cerebelar quanto o vermis (9%) (27).

Com base no tamanho e extensão, CBHs podem ser divididas em três grupos: CBH punctata (≤ 4 mm) é geralmente detectada na ressonância magnética e não é facilmente vista pela ultrassonografia craniana, CBH limitada (>4 mm mas <1/3 do hemisfério cerebelar) e CBH grande (≥1/3 do hemisfério cerebelar) (23). CBHs particularmente grandes estão associadas a volumes cerebelares subsequentemente menores (se CBHs bilaterais); ou tamanhos discrepantes dos hemisférios cerebelares, com o hemisfério sendo menor no local da CBH (se unilateral). CBH grande está associada a alta mortalidade e morbidade, incluindo resultados neurodesenvolvimentistas e comportamentais adversos de longo prazo (23).

CBH é mais facilmente identificada usando a janela mastoideia suplementar, que permite visualização melhorada da fossa posterior e estruturas do mesencéfalo em dois planos (Figura 6). A janela mastoideia também é útil para identificar hemorragia (ecogenicidade) dentro do terceiro ou quarto ventrículos (28). Em casos de dilatação ventricular inexplicada (ou seja, sem GMH-IVH), é importante avaliar o cerebelo quanto a qualquer hemorragia intraparenquimatosa e o quarto ventrículo quanto a hemorragia aguda e/ou coágulo (29). CBH geralmente ocorre na mesma janela de tempo que GMH-IVH (ou seja, durante os primeiros 3 dias após o nascimento), mas pode ser identificada a qualquer momento durante o período neonatal.

Lesão da Substância Branca

A lesão isquêmica da substância branca em prematuros é tipicamente diagnosticada pela identificação de áreas bilaterais, frequentemente mal definidas e/ou inomogêneas de ecogenicidade aumentada na substância branca periventricular (Figura 7). Frequentemente, a ecogenicidade do plexo coroide é usada como referência: se a ecogenicidade de (áreas dentro de) a substância branca periventricular está aumentada em comparação com a ecogenicidade do plexo coroide, isso é considerado anormal e um sinal de lesão da substância branca. Áreas ecogênicas leves, bilaterais e melhor definidas dentro da substância branca (especialmente "blushes" peritrigonais e ecodensidades frontais simétricas) são fenômenos normais, frequentemente vistos em recém-nascidos muito prematuros (30).

Diferenciação entre PVHI e Lesão Aguda da Substância Branca

É importante diferenciar entre lesão da substância branca isquêmica hemorrágica e não hemorrágica, pois os prognósticos e as intervenções precoces necessárias podem diferir (8, 31). A lesão da substância branca não hemorrágica, que em alguns casos leva a lesão cística da substância branca (veja seção Lesão da Substância Branca), é tipicamente, mas não necessariamente, bilateral e mal definida. Em contraste, PVHI é mais comumente "em forma de leque", unilateral e associada a IVH ipsilateral (28). A primeira pergunta-chave para ajudar a fazer essa distinção será "Há evidência de sangue ou coágulo dentro ou ao redor da matriz germinal ou nos ventrículos laterais?" Se sangue está presente no lado da lesão da substância branca, e a lesão é assimétrica ou unilateral, a lesão é considerada de natureza de infarto hemorrágico e rotulada como PVHI. Se áreas bilaterais de ecogenicidade da substância branca mais brilhantes que o plexo coroide estão presentes na ausência de sangue na matriz germinal ou ventrículos, ou coexistem apenas com uma pequena GMH, as lesões da substância branca são mais prováveis de serem de natureza isquêmica primária (Tabela 1). Tanto a lesão isquêmica da substância branca quanto PVHI requerem acompanhamento com ultrassonografia craniana, pois aumentam o risco de lesão cística da substância branca ou cisto porencefálico, respectivamente.

Medidas Ventriculares

A dilatação ventricular pode ser quantificada com medição do tamanho do ventrículo lateral. Vários parâmetros, como o índice ventricular (VI), largura do corno anterior (AHW) e razão do corno frontal e temporal (FTHR), são usados para medir os ventrículos. Valores de referência para essas medições foram descritos anteriormente (32, 33).

Ponto de Referência

O primeiro passo nas medições é identificar locais de referência consistentes para medição dos ventrículos (Figuras 8, 9). Usando a fontanela anterior como janela acústica, o VI e AHW de ambos os ventrículos laterais devem ser medidos na ultrassonografia craniana no plano coronal no nível do forame de Monro (também conhecido como terceiro plano coronal) ou do terceiro ventrículo. O plexo coroide normal reside no teto do terceiro ventrículo, e sua extensão para os ventrículos laterais através do forame de Monro pode ser visualizada como uma banda ecogênica transversa na linha média em vistas coronais e ajudará a determinar o(s) plano(s) designado(s) para fins de medição. Este é o local coronal correto para medir VI e AHW, e é próximo ao plano onde o cerebelo começa a aparecer na imagem coronal ao escanear da região frontal em direção à região occipital. Este é o plano onde as fissuras de Sylvius são em forma de Y e as fissuras hipocampais são claramente e simetricamente em forma redonda (Figura 3).

Método de Medição

O segundo passo é definir um método consistente de medição dos ventrículos (Figuras 8, 9). O VI é a distância horizontal entre a linha média da fissura interhemisférica e a parede mais lateral do corno anterior no plano coronal da ultrassonografia craniana (medido no nível do forame de Monro). O VI é medido separadamente para o ventrículo lateral esquerdo e direito. O AHW é a largura diagonal máxima do corno anterior medida em seu ponto mais largo no mesmo plano coronal da ultrassonografia craniana (no nível do forame de Monro, veja seção Ponto de Referência). Também é medido para ambos os ventrículos laterais. Volumes de coágulo maiores que preenchem e distendem o ventrículo podem obscurecer a definição do revestimento ependimário. O reconhecimento visual dos limites do ventrículo (ou seja, seu revestimento ependimário) é frequentemente auxiliado pela rolagem para frente e para trás através da série de imagens. Sem rolagem, a detecção de características da margem ventricular pode desaparecer ao examinar apenas uma única imagem de forma estática. Uma armadilha é que, no caso de um cisto porencefálico, o tamanho ventricular aumentado reflete atrofia de tecido adjacente em vez de aumento de pressão no sistema ventricular. Devem ser feitas tentativas para excluir o cisto da medição e usar a continuação (imaginada) da parede ventricular como ponto de referência para a medição (Figura 9). Os calibradores de marcação nas estações de trabalho de imagem nem sempre permitem o posicionamento preciso de pixels da ferramenta de medição, e algum julgamento do usuário sobre qual medição parece razoável pode ser necessário.

A medida mais precisa e confiável deve ser tomada para a avaliação final. Quando ambos os lados e as medidas são precisos, a medida pior (maior) deve ser usada para determinar a gravidade da lesão cerebral.

Sequelas da Lesão Cerebral Aguda

Definindo DHPV

O terceiro passo é definir DHPV significativa (Figura 10). A DHPV permanece uma complicação importante da HVI em recém-nascidos pré-termo e ocorre em 30% a 50% dos recém-nascidos com graus III de HMG-HVI ou HVPI. A ultrassonografia seriada é confiável para identificar e acompanhar a progressão da DHPV e para auxiliar na tomada de decisão quanto à necessidade de intervenção. É sempre crucial realizar um estudo completo e abrangente do sistema ventricular, especialmente em caso de um terceiro ventrículo muito grande; é importante avaliar o aumento do quarto ventrículo no plano sagital médio. Em caso de dilatação tetraventricular (dilatação dos ventrículos laterais, terceiro e quarto ventrículo), provavelmente há obstrução da saída do quarto ventrículo. A DHPV deve ser graduada com base na medida do maior ventrículo lateral após a primeira semana de vida. É definida como moderada quando VI >97º percentil e AHW > 6mm e grave quando VI >97º percentil + 4 mm ou AHW >10 mm. Medidas bilaterais de VI e AHW em cada exame de ultrassonografia devem ser registradas. Essas medidas devem ser repetidas regularmente para monitorar a DHPV e determinar se a intervenção é indicada.

Gráficos de VI e AHW podem ser usados para dividir a DHPV em três grupos de risco de resultado neurodesenvolvimentista: baixo, moderado e alto (29). Planilhas eletrônicas para essas zonas de risco estão disponíveis para idades pós-menstruais de 24 semanas a 42 semanas (https://tinyurl.com/PHVD-Measures-1) e para idades pós-menstruais de 24 semanas a 29 semanas (https://tinyurl.com/PHVD-Measures-2) (34).

Outros Métodos de Avaliação da Gravidade da DHPV

Outra medida que pode ser usada para avaliar a gravidade da DHPV é o índice de resistência (IR) da artéria pericalosal. Medidas de IR foram usadas no contexto de recém-nascidos pré-termo com DHPV para determinar se a descompressão do sistema ventricular com drenagem externa deve ser realizada (35, 36). O IR da artéria subcalosal pode ser calculado em exames seriados de ultrassonografia. Um valor >0,85 sugere fluxo diastólico baixo que ocorre quando o inchaço cerebral causa pressões intracranianas que excedem as pressões sistêmicas; isso, por sua vez, impedirá o fluxo anterógrado ou direcionado cranialmente durante a diástole. Um IR elevado diminuirá conforme a DHPV melhora, ou após drenagem de líquido cefalorraquidiano através de um dispositivo de acesso ventricular ou derivação. Nos casos mais graves, o fluxo diastólico estará ausente ou invertido. No entanto, obter medidas de IR consistentes e confiáveis é altamente dependente do operador e não está amplamente disponível nem faz parte da maioria dos exames rotineiros de ultrassonografia. Assim, devido a preocupações com reprodutibilidade, precisão, confiabilidade e validade não testadas, a obtenção de medidas de IR não é recomendada em nosso ponto de vista de consenso no momento.

Lesões Císticas da Substância Branca

A substância branca periventricular em recém-nascidos pré-termo é imatura, com células migrantes, tratos em desenvolvimento e oligodendróglia pré-mielinizante abundante. Consequentemente, a substância branca é vulnerável a lesões, predominantemente devido a isquemia, infarto e inflamação. O tecido lesado pode se tornar necrótico e subsequentemente cístico. Dois tipos principais de lesões císticas da substância branca podem ser distinguidos: hemorrágicas (na presença de HVI, frequentemente levando eventualmente a cistos porencefálicos) e isquêmicas (na ausência de HMG-HVI), ambas as quais podem ter implicações importantes para os resultados neurodesenvolvimentistas (9). Cistos devido a substância branca isquêmica são geralmente identificados além de 2 a 4 semanas após o nascimento, mas podem ainda se desenvolver em qualquer momento durante o período neonatal, pois a lesão isquêmica da substância branca pode se desenvolver várias semanas após o nascimento seguindo uma doença aguda como sepse ou enterocolite necrotizante (37).

Cisto Porencefálico

No contexto de lesão cerebral neonatal, um cisto porencefálico é uma lesão cística que pode se desenvolver no mesmo local de uma HVPI anterior seguindo necrose coagulativa do tecido infartado. Geralmente se desenvolve dentro de várias semanas do início da HVPI e se torna progressivamente mais ecolúcido e preenchido por LCR ao longo do tempo. A cavidade geralmente, mas nem sempre, se comunica com o ventrículo adjacente (Figura 8). Para o propósito deste artigo, o termo "cisto porencefálico" terá este significado pretendido. Esta definição é diferente da usada na literatura radiológica, onde "cisto porencefálico" tem um significado mais amplo e pode ser usado para indicar uma cavidade parenquimatosa preenchida por LCR (congênita ou adquirida) que tipicamente se comunica com o sistema ventricular.

Um cisto porencefálico precisa ser diferenciado de uma coleção agrupada de múltiplos cistos parenquimatosos, principalmente menores (cada um geralmente com 2-5 mm de diâmetro). HVPI que ocorre separada do ventrículo lateral pode resultar em múltiplos cistos separados do ventrículo lateral e ser confundida com lesão unilateral de substância branca cística. A identificação visual da evolução do coágulo em ultrassonografia seriada deve ajudar a evitar este erro interpretativo na maioria dos casos (Figura 11). Outro ponto importante para auxiliar a diferenciação é que a lesão isquêmica de substância branca cística é mais tipicamente bilateral em localização.

Lesão Não-Cística da Substância Branca

A lesão isquêmica da substância branca (LIB) é frequentemente inicialmente visível na ultrassonografia como ecogenicidade anormal da substância branca periventricular. O termo "leucomalácia periventricular" (LPV) foi previamente usado para descrever este padrão de lesão isquêmica, mas a LIB isquêmica agora é mais comumente rotulada simplesmente como "LIB". Mais recentemente, a LIB cística (c-LPV) se tornou rara e a LIB não-cística se tornou a forma predominante de LIB, provavelmente ocorrendo em mais de 50% da população muito pré-termo (18). Embora a LIB não-cística nem sempre seja detectada de forma confiável pela ultrassonografia, a ultrassonografia precoce pode mostrar ecodensidades periventriculares aumentadas e inomogêneas. A ecogenicidade persistente da substância branca pode ao longo de um período de tempo (semanas) levar a perda de volume da substância branca, que pode ser vista na ultrassonografia como dilatação irregular dos ventrículos laterais, alargamento da fissura interhemisférica e espaços extracerebral, e giros amplos e volumosos. A menos que sejam inomogêneas, áreas de ecogenicidade aumentada que se resolvem dentro da primeira semana de vida geralmente não são consideradas patológicas e provavelmente causadas por congestão venosa transitória (14).

A referência para ecogenicidade periventricular anormal (EPA) é a ecogenicidade do plexo coroide. Se a ecogenicidade da substância branca anormal exceder a do plexo coroide (mais brilhante) ou for inomogênea, então deve ser rotulada como EPA. Ecogenicidade sutil e homogênea dentro da substância branca que não excede a ecogenicidade do plexo coroide pode ser considerada fisiológica (30).

A LIB pode ser classificada com base na ocorrência, progressão ao longo do tempo e extensão das lesões (Figura 7), conforme descrito anteriormente (38).

Formas Menos Comuns de Lesão Cerebral Pré-termo

Em infarto cerebral embólico agudo, cistos também se desenvolverão ao longo de 2-3 semanas do início do infarto. Esses cistos são principalmente unilaterais e ocorrem dentro de um território arterial, e portanto fáceis de distinguir da c-LPV (Figuras 12A,B). Além disso, acidentes vasculares cerebrais corticais comumente ocorrem em localizações sonográficas diferentes. Infartos perfuradores isolados são outra causa relativamente comum de acidente vascular cerebral perinatal em recém-nascidos pré-termo e frequentemente são assintomáticos e descobertos incidentalmente em exames de imagem nas primeiras semanas após o nascimento (39, 40). Acidentes vasculares perfuradores podem ser vistos como lesões hiperécóicas bem delimitadas no estriado ou tálamo na ultrassonografia (Figuras 12C,D). Infartos lenticuloestriados (perfuradores) são tipicamente em forma de cunha e são comumente encontrados na população pré-termo. Eles são tipicamente vistos além da primeira semana após o nascimento.

Definição de Lesão Cerebral Pré-termo Significativa

Propomos definir lesão cerebral pré-termo significativa ou grave quando qualquer um dos seguintes está presente: HVI grau III ou HVPI, dilatação ventricular grave, lesões císticas da substância branca e/ou hemorragia cerebelar moderada a grande. Essas lesões são conhecidas por estarem associadas a problemas neurodesenvolvimentistas posteriormente na vida.

Cronograma dos Exames de Ultrassonografia

A ultrassonografia seriada é necessária para identificar e documentar o espectro completo de lesão cerebral adquirida em recém-nascidos muito pré-termo (Figura 13). Atualmente, as recomendações sobre o cronograma dos exames de ultrassonografia em recém-nascidos pré-termo são variadas. Uma abordagem de consenso para o cronograma da ultrassonografia foi desenvolvida para a situação canadense. Esta abordagem recomenda realizar pelo menos três estudos de ultrassonografia de triagem rotineira sequenciais durante o período neonatal até 36 semanas de idade pós-menstrual ou idade equivalente ao termo (IET), com o primeiro exame entre o dia 4 a 7 após o nascimento, segundo exame entre 4 e 6 semanas após o nascimento, e terceiro exame aproximadamente às 36 semanas de idade gestacional corrigida (Figura 14A). Este cronograma de ultrassonografia deve ser intensificado em casos de anormalidades detectadas ou quando clinicamente indicado (Figura 14B). Deve-se perceber que grupos europeus geralmente aconselham exames de ultrassonografia mais intensivos e frequentes (15). Nos esforçamos para mais consistência entre as recomendações norte-americanas e europeias no futuro, com base em estudos multicêntricos intercontinentais, avaliando a precisão diagnóstica e prognóstica de exames de ultrassonografia frequentes versus menos frequentes.

A ultrassonografia dentro do primeiro dia após o nascimento permitirá a identificação de lesão adquirida prenatalmente e malformações congênitas. Em um recém-nascido estável, sem suspeita de lesão antenatal, o primeiro exame de ultrassonografia pode ser adiado para o dia 4 a 7 após o nascimento, evitando assim a varredura dentro das primeiras 72 horas após o nascimento. Esta janela de 72 horas é considerada a janela crítica na qual um foco em cuidados de apoio com manuseio e intervenção mínimos mostrou ser benéfico para diminuir o risco de lesão cerebral pré-termo (39, 41).

A justificativa para o cronograma proposto para ultrassonografia de triagem foi a seguinte: A ultrassonografia durante a primeira semana destina-se a detectar HMG-HVI, HVPI, DHPV de início precoce e hemorragia cerebelar; a ultrassonografia realizada após 4-6 semanas ajudará a identificar a evolução de HMG-HVI ou HVI de início tardio incomum e hemorragia cerebelar, lesão significativa da substância branca e infarto arterial focal; e a varredura novamente próximo à IET fornecerá uma avaliação de como o cérebro amadureceu e caracterizará mais completamente quaisquer efeitos permanentes de lesão cerebral anterior (40) (CEBM Nível de Evidência 1).

Em recém-nascidos com lesão hemorrágica (HMG-HVI e/ou hemorragia cerebelar), a ultrassonografia precisa ser intensificada para detecção oportuna de DHPV, permitindo intervenção oportuna (34).

Fora do cronograma proposto, circunstâncias nas quais a triagem por ultrassonografia deve ser considerada incluem: recém-nascidos com fatores de risco como escore de Apgar de 5 minutos <7, queda rápida do nível de hemoglobina, deterioração clínica com instabilidade hemodinâmica (hipotensão requerendo intervenção, choque ou persistência do canal arterial hemodinamicamente significativa), enterocolite necrotizante fulminante ou choque séptico (cultura de fluido corporal positiva e hipotensão), ou necessidade de ventilação mecânica no dia do nascimento (42).

Discussão

Nesta iniciativa em todo o Canadá, nosso objetivo foi definir lesão cerebral pré-termo, produzir um documento de consenso descrevendo as limitações da abordagem atual e fornecendo diretrizes para a realização de exames de ultrassonografia. A prevenção de lesão cerebral pré-termo tem sido o objetivo de múltiplos estudos de pesquisa e iniciativas de melhoria da qualidade em todo o mundo. No entanto, comparar diferentes práticas para identificar aquelas associadas a reduções na lesão cerebral pré-termo é complicado pela variabilidade nas definições, protocolos de imagem e sistemas de classificação usados. O primeiro passo para abordar essa variação é a padronização da medida de resultado, que é uma pedra angular em qualquer projeto de melhoria da qualidade (43). Sem definição clara de resultado e ferramentas de medição precisas, avaliar intervenções se torna muito desafiador e pode criar falsa segurança ou frustração (44).

Tradução

A medida ideal de resultado de lesão cerebral deve ser facilmente aplicável, amplamente comunicada e apoiada por dados (45). Como um teste de cabeceira simples, confiável (altamente sensível) e seguro que pode ser repetido conforme indicado, a ultrassonografia de crânio é a modalidade de escolha para avaliar lesão cerebral em prematuros (40).

Vários sistemas de classificação existentes fornecem orientação sobre a graduação de lesões cerebrais hemorrágicas e isquêmicas em prematuros detectadas na ultrassonografia de crânio em recém-nascidos prematuros (3, 18, 30). No entanto, uma classificação abrangente de lesão cerebral em prematuros usando ultrassonografia de crânio, que inclua recomendações sobre o momento da avaliação de rotina e acompanhamento de lesões hemorrágicas e isquêmicas, raramente foi relatada. Nossa definição de lesão cerebral significativa ou grave para fins de melhoria da qualidade do relatório da Rede Neonatal Canadense (presença de qualquer um dos seguintes: hemorragia intraventricular grau III ou hemorragia peri-intraventricular, dilatação ventricular grave, lesões císticas da substância branca ou hemorragia cerebelar moderada a grande) está em concordância com a literatura relatada (3, 8, 18, 23, 38). Além da associação conhecida de hemorragia intraventricular grave com comprometimento neurodesenvolvimentista em crianças prematuras, lesões císticas da substância branca predizem independentemente paralisia cerebral e hemorragia cerebelar está associada a atraso cognitivo e motor (46).

A Rede Neonatal Australiana e da Nova Zelândia estudou a confiabilidade do relato de lesão cerebral usando ultrassonografia de crânio como ferramenta de imagem como um passo em direção à padronização de definições e medidas de resultados de lesão cerebral em prematuros. Eles identificaram fontes semelhantes de variação nas definições de lesão cerebral: graduação aguda de lesão cerebral em prematuros, avaliação de dilatação ventricular e momento e frequência de varreduras (47). Nossa classificação proposta tem cinco vantagens principais que superam as limitações dos sistemas anteriores: (1) padronização do momento e frequência da varredura de ultrassonografia de crânio para triagem cerebral e diagnóstico de lesão, (2) diferenciação clara entre lesão isquêmica e hemorrágica da substância branca, (3) ênfase na significância da lesão cerebelar além de outras lesões cerebrais isquêmicas ou hemorrágicas, (4) diferenciação clara entre dilatação ventricular aguda relacionada à hemorragia intraventricular grau III e hidrocefalia pós-hemorrágica, e (5) padronização da definição de hidrocefalia pós-hemorrágica com base no traçado de medidas dos ventrículos laterais em gráficos validados (34).

O protocolo de ultrassonografia de crânio proposto é consistente com a recente declaração de posição da Sociedade Pediátrica Canadense (2020) em relação à população alvo (rotineiramente para recém-nascidos prematuros nascidos antes de 32 semanas de gestação ou aqueles com instabilidade hemodinâmica ou doença crítica que requer vasopressores, sepse ou enterocolite necrotizante); a técnica de aquisição de ultrassonografia de crânio (fontanelas anterior e mastoideia); o momento das varreduras diagnósticas de rotina (durante a primeira semana e com 4-6 semanas de idade cronológica); e a necessidade de acompanhamento com ultrassonografia de crânio se anormalidade for detectada nas varreduras iniciais (48). No entanto, o algoritmo que propomos neste artigo aborda uma área identificada como fonte de variabilidade entre centros na imagem de ultrassonografia de crânio, padronizando o momento do acompanhamento após uma varredura inicial anormal de ultrassonografia de crânio. O algoritmo proposto também enfatiza a importância da ultrassonografia de crânio sequencial incluindo uma varredura na idade termo ou próxima ao termo como ferramenta diagnóstica e prognóstica, especialmente ao utilizar uma combinação de marcadores como tamanho ventricular, espaço subaracnoideo, distância da fissura inter-hemisférica frontal, espessura do corpo caloso, lesão cerebelar e maturação cortical (49). Além disso, ultrassonografia de crânio sequencial até a idade termo ou próxima ao termo demonstrou melhorar a sensibilidade e a capacidade preditiva do neurodesenvolvimento a longo prazo da ultrassonografia de crânio (10, 50).

Nosso protocolo proposto mitiga as limitações dos protocolos anteriores em relação à frequência de imagem de ultrassonografia de crânio em recém-nascidos prematuros. Duas abordagens extremas existem na literatura, variando de varreduras semanais a apenas duas varreduras do nascimento até a idade termo (50–52). A prática anterior tem a vantagem de melhor identificação de lesão sutil da substância branca que pode ser perdida ou ter "pseudo-normalizado" com menos varreduras, diminuindo assim resultados falso-negativos. No entanto, também levantou preocupações sobre ansiedade parental, custo e falta de intervenções terapêuticas em caso de achados de imagem anormais. Nosso protocolo supera a limitação de poucas varreduras proposta pela recente declaração de posição da Sociedade Pediátrica Canadense, enquanto apoia ultrassonografia de crânio sequencial na tentativa de melhorar a sensibilidade e a precisão preditiva de resultado neurodesenvolvimentista a longo prazo da ultrassonografia de crânio.

Pontos Fortes

Os pontos fortes de nosso trabalho incluem a provisão de um sistema de classificação para lesão cerebral relacionada à prematuridade, padronização de um algoritmo de imagem de ultrassonografia de crânio e a abordagem baseada em evidências. A classificação proposta de lesão cerebral em prematuros abrange hemorragia germinal-intraventricular, dilatação ventricular significativa, lesão cerebelar e lesões isquêmicas e hemorrágicas da substância branca – todas as quais são preditores independentes de resultado neurodesenvolvimentista a longo prazo. Também propomos ultrassonografia de crânio sequencial, incluindo varreduras de rotina na idade termo ou próxima ao termo para avaliar crescimento e maturação cerebral. Além disso, esta iniciativa fornece um marco para projetos contínuos de pesquisa e melhoria da qualidade com o objetivo de identificar as melhores práticas associadas a resultados melhorados para crianças prematuras e suas famílias.

A principal força de nosso trabalho está no método que usamos para gerar nosso sistema de classificação e algoritmo de consenso. Mais especificamente, reunimos especialistas em neonatologia e radiologia representando todas as 31 unidades de terapia intensiva neonatal terciárias no Canadá e conduzimos múltiplas iniciativas interativas, incluindo pesquisas, oficinas práticas de ultrassonografia de crânio usando simulações e fantasmas, discussões em pequenos grupos e votação de interpretação de ultrassonografia de crânio através de questionários. Através deste processo, revelamos claramente os pontos de variação entre os centros em suas abordagens à imagem de ultrassonografia de crânio e classificação. Também aumentamos o envolvimento e a adesão de partes interessadas e profissionais de saúde da linha de frente, o que por sua vez aumentará nossas chances de implementação bem-sucedida. O algoritmo de consenso proposto fornece momento padronizado e frequência de acompanhamento para varredura de ultrassonografia de crânio que pode equilibrar custo-efetividade.

Limitações

As principais limitações desta iniciativa são essencialmente as da ferramenta de imagem utilizada. É conhecido que a ultrassonografia de crânio é menos sensível que a ressonância magnética para a detecção de formas predominantemente pequenas e sutis de lesão cerebral neonatal e aquelas localizadas na fossa posterior e periferia do cérebro (53). No entanto, nosso algoritmo sequencial de ultrassonografia de crânio proposto é projetado para melhorar a sensibilidade e o valor preditivo da ultrassonografia de crânio, na tentativa de limitar o dano associado ao relato de resultados falso-positivos ou falso-negativos para provedores de cuidados ou famílias. Além disso, a confiabilidade entre observadores da ultrassonografia de crânio é geralmente pobre para hemorragia intraventricular de baixo grau e ecogenicidade parenquimatosa leve (47, 54). Devido a diferenças nos recursos disponíveis e experiência em locais locais, os provedores de cuidados devem estar cientes de diferenças entre observadores na interpretação de ultrassonografia de crânio independentemente do sistema de classificação usado. Ultrassonografia de crânio menos frequente pode aumentar o risco de perder lesão da substância branca ou janela de intervenção para hidrocefalia pós-hemorrágica. Outra limitação do estudo é o uso de altura da onda acústica e um ponto de corte de 6 mm para diagnosticar hemorragia intraventricular grau 3, que pode criar confusão com o método usado para avaliação de hidrocefalia pós-hemorrágica. Finalmente, não realizamos uma análise de custo-benefício para avaliar se o algoritmo de ultrassonografia de crânio proposto resultaria em identificação melhorada de lesão cerebral em prematuros ao custo de um número aumentado de varreduras de ultrassonografia de crânio ou encaminhamentos para intervenções precoces.

Plano de Avaliação para a Classificação Proposta

A classificação de consenso proposta e o protocolo de ultrassonografia de crânio para lesão cerebral em prematuros foram avaliados da seguinte forma: Avaliação formativa foi conduzida para garantir que o protocolo de ultrassonografia de crânio proposto seja viável, apropriado e aceitável para todas as partes interessadas. Isso foi feito através de pesquisas, discussões em pequenos grupos e duas reuniões de grandes grupos. As partes interessadas incluíram neonatologistas, radiologistas/neuroradiologistas, enfermeiros, famílias e administradores. O feedback recebido dessas partes interessadas foi integrado para modificar as versões preliminares deste protocolo e para desenvolver o documento de consenso final proposto. Esta avaliação foi conduzida antes de implementar esta iniciativa para envolver centros terciários canadenses e maximizar as chances de sucesso.

Os planos futuros de avaliação incluem o seguinte: Avaliação de processo/implementação para determinar se esta iniciativa é acessível e aceitável para os grupos alvo (radiologistas e neonatologistas), avaliar conformidade com o algoritmo proposto e identificar facilitadores e barreiras para sua implementação. Esta informação será coletada de pesquisas, dados da Rede Neonatal Canadense e reuniões de grupos do Grupo de Melhoria de Resultados Neurológicos Neonatais. Avaliação de resultado/efetividade medirá a variabilidade em lesão cerebral em prematuros antes e depois da implementação desta classificação de ultrassonografia de crânio proposta. As medidas pós-implementação serão coletadas uma vez que estejamos satisfeitos que o processo de implementação foi alcançado conforme pretendido. Comparação entre diretrizes de ultrassonografia de crânio norte-americanas e europeias com relação à precisão diagnóstica e prognóstica

Implicações e Direções Futuras

Nosso grupo está planejando desenvolver um programa nacional de treinamento em ultrassonografia de crânio neonatal para padronizar aquisição, interpretação e relato de imagem de ultrassonografia de crânio para a população muito prematura em centros terciários canadenses. Uma vez que a variabilidade entre centros em relação aos protocolos de ultrassonografia de crânio e definições de lesão cerebral em prematuros tenha sido reduzida, começaremos pesquisa de efetividade comparativa e trabalharemos na revisão e expansão da classificação para abordar questões importantes como a extensão e localização da hemorragia periventricular-intraventricular e hemorragia intraparenquimatosa (21, 55). Estes estudos permitirão comparação de intervenções baseadas em evidências visando a prevenção de lesão cerebral em prematuros e identificarão aqueles centros com baixas taxas de lesão cerebral (ajustadas para suas características populacionais). Outras modalidades de ultrassonografia de crânio podem ser exploradas conforme se tornarem disponíveis e estudadas, como ultrassonografia tridimensional e Doppler do sistema venoso cerebral para identificar trombose venosa cerebral.

Finalmente, realizaremos atividades de disseminação de conhecimento para promover aprendizado baseado nas melhores práticas daqueles centros associadas às menores taxas de lesão cerebral e aos resultados neurodesenvolvimentistas a longo prazo ótimos.

Conclusões

Lesão cerebral permanece uma morbidade comum e clinicamente significativa em recém-nascidos muito prematuros e está associada a mortalidade e resultados neurodesenvolvimentistas adversos. A ultrassonografia de crânio é crítica para diagnóstico e classificação oportunos e para orientar aconselhamento familiar e manejo. Este ponto de vista de consenso foi desenvolvido colaborativamente por neonatologistas e radiologistas canadenses para fornecer uma visão geral dos tipos, características e complicações de lesão cerebral em prematuros major identificada na ultrassonografia de crânio, e para fornecer uma abordagem padronizada para triagem e acompanhamento. Acreditamos que padronizar a abordagem para avaliar lesão cerebral em prematuros usando ultrassonografia de crânio diminuirá subjetividade na avaliação de ultrassonografia de crânio, melhorará detecção de lesão e predição de resultados e facilitará iniciativas de melhoria da qualidade direcionadas para otimizar cuidados ao paciente.

Declaração de Disponibilidade de Dados

As contribuições originais apresentadas no estudo estão incluídas no artigo/Material Suplementar, investigações adicionais podem ser direcionadas ao(s) autor(es) correspondente(s).

Contribuições dos Autores

KM liderou o projeto, desenhou os questionários, desenvolveu os simuladores, conduziu os workshops e escreveu o primeiro rascunho do manuscrito. JS desenhou a abordagem de 4 etapas para classificação de GMH-IVH, conduziu os workshops, preparou todas as figuras e legendas de figuras, e escreveu o primeiro rascunho do manuscrito. LL, HZ e JA conduziram os workshops, revisaram o questionário e revisaram as versões primeira e revisada do manuscrito. BP liderou o projeto drive to zero IVH, revisou e aprovou o manuscrito final. LV e GW-M revisaram as versões primeira e revisada do manuscrito. SL patrocinou a iniciativa, revisou e aprovou a versão final dos manuscritos. PS patrocinou a iniciativa, organizou os workshops, revisou as versões primeira e revisada dos manuscritos. Todos os autores contribuíram para o artigo e aprovaram a versão submetida.

Conflito de Interesses

Os autores declaram que a pesquisa foi conduzida na ausência de qualquer relacionamento comercial ou financeiro que pudesse ser interpretado como um potencial conflito de interesses.

Tabelas do original (em inglês, não traduzidas)

Table 1. Steps for classifying GMH-IVH in preterm infants ( Figures 3 – 9 ).
Steps for Classifying GMH-IVH in Preterm Infants
STEP #1: Is there hemorrhage within/around the germinal matrix AND/OR within the lateral, third, or fourth ventricle?
   NO: Report negative for GMH-IVH, go to Step #4.
   YES: Report positive for GMH-IVH, go to Step #2.
STEP #2: Is the hemorrhage confined to the germinal matrix region?
   NO: Blood is detected in the lateral ventricle or on the choroid plexus = Grade II or III GMH-IVH, go to Step #3.
   YES: Either common (Image 3) or uncommon (Image 4) in location AND no blood in lateral ventricle = Grade I GMH-IVH, go to Step #4.
STEP #3: Is the IVH distending the ipsilateral lateral ventricle AND the AHW measures >6 mm?
   NO: Grade II GMH-IVH (Images 5,6), go to Step #4.
   YES: Grade III GMH-IVH (Image 7), go to Step #4.
STEP #4: Is focal echogenicity present in the periventricular white matter adjacent (i.e., ipsilateral) to the side of GMH-IVH or, in case of bilateral GMH-IVH, ipsilateral to the largest GMH-IVH?
   NO: If negative for GMH-IVH in Step #1, report as normal.
   NO: If positive for GMH-IVH in Step #1, report as defined in Steps #1-3.
   YES: Is there Grade I, II, or III GMH-IVH present?
If no GMH-IVH present, report as ischemic injury (Image 8).
If GMH-IVH present, report as PVHI (Image 9 and Table 1).

Licença: CC BY 4.0. Esta tradução é distribuída sob a mesma licença.