# Diretrizes internacionais baseadas em evidências sobre Ultrassonografia no Ponto de Atendimento (POCUS) para neonatos e crianças criticamente enfermos emitidas pelo Grupo de Trabalho de POCUS da Sociedade Europeia de Cuidados Intensivos Pediátricos e Neonatais (ESPNIC)

> Traduzido e adaptado de: Yogen Singh, Cecile Tissot, María V. Fraga, Nadya Yousef, Rafael Gonzalez Cortes, Jorge Lopez, Joan Sanchez-de-Toledo, Joe Brierley, Juan Mayordomo Colunga, Dusan Raffaj, Eduardo Da Cruz, Philippe Durand, Peter Kenderessy, Hans-Joerg Lang, Akira Nishisaki, Martin C. Kneyber, Pierre Tissieres, Thomas W. Conlon, Daniele De Luca. *International evidence-based guidelines on Point of Care Ultrasound (POCUS) for critically ill neonates and children issued by the POCUS Working Group of the European Society of Paediatric and Neonatal Intensive Care (ESPNIC)*. Critical Care, 2020. DOI: [10.1186/s13054-020-2787-9](https://doi.org/10.1186/s13054-020-2787-9). Original: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7041196/
> Licença: [CC BY](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Tradução automática para o português; alterações em relação ao original: tradução.

# Antecedentes

A ultrassonografia no ponto de atendimento (POCUS) é atualmente uma ferramenta essencial em cuidados críticos. Seu papel parece mais importante em neonatos e crianças, onde outras técnicas de monitorização podem estar indisponíveis. O Grupo de Trabalho POCUS da Sociedade Europeia de Cuidados Intensivos Pediátricos e Neonatais (ESPNIC) teve como objetivo fornecer diretrizes clínicas baseadas em evidências para o uso de POCUS em neonatos e crianças criticamente enfermos.

## Métodos

Criação de um painel internacional Euro-Americano de intensivistas pediátricos e neonatais especialistas em POCUS e revisão sistemática da literatura relevante. Uma busca bibliográfica foi realizada e o nível de evidência foi avaliado de acordo com o método GRADE. As recomendações foram desenvolvidas através de discussões conduzidas seguindo uma técnica de consenso baseada em Quaker e avaliando a adequação usando um método de votação RAND/UCLA cego modificado. A declaração AGREE foi seguida para preparar este documento.

## Resultados

Os painelistas concordaram com 39 de 41 recomendações para o uso de POCUS cardíaco, pulmonar, vascular, cerebral e abdominal em neonatos e crianças criticamente enfermos. As recomendações foram principalmente (28 de 39) baseadas em qualidade moderada de evidência (B e C).

## Conclusões

Diretrizes baseadas em evidências para o uso de POCUS em neonatos e crianças criticamente enfermos estão agora disponíveis. Elas serão úteis para otimizar o uso de POCUS, programas de treinamento e pesquisas futuras, que são urgentemente necessárias dada a fraca qualidade de evidência disponível.

## Introdução

A incorporação da Ultrassonografia no Ponto de Atendimento (POCUS) representou uma mudança transformadora na prática clínica, desafiando a tradicional "arte" diagnóstica e procedural da medicina, especialmente em ambientes de cuidados agudos. Ela emergiu como "a nova" ferramenta clínica e deslocou, de certa forma, o clássico estetoscópio. É realizada e interpretada pelo clínico à beira do leito com a intenção de responder a uma questão focada ou alcançar um objetivo procedural específico.

O uso de POCUS por provedores de cuidados críticos aumentou significativamente nos últimos anos e a medicina de emergência em adultos foi pioneira neste campo com a publicação de diretrizes para implementação de treinamento estruturado em POCUS [1–7]. Esses esforços foram traduzidos em pediatria através da medicina de emergência. Desde então, POCUS ganhou popularidade e se expandiu por muitas disciplinas pediátricas. Entretanto, diretrizes unificadas sobre o uso de POCUS e treinamento ainda não existem para cuidados críticos pediátricos e neonatais.

A ecocardiografia goal-directed à beira do leito foi a primeira aplicação de POCUS na prática pediátrica com diretrizes para implementação. Uma declaração de especialistas foi publicada em 2011, seguida pela Declaração de Consenso de Especialistas do Reino Unido sobre Ecocardiografia Realizada por Neonatologista (NPE) e recomendações para NPE na Europa [8–10]. O programa Australiano de Ultrassom Realizado por Clínico (CPU) é um currículo acadêmico bem estabelecido desenvolvido para treinar neonatologistas no uso de POCUS, embora as aplicações sejam limitadas à avaliação do cérebro e coração neonatal [10, 11] e o programa de treinamento seja restrito à fisiologia neonatal. POCUS não cardíaco pode carregar mais oportunidades de uso bem como uma série de benefícios para pacientes e provedores. Entretanto, a falta de diretrizes é uma barreira para adoção generalizada.

À medida que mais provedores de cuidados agudos investem em tecnologia POCUS, é criticamente importante definir os principais objetivos de POCUS, estabelecer treinamento formal e desenvolver diretrizes de acreditação, a fim de maximizar os benefícios de POCUS e reduzir riscos.

Portanto, a Sociedade Europeia de Cuidados Intensivos Pediátricos e Neonatais (ESPNIC) reuniu um grupo de líderes de opinião internacionais em POCUS pediátrico para criar diretrizes baseadas em evidências para o uso de aplicações atuais e emergentes de POCUS nas unidades de cuidados intensivos neonatal (UTIN) e pediátrico (UTIP) por qualquer clínico trabalhando nessas unidades.

## Métodos

Três autores principais, um neonatologista (YS), um intensivista pediátrico (DDL) e um cardiologista pediátrico (CT), identificaram colegas especialistas que contribuíram significativamente com publicações no campo de POCUS e/ou desenvolveram cursos de treinamento em POCUS nos últimos 10 anos, de forma similar ao que havia sido feito com diretrizes anteriores da ESPNIC [12]. A seleção de painelistas foi realizada antes da busca bibliográfica e por razões logísticas, o número de participantes foi limitado a um máximo de 20. Esses colegas deveriam ter sido razoavelmente representativos de todos os campos de POCUS e tanto da Europa quanto da América do Norte e incluir também membros não-ESPNIC. Além disso, pelo menos um coautor deveria ter sido um especialista em desenvolvimento de diretrizes e supervisionado toda a metodologia, enquanto a busca bibliográfica foi realizada por cada painelista para sua subseção. Todos os especialistas convidados concordaram em participar. Detalhes dos métodos utilizados para produzir essas diretrizes são fornecidos no arquivo adicional para material suplementar online (ver Arquivo Adicional 1). Essas diretrizes seguiram procedimentos internos relevantes da ESPNIC para endosso de manuscrito, e isso incluiu uma revisão externa por oficiais da ESPNIC não incluídos entre os painelistas. As diretrizes foram preparadas de acordo com a Appraisal of Guidelines, Research and Evaluation (AGREE) internacional [13]. Cada recomendação é destinada a ser aplicada tanto para pacientes pediátricos quanto neonatais, a menos que especificado de outra forma.

## Resultados

Um total de 41 recomendações sobre o uso de POCUS em cuidados críticos neonatal e pediátrico foram discutidas. Houve forte concordância em 22 recomendações após votação da primeira rodada. Após discussão em reunião presencial entre os especialistas (organizada no congresso ESPNIC 2018 (Paris, França)), 19 recomendações foram reformuladas e revotadas na segunda rodada (Fig. 1). Houve concordância em 17 recomendações e discordância em 2 recomendações conforme resumido na Tabela 1 e discutido abaixo. A. Recomendações para uso de POCUS cardíaco POCUS não deve ser usado como ferramenta de rastreamento para diagnóstico de defeitos cardíacos congênitos em neonatos e crianças, a menos que neonatologistas/intensivistas pediátricos tenham recebido treinamento avançado em ecocardiografia especificamente para este fim—forte concordância (qualidade de evidência A). O objetivo do POCUS cardíaco é obter informações fisiológicas e hemodinâmicas para auxiliar na tomada de decisão clínica. Se qualquer anormalidade estrutural for suspeitada ou diagnosticada durante a realização de POCUS cardíaco, um ecocardiograma formal deve ser realizado por um cardiologista pediátrico [8–11, 14]. POCUS não deve ser usado como ferramenta de rastreamento para diagnóstico de defeitos cardíacos congênitos, a menos que neonatologistas/intensivistas pediátricos tenham recebido treinamento avançado em ecocardiografia especificamente para este fim. POCUS pode ser útil para avaliar o enchimento cardíaco (avaliação de pré-carga) e o status de volume intravascular em neonatos e crianças—forte concordância (qualidade de evidência D). O enchimento cardíaco pode ser avaliado qualitativamente em janelas apicais e semi-quantitativamente pela avaliação do tamanho da veia cava inferior (VCI) e sua variação durante o ciclo cardiorrespiratório. Durante esta avaliação, a eventual presença de insuficiência do ventrículo direito ou pressão intra-abdominal elevada deve ser considerada. Em adultos e crianças não ventilados com pressão atrial direita normal, o colapso da VCI durante a inspiração é > 50%. Uma VCI dilatada com colapsibilidade diminuída (< 50%) é um sinal de pressão atrial direita aumentada (acima de 10 mmHg) [15–17]. Inversamente, uma VCI colabada pode ser sugestiva de hipovolemia. Clínicos que realizam POCUS devem estar cientes de suas limitações, especialmente em crianças em ventilação mecânica e neonatos (especialmente quando um cateter venoso central umbilical está colocado) em quem ainda não existem dados normativos validados [18, 19]. Além disso, ventilação mecânica (especialmente com pressão média de via aérea elevada), esforço respiratório espontâneo e algumas condições concomitantes podem reduzir a confiabilidade da avaliação da VCI para prever responsividade a fluidos [20]. POCUS pode ser útil para avaliar responsividade a fluidos em neonatos e crianças—forte concordância (qualidade de evidência D). A variação dos integrais de velocidade-tempo (IVT) medidos no trato de saída do ventrículo esquerdo (TSVE), usando Doppler de onda pulsátil (DOP) na visão apical de 5 câmaras, durante inspiração e expiração foi relatada para prever responsividade a volume. Uma variação de > 15% foi relatada como tendo alto valor preditivo com sensibilidade e especificidade superiores a 90% [21, 22]. Isto foi validado em vários estudos, incluindo muitos estudos envolvendo crianças ventiladas mecanicamente [16, 23–31]. A medição precisa do IVT requer aquisição da visão apical de 5 câmaras e bom alinhamento do feixe ultrassônico através do TSVE como em qualquer outra avaliação Doppler, o que requer habilidades avançadas de ultrassonografia. Portanto, esta recomendação é particularmente para intensivistas neonatal/pediátricos com habilidades avançadas em POCUS. POCUS pode ser útil para avaliação qualitativa da função cardíaca na inspeção visual em neonatos e crianças—forte concordância (qualidade de evidência D). POCUS deve ser usado para avaliação qualitativa da contratilidade cardíaca (avaliação de "visualização") em múltiplas visões como câmara apical 4 (CA4), eixo longo paraesternal (ELPE) e eixo curto paraesternal (ECPE) e visões de eixo curto subcostal [8, 15]. Visões subcostais podem ser muito úteis em pacientes onde visões paraesternais ou apicais são impossíveis ou subótimas, e em crianças mais jovens ou neonatos onde visões subcostais podem fornecer qualidade de imagem ainda melhor. POCUS é útil para avaliação semi-quantitativa da função cardíaca em neonatos e crianças [porém, uma avaliação funcional detalhada deve ser realizada por uma pessoa com treinamento avançado em ecocardiografia]—concordância (qualidade de evidência C). POCUS pode ser usado para avaliar a função cardíaca semi-quantitativamente pela avaliação da fração de ejeção (FE) e encurtamento fracional (EF) [14, 15]. Em mãos experientes, POCUS pode ser usado para avaliação adicional da função ventricular esquerda e direita conforme resumido na Tabela 2 [14, 15, 32–45]. Porém, uma avaliação detalhada da função cardíaca deve ser realizada por um neonatologista/intensivista pediátrico com treinamento avançado em ecocardiografia ou um cardiologista pediátrico. POCUS é útil para avaliação da pressão sistólica da artéria pulmonar em hipertensão pulmonar em neonatos e crianças—forte concordância (qualidade de evidência B). Na presença de regurgitação tricúspide, a pressão sistólica da artéria pulmonar (PSAP) pode ser estimada de forma confiável usando POCUS à beira do leito. Na ausência de obstrução do trato de saída direito, a velocidade de regurgitação representa a diferença de pressão entre o átrio direito e o ventrículo direito. PSAP é derivada usando a equação de Bernoulli modificada [14, 15, 32]. POCUS é útil para avaliação semi-quantitativa de hipertensão pulmonar em neonatos e crianças—forte concordância (qualidade de evidência B). Na ausência de regurgitação tricúspide, POCUS pode ser usado para avaliação semi-quantitativa de hipertensão pulmonar pela avaliação da posição e movimento do septo interventricular no final da sístole e pela avaliação da direção do fluxo e velocidades através de um ducto arterioso patente e/ou forame oval [14, 15]. POCUS é útil para diagnosticar derrame pericárdico em neonatos e crianças—forte concordância (qualidade de evidência B). O derrame pericárdico pode ser visto de forma confiável em POCUS usando múltiplas visões ecocardiográficas [15, 46]. O tamponamento cardíaco deve ser detectado dentro do algoritmo SAFE (Avaliação Sonográfica de Eventos que Ameaçam a Vida) dedicado a reconhecer as principais causas de eventos que ameaçam a vida em crianças [47]. POCUS é útil para guiar pericardiocentese em neonatos e crianças—forte concordância (qualidade de evidência B). A pericardiocentese guiada por ultrassom tem taxas de complicações mais baixas em comparação com a técnica tradicional de referência anatômica [48–50]. POCUS deve ser usado para avaliar a permeabilidade do ducto arterioso—forte concordância (qualidade de evidência A). POCUS cardíaco pode ser usado de forma confiável para avaliar a permeabilidade do ducto arterioso em recém-nascidos pré-termo [8–10]. Em mãos experientes, pode ser usado para avaliação hemodinâmica do ducto arterioso [8, 10]. POCUS pode ser usado para detectar vegetações para fazer diagnóstico de endocardite [porém, um diagnóstico definitivo requer avaliação detalhada por um cardiologista pediátrico ou uma pessoa com treinamento avançado em ecocardiografia]—discordância (qualidade de evidência D). Não houve concordância sobre o uso de POCUS para diagnóstico de endocardite. A detecção de vegetações para fazer diagnóstico de endocardite deve ser feita por especialista mais experiente (cardiologista pediátrico ou por um intensivista com habilidades avançadas em POCUS, e não é esperado descartar por neonatologistas e intensivistas pediátricos com competências em POCUS básico). Porém, massas intracardíacas podem ser detectadas no exame de POCUS e devem ser encaminhadas a um cardiologista pediátrico ou um neonatologista/intensivista pediátrico com treinamento avançado em ecocardiografia [51, 52]. Fig. 1 Fluxograma da metodologia usada no desenvolvimento de diretrizes e consenso de POCUS Tabela 1 Resumo de recomendações sobre o uso de POCUS em cuidados críticos neonatal e pediátrico Nº Recomendação Nível de concordância Qualidade de evidência 1. POCUS não deve ser usado como ferramenta de rastreamento para diagnóstico de defeitos cardíacos congênitos em neonatos e crianças, a menos que neonatologistas/intensivistas pediátricos tenham recebido treinamento avançado em ecocardiografia especificamente para este fim Forte concordância A 2. POCUS pode ser útil para avaliar o enchimento cardíaco (avaliação de pré-carga) e o status de volume intravascular em neonatos e crianças Forte concordância D 3. POCUS pode ser útil para avaliar responsividade a fluidos em neonatos e crianças Forte concordância D 4. POCUS pode ser útil para avaliação qualitativa da função cardíaca na inspeção visual em neonatos e crianças Forte concordância D 5. POCUS é útil para avaliação semi-quantitativa da função cardíaca em neonatos e crianças [porém, uma avaliação funcional detalhada deve ser realizada por uma pessoa com treinamento avançado em ecocardiografia] Concordância C 6. POCUS é útil para avaliação da pressão sistólica da artéria pulmonar em hipertensão pulmonar em neonatos e crianças Forte concordância B 7. POCUS é útil para avaliação semi-quantitativa de hipertensão pulmonar em neonatos e crianças Forte concordância B 8. POCUS é útil para diagnosticar derrame pericárdico em neonatos e crianças Forte concordância B 9. POCUS é útil para guiar pericardiocentese em neonatos e crianças Forte concordância B 10. POCUS deve ser usado para avaliar a permeabilidade do ducto arterioso em neonatos e crianças Forte concordância A 11. POCUS pode ser usado para detectar vegetação para fazer ou descartar diagnóstico de endocardite [porém, um diagnóstico definitivo requer avaliação detalhada por um cardiologista pediátrico]. Discordância D 12. POCUS é útil para distinguir entre síndrome do desconforto respiratório (SDR) e taquipneia transitória do recém-nascido (TTN) Concordância B 13. POCUS é útil para detectar pneumonia em neonatos e crianças Concordância B 14. POCUS é útil para avaliar semi-quantitativamente a aeração pulmonar e auxiliar o manejo da intervenção respiratória em síndrome do desconforto respiratório agudo (SDRA) em neonatos e crianças Concordância B 15. POCUS é útil para reconhecer síndrome da aspiração de mecônio (SAM) Concordância C 16. POCUS é útil para fins descritivos em bronquiolite viral, mas não pode fornecer diagnóstico etiológico diferencial Forte concordância C 17. POCUS é útil para detectar com precisão pneumotórax em neonatos e crianças Forte concordância B 18. POCUS é útil para inserir tubo de tórax ou realizar aspiração com agulha em pneumotórax hipertensivo neonatal Forte concordância B 19. POCUS é útil para detectar derrames pleurais em neonatos e crianças Forte concordância B 20. POCUS é útil para guiar toracocentese em neonatos e crianças Forte concordância B 21. POCUS é útil para avaliar edema pulmonar em neonatos e crianças Concordância C 22. POCUS é útil em detectar atelectasia induzida por anestesia em neonatos e crianças Concordância C 23. POCUS-técnica guiada deve ser usada para colocação de cateter de veia jugular interna (VJI) em neonatos e crianças Forte concordância A 24. POCUS-técnica guiada é útil para colocação de cateter de veia subclávia em neonatos e crianças Forte concordância B 25. POCUS-técnica guiada é útil para colocação de cateter femoral em neonatos e crianças Forte concordância B 26. POCUS-técnica guiada é útil para colocação de cateteres arteriais em crianças Concordância B 27. POCUS-técnica guiada é útil para cateteres centrais inseridos perifericamente em crianças Concordância B 28. POCUS é útil para localizar a posição da ponta do cateter em neonatos e crianças Forte concordância C 29. POCUS é útil para detectar mudanças no fluxo sanguíneo cerebral em neonatos e crianças Concordância B 30. POCUS deve ser usado para detectar hemorragia da matriz germinal e intraventricular (HIV) em neonatos Forte concordância A 31. POCUS é útil para detectar padrões de fluxo sanguíneo cerebral sugestivos da presença de parada circulatória cerebral em crianças com ossos do crânio fundidos Concordância C 32. POCUS é útil para detectar mudanças no fluxo sanguíneo cerebral secundárias a vasoespasmo em pacientes com traumatismo cranioencefálico e hemorragia intracraniana não-traumática. Concordância C 33. POCUS é útil para detectar mudanças no diâmetro da bainha do nervo óptico (DBNO) indicativas de pressão intracraniana elevada em crianças com ossos do crânio fundidos Concordância B 34. POCUS é útil para detectar linha média cerebral

mudança em neonatos e criançasAcordoC35.POCUS é útil para detecção de líquido intra-abdominal livre em neonatos e criançasAcordo forteC36.POCUS pode detectar alterações parenquimatosas de órgãos abdominais em neonatos e crianças [embora para um diagnóstico definitivo uma avaliação detalhada deva ser realizada por um radiologista pediátrico]AcordoD37.POCUS pode detectar ureopatia obstrutiva em neonatos e crianças [embora para um diagnóstico definitivo uma avaliação detalhada deva ser realizada por um radiologista pediátrico]AcordoD38.POCUS pode avaliar peristaltismo intestinal em neonatos e criançasAcordoD39.POCUS pode reconhecer estenose pilórica hipertrófica [embora para um diagnóstico definitivo uma avaliação detalhada deva ser realizada por um radiologista pediátrico]DesacordoD40.POCUS pode guiar drenagem peritoneal ou aspiração de líquido peritoneal em neonatos e criançasAcordo forteD41.POCUS é útil para detectar sinais de enterocolite necrosante [embora para um diagnóstico definitivo uma avaliação detalhada deva ser realizada por um radiologista pediátrico ou uma pessoa com treinamento avançado específico em ultrassom]AcordoCTabela 2Medidas semi-quantitativas de função ventricular sistólica que podem ser utilizadas pelo clínico com treinamento mais avançado em POCUS cardíaco. Os valores normativos são obtidos da literatura disponível sobre o tema [32–45] e representam os melhores dados de referência disponíveis até o momento, embora, em alguns casos, níveis específicos para diferentes classes de idade de pacientes estejam faltandoParâmetroVistaMediaçãoValores de referênciaFração de encurtamento do VE (FS%)PSAX, PLAX, (modo 2D ou M)Mudança do diâmetro intraluminal do VE28–46% para todas as idadessFração de ejeção do VE (método de Simpson)A4C, A2CAlteração percentual do volume do VE entre diástole final e sístole final55–80% para todas as idadessSeparação E-ponto septal (EPSS)PLAX (modo 2D ou M)Distância entre folheto anterior da válvula mitral e septo intraventricular durante a fase diastólica. Esta medição está associada ao volume sistólico do VE.> 7 mm em adultos preditivo de disfunção grave do VE *Débito do VE (volume sistólico)A5C, PLAXProduto do ITD medido por Doppler de onda pulsátil no TSVD em A5C e área de seção transversal do TSVD medida em PLAXZ-scores disponíveis para diferentes idades e devem ser utilizados;neonatos: 150–400 ml/kg/minExcursão do plano anular mitral sistólico (EPAM)A4CExcursão sistólica do ânulo mitral lateral (ou medial) em direção ao ápice para avaliar a função sistólica do VE.Z-scores disponíveis para diferentes idades e devem ser utilizados;neonatos a termo: > 8 mm (8–11 mm)Adultos 12–14 mm (< 8 mm preditivo de disfunção grave do VE)Débito do VD (volume sistólico)PSAX ou varredura PLAXProduto do ITD medido por Doppler de onda pulsátil no TSVD e área de seção transversal do TSVDZ-scores disponíveis para diferentes idades e devem ser utilizados;neonatos: 150–400 ml/kg/minExcursão do plano anular tricúspide sistólico (EPAT)A4CExcursão sistólica do ânulo tricúspide lateral (ou medial) em direção ao ápice para avaliar a função sistólica do VD.Neonatos a termo: > 8 mm (8–11 mm)Crianças–Z-score disponível; geralmente > 12 mm (12–17 mm)Adultos ou crianças crescidas > 17 mm (17–25 mm)A4C vista apical de 4 câmaras, A5C vista apical de 5 câmaras, A2C vista apical de 2 câmaras, PSAX vista paraesternal de eixo curto, PLAX vista paraesternal de eixo longo, modo M modo de movimento, VE ventrículo esquerdo, TSVD trato de saída do ventrículo esquerdo, ITD integral tempo-velocidade*Nenhum dado está disponível em neonatos ou crianças

Medidas semi-quantitativas da função ventricular sistólica que podem ser usadas em POCUS foram resumidas na Tabela 2 [32–45]. B.Recomendações para o uso de POCUS pulmonar POCUS é útil para distinguir entre síndrome do desconforto respiratório (SDR) e taquipneia transitória do recém-nascido (TTN)—concordância (qualidade de evidência B). A SDR é caracterizada por pulmão pobremente aerado com ausência de linhas A, presença de pequenas consolidações "subpleurais" e pulmão branco difuso (linhas B confluentes). Inversamente, em TTN, o padrão intersticial alterna com áreas de pulmão quase normal (com linhas A). O espessamento da linha pleural pode ser observado em recém-nascidos pré-termo tardios e a termo [53–61]. O ponto pulmonar duplo foi proposto como um achado patognomônico [62, 63], mas é debatido, pois não parece necessário para o diagnóstico de TTN se áreas pulmonares normais forem evidentes [64]. Alta concordância entre observadores entre médicos com diferentes níveis de expertise em ultrassom pulmonar (LUS) foi relatada, o que torna o diagnóstico diferencial entre SDR e TTN confiável, independentemente do operador [65]. Em recém-nascidos pré-termo com SDR, vários estudos mostraram que uma avaliação ultrassonográfica semi-quantitativa da aeração pulmonar é muito preditiva da necessidade de surfactante [66, 67] e, portanto, esta ferramenta POCUS é útil para decidir sobre a reposição de surfactante e melhorar sua oportunidade [68].POCUS é útil para detectar pneumonia em recém-nascidos e crianças—concordância (qualidade de evidência B). Os sinais de LUS de pneumonia são a presença de consolidações e broncogramas aéreos dinâmicos, linhas B e derrame pleural. Linha pleural anormal e deslizamento pulmonar diminuído podem ser observados [58, 65]. LUS foi relatado ter maior acurácia diagnóstica comparado com radiografias de tórax para o diagnóstico de pneumonia [69]. Entretanto, não há um limiar definido para o tamanho da consolidação ou um método consensual de medição.POCUS é útil para avaliar semi-quantitativamente a aeração pulmonar e ajudar o manejo da intervenção respiratória na síndrome do desconforto respiratório agudo (SDRA) em recém-nascidos e crianças—concordância (qualidade de evidência B). LUS em SDRA neonatal e pediátrica mostra áreas bilaterais difusas de aeração pulmonar reduzida com áreas de síndrome intersticial e consolidações, anormalidades da linha pleural e derrame pleural [70–73]. Embora os critérios diagnósticos atuais para SDRA ainda não incluam LUS, ele representa uma ferramenta útil para sua detecção [73, 74]. Vários escores de aeração de LUS são usados para medir semi-quantitativamente o efeito da restrição de fluidos, recrutamento alveolar e administração de surfactante [75–79]. Escores baseados na semiologia principal de ultrassom pulmonar (incluindo linhas A, padrão alveolar-intersticial e presença de consolidações) devem ser preferidos sobre a simples contagem de linhas B, pois descrevem melhor a aeração pulmonar e foram validados com várias técnicas [80].POCUS é útil para reconhecer síndrome da aspiração de mecônio (SAM)—concordância (qualidade de evidência C). SAM agora é reconhecida como uma causa de SDRA neonatal [73] e compartilha os mesmos achados de LUS. Entretanto, este padrão de LUS é dinâmico e muda com a disseminação de tampões de mecônio durante ventilação mecânica [81, 82].POCUS é útil para fins descritivos em bronquiolite viral, mas não pode fornecer um diagnóstico etiológico diferencial—concordância forte (qualidade de evidência C). Os sinais de LUS em bronquiolite viral consistem em irregularidades da linha pleural, consolidações "subpleurais" e áreas com padrão intersticial [83–85]. Boa concordância entre operadores foi demonstrada em lactentes com sibilância [86]. Os achados de LUS em bronquiolite viral são semelhantes aos observados durante surtos de influenza [87], mas atualmente não é possível diferenciar entre diferentes formas de infecções respiratórias virais.POCUS é útil para detectar com precisão pneumotórax em recém-nascidos e crianças—concordância forte (qualidade de evidência B). Em adultos, LUS tem alta acurácia diagnóstica para o diagnóstico de pneumotórax [88, 89] e foi relatado ser mais sensível que a radiologia convencional [90]. Os dados neonatais confirmam este alto desempenho diagnóstico para pneumotórax hipertensivo [91].POCUS é útil para inserir tubo de tórax ou realizar aspiração com agulha em pneumotórax hipertensivo neonatal—concordância forte (qualidade de evidência B). LUS não deve ser usado apenas para diagnosticar pneumotórax, mas também para fornecer orientação estática para pleurocentes [91]. Assim, POCUS deve ser usado para identificar margem pulmonar, hemidiafragma e órgãos subdiafragmáticos durante todo o ciclo respiratório antes da inserção de agulha ou tubo para evitá-los com segurança.POCUS é útil para detectar derrames pleurais em recém-nascidos e crianças—concordância forte (qualidade de evidência B). Declarações de política em adultos recomendam o uso de LUS para a detecção de derrames e avaliação do volume de líquido pleural para guiar o manejo [55, 92, 93]. Em crianças, LUS mostra alta acurácia no diagnóstico de derrame pleural relacionado a pneumonia [47].POCUS é útil para guiar toracentese em recém-nascidos e crianças—concordância forte (qualidade de evidência B). A toracentese guiada por ultrassom reduz o risco de complicações e aumenta as taxas de sucesso [55, 92, 93]. Deve ser usado para identificar margem pulmonar, hemidiafragma e órgãos subdiafragmáticos durante todo o ciclo respiratório antes da inserção de agulha ou tubo para evitá-los com segurança.POCUS é útil para avaliar edema pulmonar em recém-nascidos e crianças—concordância (qualidade de evidência C). Embora LUS seja preciso na detecção de líquido pulmonar extravascular [94], não pode distinguir entre edema cardiogênico e não cardiogênico [55, 94]. LUS foi usado em crianças para avaliar edema pulmonar cardiogênico, avaliando líquido pulmonar extravascular contando números de linhas B após cirurgia cardíaca [79]. Entretanto, a água pulmonar extravascular pode obviamente ser afetada pela pressão entregue durante ventilação mecânica. Assim, nestas condições, LUS avalia globalmente a aeração pulmonar em vez do líquido pulmonar extravascular.POCUS é útil na detecção de atelectasia induzida por anestesia em recém-nascidos e crianças—concordância (qualidade de evidência C). LUS pode ser usado para monitorar esta complicação durante anestesia que pode potencialmente levar a hipoxemia [95].C.Recomendações para o uso de POCUS vascular no posicionamento de linhas A técnica guiada por POCUS deve ser usada para o posicionamento de linha de veia jugular interna (VJI) em recém-nascidos e crianças—concordância forte (qualidade de evidência A). Dados pediátricos robustos favorecem a orientação por ultrassom para canulação de VJI comparado à técnica de referência anatômica [96–100]. Múltiplos estudos demonstraram repetidamente risco diminuído de falha de canulação e punção arterial, maiores taxas de sucesso na primeira tentativa e incidência diminuída de complicações [100–104].A técnica guiada por POCUS é útil para o posicionamento de linha venosa subclávia em recém-nascidos e crianças—concordância forte (qualidade de evidência B). As veias subclávia e braquiocefálica foram canuladas em crianças e recém-nascidos (incluindo pré-termo) com visualização no plano, e esta parece ser a abordagem mais fácil [105–107]. Entretanto, não há consenso firme sobre a melhor técnica, ou seja, supraclavicular vs infraclavicular, ou no plano vs fora do plano [101, 108]. Múltiplas séries de casos de crianças e recém-nascidos relataram maiores taxas de sucesso e incidência diminuída de complicações favorecendo o uso de ultrassom comparado à técnica de referência anatômica. Portanto, a canulação subclávia guiada por ultrassom em recém-nascidos e crianças é segura, viável e é aconselhada sobre a técnica de canulação às cegas [101, 107–112].A técnica guiada por POCUS é útil para o posicionamento de linha femoral em recém-nascidos e crianças—concordância forte (qualidade de evidência B). Ensaios pediátricos comparando posicionamento de linha femoral guiado por US com técnica de referência anatômica mostraram maior taxa geral de sucesso e na primeira tentativa, bem como menos passagens de agulha [113–116].A técnica guiada por POCUS é útil para o posicionamento de cateteres arteriais em crianças—concordância (qualidade de evidência B): alguns estudos de alta qualidade descobriram que o posicionamento de linha arterial guiado por US é mais rápido (tempo mais curto para sucesso e menor número de tentativas) e tem maiores taxas de canulação na primeira tentativa independentemente da localização [117, 118].A técnica guiada por POCUS é útil para cateteres centrais inseridos perifericamente (PICC) em crianças—concordância (qualidade de evidência B). Um ensaio clínico randomizado pediátrico comparando posicionamento de PICC guiado por US versus referência anatômica mostrou maior taxa de canulação na primeira tentativa, taxa de posicionamento bem-sucedido de PICC e tempo mais curto para sucesso quando ultrassom foi usado [119]. Achados semelhantes são apoiados pela literatura em adultos [120].POCUS é útil para localizar a posição da ponta do cateter em recém-nascidos e crianças—concordância forte (qualidade de evidência C). Um ensaio e dois estudos observacionais na população pediátrica e neonatal sugeriram que US pode diminuir radiação e número de manipulações de linha confirmando a posição da ponta de PICC após o posicionamento [121–123] e poderia ser considerado um complemento à radiografia convencional [124].D.Recomendações para o uso de POCUS cerebral POCUS é útil para detectar mudanças no fluxo sanguíneo cerebral em recém-nascidos e crianças—concordância (qualidade de evidência B). Crianças são especialmente amenáveis ao ultrassom craniano, pois seus crânios permanecem ainda não ossificados e suas fontanelas abertas [125, 126]. Alterações no fluxo sanguíneo cerebral permitem fazer inferências sobre patologia cerebral e pressão intracraniana elevada (PIC) [127, 128]. A estimativa de velocidades de fluxo e cálculo de índices de pulsatilidade (IP) e resistência (IR) são ferramentas úteis para monitoramento não invasivo de PIC [129]. Valores normais dependentes da idade de velocidades sanguíneas em diferentes vasos e índices foram previamente publicados [130]. Os dados pediátricos ainda não são suficientes para apoiar seu uso e cautela deve ser tomada ao interpretar resultados [131, 132].POCUS deve ser usado para detectar hemorragia da matriz germinal e intraventricular (HIV) em recém-nascidos—concordância forte (qualidade de evidência A). Hemorragia intraventricular e sangramento parenquimatoso permanecem uma complicação frequente e séria em recém-nascidos extremamente pré-termo. POCUS é uma ferramenta clínica útil para detectar HIV e mudanças parenquimatosas [133], e avalia a severidade de acordo com a classificação de Papile [134, 135]. Em ambientes onde os recursos de imagem são limitados, POCUS cerebral deve ser usado para o diagnóstico de HIV que pode ajudar no redirecionamento do cuidado.POCUS é útil para detectar padrões de fluxo sanguíneo cerebral sugerindo a presença de parada circulatória cerebral em crianças com ossos do crânio fundidos—concordância (qualidade de evidência C). O Doppler transcraniano foi usado para estabelecer a presença de parada circulatória cerebral [135, 136] pela avaliação da artéria cerebral média (ACM) e basilar. Os seguintes padrões são compatíveis com parada circulatória cerebral [126, 136]: (a) forma de onda oscilatória ou reversão sustentada do fluxo diastólico, (b) pequenos picos sistólicos e desaparecimento de todo o fluxo intracraniano, (c) sem fluxo em ACM, (d) reversão do fluxo diastólico em artéria carótida interna (ACI) extracraniana e (e) velocidade média em ACM menor que 10 cm/s por mais de 30 min. Entretanto, a interpretação desta avaliação deve ser feita com cautela.POCUS é útil para detectar mudanças no fluxo sanguíneo cerebral secundárias a vasoespasmo em pacientes com traumatismo cranioencefálico e sangramento intracraniano não traumático—concordância (qualidade de evidência C). Vasoespasmo de artérias cerebrais resulta em velocidades de fluxo aumentadas. A razão de Lindegaard (RL) é calculada dividindo a velocidade média em ACM pela velocidade média em ACI extracraniana ipsilateral. Como hiperemia também pode aumentar velocidades médias, RL é útil para distinguir entre hiperemia e vasoespasmo (razão 3:6 é considerada sinal de vasoespasmo leve, e > 6 sinal de vasoespasmo severo) [136].POCUS é útil para detectar mudanças no diâmetro da bainha do nervo óptico (DBNO) indicativas de PIC elevada em crianças com ossos do crânio fundidos—concordância (qualidade de evidência B). A medição do DBNO é sugestiva de papiledema e PIC aumentada [137, 138]; entretanto,

conflito de dados sobre medidas de limiar [137–140] e papiledema pode persistir apesar da normalização da pressão intracraniana. Portanto, deve-se lembrar que essa técnica pode ter erros de medição relevantes devido às margens estreitas que distinguem o patológico do normal. O POCUS é útil para detectar desvio da linha média cerebral (MLS) em neonatos e crianças—concordância (qualidade de evidência C). A medição da distância de ambos os ossos temporais até o centro do terceiro ventrículo através da janela acústica temporal determina a presença de MLS [141, 142]. Desvios mínimos (menos de 5 mm) em adultos provaram identificar condições anormais [143]. Porém, valores normativos para identificação de MLS em crianças não foram relatados, e isso pode reduzir a utilidade dessa aplicação.

## E. Recomendações para POCUS abdominal

O POCUS é útil para a detecção de líquido intra-abdominal livre em neonatos e crianças—concordância forte (qualidade de evidência C). O POCUS abdominal é amplamente utilizado como ferramenta clínica para o manejo e diagnóstico de pacientes com patologia abdominal [144–148]. A avaliação de líquido livre é particularmente útil quando ocorrem deterioração clínica súbita e hipotensão e pode fornecer informações sobre o processo fisiopatológico em andamento [149, 150].

O POCUS pode detectar alterações parenquimatosas de órgãos abdominais em neonatos e crianças [embora para um diagnóstico definitivo uma avaliação detalhada deva ser realizada por um radiologista pediátrico]—concordância (qualidade de evidência D). O conhecimento básico de ultrassom da anatomia dos órgãos abdominais é essencial durante o exame de POCUS. Além disso, uma avaliação detalhada deve ser realizada por um radiologista pediátrico se estruturas anormais dos órgãos abdominais forem detectadas pelo POCUS [151, 152].

O POCUS pode detectar uropatia obstrutiva em neonatos e crianças [embora para um diagnóstico definitivo uma avaliação detalhada deva ser realizada por um radiologista pediátrico]—concordância (qualidade de evidência D). Uma ultrassonografia renal é útil para detectar facilmente a presença de hidronefrose até mesmo por iniciantes [152–154]. A retenção urinária pode ser avaliada pelo POCUS avaliando volumes residuais pós-miccional. No caso de anúria, uma obstrução simples que requer colocação de cateter urinário pode ser descartada.

O POCUS pode avaliar o peristaltismo intestinal em neonatos e crianças—concordância (qualidade de evidência D). O POCUS intestinal pode ser usado para avaliar o peristaltismo [155], mas dados insuficientes ainda existem correlacionando peristaltismo com tolerância alimentar. Porém, a presença de peristaltismo tem forte valor preditivo negativo em adultos para íleo e isquemia intestinal em adultos [156].

O POCUS pode reconhecer estenose pilórica hipertrófica [embora para um diagnóstico definitivo uma avaliação detalhada deva ser realizada por um radiologista pediátrico]—discordância (qualidade de evidência D) [157]

O POCUS pode guiar drenagem peritoneal ou aspiração de líquido peritoneal em neonatos e crianças—concordância forte (qualidade de evidência D). Uma paracentese pode ser necessária para fins diagnósticos ou terapêuticos. O POCUS deve ser usado para planejamento pré-procedural, identificação de vasos epigástricos e orientação ultrassonográfica em tempo real. Em estudos em adultos, o uso de ultrassom demonstrou diminuir tanto as complicações hemorrágicas quanto o custo geral do cuidado para pacientes submetidos a paracentese intra-hospitalar [158].

O POCUS é útil para detectar sinais de enterocolite necrotizante (NEC) [embora para um diagnóstico definitivo uma avaliação detalhada deva ser realizada por um radiologista pediátrico ou uma pessoa com treinamento avançado específico em ultrassom]—concordância (qualidade de evidência C). O ultrassom pode ser um adjuvante útil detectando alterações consistentes com NEC mesmo quando radiografias são inconclusivas [159, 160]. Além disso, radiografias têm baixa sensibilidade no diagnóstico de NEC [161, 162]. O POCUS pode fornecer valor prognóstico identificando líquido livre, espessura da parede intestinal, pneumatose intestinal, gás venoso portal e perfusão vascular [159, 163–166]. O subgrupo de NEC do Consórcio Neonatal Internacional revisitou recentemente a patogênese da enterocolite necrotizante (NEC) e novos critérios diagnósticos foram propostos [167]. Estes foram baseados no chamado modelo 'dois de três' que inclui pneumatose intestinal ou gás venoso portal por radiografias abdominais e/ou POCUS. O POCUS foi incluído uma vez que vários estudos demonstraram que ele superou a radiologia convencional para esse fim [159].

## Discussão

O POCUS está sendo cada vez mais utilizado em cuidados críticos neonatal e pediátrico como um adjuvante valioso ao exame clínico. O uso de POCUS pelo clínico é diferente de um estudo diagnóstico completo pelo especialista e seu papel é dinâmico—o mesmo provedor pode realizar e interpretar o estudo, integrar rapidamente essa informação dentro do cenário clínico atual e então repetir o estudo para identificar alterações associadas à intervenção. O POCUS envolve uma avaliação focada para responder uma pergunta específica e fornece informações anatômicas e/ou fisiológicas a serem integradas com dados clínicos e laboratoriais e possibilita decisões oportunas e precisas. As afirmações sobre as quais os painelistas discordaram diziam respeito a duas indicações particulares (endocardite e estenose pilórica hipertrófica), cujo diagnóstico deve ser feito por ultrassonografia detalhada nas mãos de um cardiologista pediátrico ou radiologista especialista. O papel do POCUS (ou seja, ultrassom ponto de atendimento realizado diretamente por intensivistas neonatal/pediátricos à beira do leito) para essas indicações não é claro, enquanto o papel do ultrassom, em geral, é de fato importante.

Permanece uma variação significativa na prática clínica—em indicações, programa de treinamento e governança clínica. A aplicação de POCUS na prática clínica é dependente de muitos fatores incluindo disponibilidade de máquinas de ultrassom, provedores, cenário hospitalar, população de pacientes local e especialidade. Mesmo dentro de uma unidade, a prática varia entre clínicos e sua experiência. Subdividimos as recomendações de POCUS de acordo com o nível estimado de treinamento necessário para seu uso (Fig. 2), e isso pode ser útil para sua implementação. Fig. 2 Nível estimado de treinamento necessário para a implementação das recomendações de POCUS. As recomendações estão listadas de acordo com seu número progressivo para cada seção

Definir um escopo de prática é fundamental para POCUS, e essas diretrizes ESPNIC foram desenvolvidas para o uso direcionado de ultrassom em UTIN e UTIP por qualquer neonatologista ou intensivista pediátrico. Para a maioria das aplicações de POCUS diagnósticas (coração, pulmões, cérebro e abdômen) e procedurais (colocação de linha e drenagem de fluido), essas diretrizes podem ser usadas em todas as idades em crianças ou neonatos. Porém, ao usar POCUS cardíaco em neonatos, os clínicos devem estar cientes de que cardiopatias congênitas críticas não diagnosticadas podem se apresentar justamente durante esse período. Devem reconhecer as limitações de suas habilidades, e não deve ser usado como ferramenta de rastreamento para diagnosticar ou excluir cardiopatias congênitas. Um paciente com suspeita de cardiopatia congênita crítica deve ser rapidamente encaminhado a um cardiologista pediátrico, mesmo que isso implique transporte do paciente fora do hospital. Porém, em casos de suspeita de um defeito não crítico ou para pacientes com baixa probabilidade pré-teste uma conduta mais expectante pode ser fornecida. Além disso, o uso de rastreamento por oximetria de pulso para cardiopatias congênitas é útil e deve ser integrado ao processo de tomada de decisão clínica, conforme recomendado internacionalmente [168, 169].

Essas diretrizes podem ajudar na padronização da prática clínica em diferentes cenários de cuidados agudos e médicos. Não se destina a ser prescritiva, mas sim a delinear as características importantes de aplicações estruturadas de POCUS na prática clínica. O uso dessas diretrizes frequentemente não terá qualquer implicação de custo para o equipamento, pois a máquina de ultrassom está quase sempre disponível na maioria das unidades de cuidados intensivos neonatal e pediátrico. A ESPNIC promoverá a difusão dessas diretrizes por publicidade apropriada, links e apresentação nos congressos da sociedade e eventos de treinamento.

Essas diretrizes têm pontos fortes e limitações como qualquer outra. Os pontos fortes são representados por (1) o painel de painelistas multidisciplinares razoavelmente subdividido (incluindo neonatologistas e intensivistas pediátricos, especialistas em diferentes áreas de POCUS e provenientes de diferentes regiões geográficas), e (2) o uso de uma metodologia padronizada. Em vários campos, essas recomendações são baseadas em poucos estudos com evidência moderada/baixa ou baseadas em opiniões de especialistas e essa é uma diferença marcante comparada a diretrizes similares em cuidados críticos em adultos. De fato, os autores responderam às seguintes questões PICO: "O ultrassom ponto de atendimento para coração/pulmão/colocação de linha/abdômen/cérebro fornece alguma vantagem clínica na prática de cuidados intensivos neonatal ou pediátrico?" (métodos suplementares). Essas questões foram propositalmente bem gerais, pois POCUS não é uma intervenção terapêutica, mas sim uma técnica diagnóstica e de monitoramento e esperávamos poucos ensaios clínicos randomizados ou estudos de acurácia diagnóstica de alta qualidade sobre POCUS especificamente visando melhorar qualquer resultado particular pediátrico/neonatal. Além disso, algumas das aplicações de POCUS podem não ser imediatamente usadas em todas as unidades de cuidados intensivos como na nossa, por causa da experiência específica necessária em alguns contextos particulares (como neonatos extremamente prematuros ou pacientes não sedados e não colaborativos). Porém, a existência de diretrizes formais pode ajudar a melhorar a experiência local e promover novos estudos para expandir o conhecimento nesse campo e refinar recomendações futuras. Isso é extremamente importante pois mais estudos são necessários para demonstrar que POCUS realmente melhora o manejo e resultado dos pacientes, similar ao que foi demonstrado em cuidados críticos em adultos [1–7, 55]. Outra preocupação é que os clínicos envolvidos são todos usuários entusiastas de POCUS e isso pode teoricamente ter contribuído para ter recomendações 'demasiado positivas'. O Grupo de Trabalho POCUS ESPNIC reconhece que há indicações emergentes para POCUS fora daquelas listadas aqui e necessidades de futuras etapas de pesquisa. A publicação de nova literatura pode requerer revisão futura e o Grupo de Trabalho POCUS ESPNIC está disposto a atualizar as diretrizes de acordo a cada 3 anos.

Essas diretrizes podem fornecer um substrato para desenvolver um currículo de POCUS e programas de treinamento estruturado, que são urgentemente necessários para garantia de qualidade. Este artigo de diretrizes não é uma declaração de treinamento: requisitos e métodos de treinamento de POCUS devem ser um artigo de acompanhamento sensato para este.

## Conclusões

Apesar da falta de diretrizes baseadas em evidências publicadas especificamente para seu uso nas unidades de cuidados intensivos neonatal e pediátrico, o POCUS está sendo cada vez mais utilizado. As diretrizes POCUS ESPNIC fornecem o substrato para otimizar o uso de POCUS em cuidados críticos neonatal e pediátrico e guiar futuras etapas de pesquisa de acordo com necessidades atualmente não atendidas. As diretrizes podem ajudar a tornar a prática clínica padronizada e a governança clínica robusta.

## Informações suplementares

Arquivo adicional 1. Material suplementar online.

## Tabelas do original (em inglês, não traduzidas)

**Table 1.** Summary of recommendations on the use of POCUS in the neonatal and paediatric critical care

<table><thead><tr><th>No.</th><th>Recommendation</th><th>Level of agreement</th><th>Quality of evidence</th></tr></thead><tbody><tr><td>1.</td><td>POCUS should not be used as a screening tool for diagnosing congenital heart defects in neonates and children, unless neonatologists/paediatric intensivists have received an advanced echocardiography training specifically for this purpose</td><td>Strong agreement</td><td>A</td></tr><tr><td>2.</td><td>POCUS may be helpful to assess cardiac filling (preload assessment) and intravascular volume status in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>D</td></tr><tr><td>3.</td><td>POCUS may be helpful to assess fluid responsiveness in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>D</td></tr><tr><td>4.</td><td>POCUS may be helpful for qualitative assessment of cardiac function on visual inspection in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>D</td></tr><tr><td>5.</td><td>POCUS is helpful for semi-quantitative assessment of cardiac function in neonates and children [however, a detailed functional assessment should be performed by a person with advanced echocardiography training]</td><td>Agreement</td><td>C</td></tr><tr><td>6.</td><td>POCUS is helpful for assessment of pulmonary artery systolic pressure in pulmonary hypertension in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>7.</td><td>POCUS is helpful for semi-quantitative assessment of pulmonary hypertension in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>8.</td><td>POCUS is helpful to diagnose pericardial effusion in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>9.</td><td>POCUS is helpful to guide pericardiocentesis in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>10.</td><td>POCUS should be used to assess the patency of ductus arteriosus in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>A</td></tr><tr><td>11.</td><td>POCUS may be used to detect vegetation to make or exclude the diagnosis of endocarditis [however, a definitive diagnosis requires a detailed assessment by a paediatric cardiologist].</td><td>Disagreement</td><td>D</td></tr><tr><td>12.</td><td>POCUS is helpful to distinguish between respiratory distress syndrome (RDS) and transient tachypnoea of the neonate (TTN)</td><td>Agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>13.</td><td>POCUS is helpful to detect pneumonia in neonates and children</td><td>Agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>14.</td><td>POCUS is helpful to semi-quantitatively evaluate lung aeration and help the management of respiratory intervention in acute respiratory distress syndrome (ARDS) in neonates and children</td><td>Agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>15.</td><td>POCUS is helpful to recognise meconium aspiration syndrome (MAS)</td><td>Agreement</td><td>C</td></tr><tr><td>16.</td><td>POCUS is helpful for descriptive purposes in viral bronchiolitis but cannot provide a differential aetiological diagnosis</td><td>Strong agreement</td><td>C</td></tr><tr><td>17.</td><td>POCUS is helpful to accurately detect pneumothorax in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>18.</td><td>POCUS is helpful to insert chest tube or perform needle aspiration in neonatal tension pneumothorax</td><td>Strong agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>19.</td><td>POCUS is helpful to detect pleural effusions in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>20.</td><td>POCUS is helpful to guide thoracentesis in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>21.</td><td>POCUS is helpful to evaluate lung oedema in neonates and children</td><td>Agreement</td><td>C</td></tr><tr><td>22.</td><td>POCUS is helpful in detecting anaesthesia-induced atelectasis in neonates and children</td><td>Agreement</td><td>C</td></tr><tr><td>23.</td><td>POCUS-guided technique should be used for internal jugular vein (IJV) line placement in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>A</td></tr><tr><td>24.</td><td>POCUS-guided technique is helpful for subclavian vein line placement in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>25.</td><td>POCUS-guided technique is helpful for femoral line placement in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>26.</td><td>POCUS-guided technique is helpful for arterial catheters placement in children</td><td>Agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>27.</td><td>POCUS-guided technique is helpful for peripherally inserted central catheters in children</td><td>Agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>28.</td><td>POCUS is helpful to locate catheter tip position in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>C</td></tr><tr><td>29.</td><td>POCUS is helpful to detect cerebral blood flow changes in neonates and children</td><td>Agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>30.</td><td>POCUS should be used to detect germinal matrix and intraventricular haemorrhage (IVH) in neonates</td><td>Strong agreement</td><td>A</td></tr><tr><td>31.</td><td>POCUS is helpful to detect cerebral blood flow patterns suggesting the presence of cerebral circulatory arrest in children with fused skull bones</td><td>Agreement</td><td>C</td></tr><tr><td>32.</td><td>POCUS is helpful to detect cerebral blood flow changes secondary to vasospasm in patients with traumatic brain injury and non-traumatic intracranial bleeding.</td><td>Agreement</td><td>C</td></tr><tr><td>33.</td><td>POCUS is helpful to detect changes in optic nerve sheath diameter (ONSD) indicative of raised ICP in children with fused skull bones</td><td>Agreement</td><td>B</td></tr><tr><td>34.</td><td>POCUS is helpful to detect cerebral midline shift in neonates and children</td><td>Agreement</td><td>C</td></tr><tr><td>35.</td><td>POCUS is helpful for detection of free intra-abdominal fluid in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>C</td></tr><tr><td>36.</td><td>POCUS may detect parenchymal changes of abdominal organs in neonates and children [although for a definitive diagnosis a detailed assessment should be performed by a paediatric radiologist]</td><td>Agreement</td><td>D</td></tr><tr><td>37.</td><td>POCUS may detect obstructive uropathy in neonates and children [although for a definitive diagnosis a detailed assessment should be performed by a paediatric radiologist]</td><td>Agreement</td><td>D</td></tr><tr><td>38.</td><td>POCUS may assess bowel peristalsis in neonates and children</td><td>Agreement</td><td>D</td></tr><tr><td>39.</td><td>POCUS may recognise hypertrophic pyloric stenosis [although for a definitive diagnosis a detailed assessment should be performed by a paediatric radiologist]</td><td>Disagreement</td><td>D</td></tr><tr><td>40.</td><td>POCUS my guide peritoneal drainage or aspiration of peritoneal fluid in neonates and children</td><td>Strong agreement</td><td>D</td></tr><tr><td>41.</td><td>POCUS is helpful to detect signs of necrotising enterocolitis [although for a definitive diagnosis a detailed assessment should be performed by a paediatric radiologist or a person with specific advanced ultrasound training]</td><td>Agreement</td><td>C</td></tr></tbody></table>

**Table 2.** Semi-quantitative systolic ventricular function measures that might be used by the clinician with more evolved training in cardiac POCUS. Normative values are taken from the available literature on the topic [ 32 – 45 ] and represent the best reference data available so far, although, in some cases, specific level for a different class of patients’ age are lacking

<table><thead><tr><th>Parameter</th><th>View</th><th>Measurement</th><th>Reference values</th></tr></thead><tbody><tr><td>LV fraction shortening (FS%)</td><td>PSAX, PLAX, (2D or M mode)</td><td>LV intraluminal diameter change</td><td>28–46% for all ages</td></tr><tr><td>LV ejection fraction (Simpson’s method)</td><td>A4C, A2C</td><td>Percentage change of LV volume between end-diastole and end-systole</td><td>55–80% for all ages</td></tr><tr><td>E-point septal separation (EPSS)</td><td>PLAX (2D or M mode)</td><td>Distance between anterior leaflet of the mitral valve and intraventricular septum during the diastolic phase. This measurement is associated with LV systolic volume.</td><td>&gt; 7 mm in adults predictive of severe LV dysfunction *</td></tr><tr><td>LV output (stroke volume)</td><td>A5C, PLAX</td><td>Product of VTI measured by pulse wave Doppler at LVOT in A5C and LVOT cross-sectional area measured in PLAX</td><td>Z-scores available for different ages and should be used;neonates: 150–400 ml/kg/min</td></tr><tr><td>Mitral annular plane systolic excursion (MAPSE)</td><td>A4C</td><td>Systolic excursion of lateral (or medial) mitral annulus toward apex to assess LV systolic function.</td><td>Z-scores available for different ages and should be used;term neonates: &gt; 8 mm (8–11 mm)Adults 12–14 mm (&lt; 8 mm predictive of severe LV dysfunction)</td></tr><tr><td>RV output (stroke volume)</td><td>PSAX or sweep PLAX</td><td>Product of VTI measured by pulsed-wave Doppler at RVOT and RVOT cross-sectional area</td><td>Z-scores available for different ages and should be used;neonates: 150–400 ml/kg/min</td></tr><tr><td>Tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE)</td><td>A4C</td><td>Systolic excursion of lateral (or medial) tricuspid annulus toward apex to assess RV systolic function.</td><td>Term neonates: &gt; 8 mm (8–11 mm)Children–Z-score available; generally &gt; 12 mm (12–17 mm)Adults or grown-up children &gt; 17 mm (17–25 mm)</td></tr></tbody></table>


---

Licença: [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Esta tradução é distribuída sob a mesma licença.
