# Protocolo de ultrassom no ponto de atendimento (POCUS) para avaliação sistemática do recém-nascido em colapso—declaração de consenso de especialistas do grupo internacional de trabalho sobre recém-nascido em colapso

> Traduzido e adaptado de: Yasser Elsayed, Muzafar Gani Abdul Wahab, Adel Mohamed, Nadya Ben Fadel, Shazia Bhombal, Nadya Yousef, María V. Fraga, Jehier Afifi, Pradeep Suryawanshi, Abbas Hyderi, Anup Katheria, Martin Kluckow, Daniele De Luca, Yogen Singh. *Point-of-care ultrasound (POCUS) protocol for systematic assessment of the crashing neonate—expert consensus statement of the international crashing neonate working group*. European Journal of Pediatrics, 2022. DOI: [10.1007/s00431-022-04636-z](https://doi.org/10.1007/s00431-022-04636-z). Original: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9829616/
> Licença: [CC BY](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Tradução automática para o português; alterações em relação ao original: tradução.

## Introdução

Ultrassom no ponto de atendimento (POCUS) refere-se à ultrassonografia realizada à beira do leito pelo clínico que cuida do paciente [1]. É realizado em tempo real, com avaliações seriadas longitudinalmente conforme necessário, para monitorar a progressão da doença e avaliar a resposta às intervenções [2]. POCUS é uma ferramenta clínica aplicada para responder a uma questão prática específica e orientar intervenções de cuidados críticos, em vez de ser um substituto para imagem médica realizada e interpretada por especialistas em diagnóstico (como radiologistas pediátricos ou cardiologistas) [3]. Um Protocolo de Ultrassom de Recém-nascido em Colapso (CNP) poderia ser usado para avaliar qualquer recém-nascido que necessite ou provavelmente necessite cuidados críticos, especialmente se a causa subjacente for desconhecida. O uso rotineiro de POCUS foi sugerido em situações clínicas onde o mecanismo subjacente de deterioração é incerto [3], e alguns autores já propuseram um algoritmo para avaliar eventos com risco de vida em recém-nascidos admitidos na unidade de terapia intensiva neonatal (UTIN), como o protocolo SAFE/SAFER (Avaliação Sonográfica de Eventos com Risco de Vida-Revisado) [4, 5].

Um grupo de trabalho internacional específico de especialistas em POCUS foi criado para desenvolver um protocolo de triagem incorporando uma avaliação ultrassonográfica multiorgan rápida à beira do leito para compreender o mecanismo subjacente de deterioração em um recém-nascido criticamente doente. O protocolo CNP representa um consenso de especialistas por líderes-chave em POCUS, construído sobre metodologia apropriada, para o uso de aplicações de POCUS no recém-nascido criticamente doente ou em colapso na UTIN. O CNP proposto é especificamente projetado para uso em emergências neonatais levando a instabilidade cardiorrespiratória significativa e pode ser usado em recém-nascidos a termo e pré-termo que estejam "colapsados" (necessitando ressuscitação) ou "colapsando" (provavelmente necessitando ressuscitação se não forem estabilizados em breve). O CNP propõe uma avaliação sistemática direcionada passo a passo com visualizações ultrassonográficas básicas simples que são facilmente reproduzíveis e podem ser aprendidas com treinamento focado, semelhante ao SAFE/SAFER já estabelecido no recém-nascido [5]. O CNP introduz uma nova abordagem com etapas pré-definidas focando na avaliação da etiologia subjacente para falta de resposta à ressuscitação, uma deterioração súbita por razão desconhecida, ou anemia aguda inexplicada/perda de sangue [6]. Este protocolo oferece aos profissionais neonatais uma oportunidade de compreender a fisiopatologia multiorgan em tempo real em comparação com a abordagem convencional de "adivinhação" cega que frequentemente ocorre na ausência de informação fisiológica direta. O CNP é focado na avaliação de quatro órgãos vitais mais frequentemente comprometidos no recém-nascido instável, bem como uma avaliação de complicações relacionadas a cateter central. O protocolo inclui (a) avaliação de POCUS pulmonar de emergências pulmonares (pneumotórax, derrame pleural ou atelectasia pulmonar); (b) avaliação de POCUS cardíaco de choque e instabilidade hemodinâmica; (c) avaliação de POCUS cranial para hemorragia cerebral aguda; (d) avaliação de POCUS abdominal de sangramento peritoneal ou subcapsular, lesão intestinal ou isquemia de alças; e (e) avaliação de complicações relacionadas a cateter central por POCUS de Cateter Central [3, 7].


## Métodos


## Etapas do desenvolvimento da declaração de consenso

Aplicamos as seguintes seis etapas no desenvolvimento da declaração de consenso, conforme resumido na Fig. 1:

Fig. 1 Diagrama de fluxo resumindo as seis etapas aplicadas para alcançar o acordo de consenso

**Etapa 1:** Três autores especialistas líderes em POCUS (YE, YS e MGA) identificaram 5 líderes especialistas de subseção (AM: POCUS Pulmonar, MK: POCUS Cardíaco, NB: POCUS Abdominal, JA: POCUS Cranial, MF: POCUS de Cateter Central).

**Etapa 2:** Os autores líderes realizaram uma revisão da literatura nos seis domínios principais (indicações gerais de CNP, POCUS Pulmonar, POCUS Cardíaco, POCUS Abdominal, POCUS Cranial e complicações relacionadas a cateter central). O nível de evidência foi avaliado de acordo com as diretrizes publicadas (GRADE) [8, 9].

**Etapa 3:** Os autores líderes juntamente com os líderes de subseção identificaram outros 6 neonatologistas especialistas que contribuíram significativamente com diretrizes institucionais e publicações no campo de POCUS e/ou desenvolveram cursos de treinamento em POCUS nos últimos 10 anos. Os especialistas selecionados eram da Europa, EUA, Canadá, Ásia e Austrália (DD, NY, SB, PS, AH, AK) e juntos formaram um grupo de 14 painelistas.

**Etapa 4:** Os autores líderes e líderes de subseção selecionaram 20 recomendações para votação. As primeiras 6 recomendações são indicações gerais do protocolo CNP, 4 recomendações de POCUS Pulmonar, 5 recomendações de POCUS Cardíaco, 2 recomendações de POCUS Abdominal, uma recomendação para cada um de POCUS Cranial e complicações relacionadas a cateter central, e uma relacionada ao algoritmo como um todo.

**Etapa 5:** Aplicamos uma estratégia Delphi eletrônica anônima modificada para o processo de votação online [10]. O método de votação Delphi foi entre os 14 painelistas, cada recomendação foi classificada em 5 graus de concordância: concordo fortemente, concordo, neutro, discordo e discordo fortemente conforme descrito na metodologia de acordo de consenso publicada pela RAND/UCLA [11–13].

**Etapa 6:** A etapa final foi uma pesquisa anônima aberta para um grupo internacional de 251 neonatologistas que são membros da "associação de ultrassom no ponto de atendimento em neonatologia" (pocusneo.org) com grau variável de experiência na utilização de POCUS. As recomendações da declaração foram preparadas de acordo com a Avaliação Internacional de Diretrizes, Pesquisa e Avaliação (AGREE). Cada recomendação é destinada a ser aplicada apenas na população neonatal com deterioração inexplicada conforme detalhado no protocolo [14].


## Etapas do desenvolvimento do CNP

Os três especialistas líderes se reuniram com os líderes de subseções e desenvolveram o CNP considerando as etapas prioritárias para avaliação do recém-nascido, em paralelo com o Programa de Ressuscitação Neonatal (NRP) [15]. O CNP começa com a identificação da indicação do protocolo conforme declarado no acordo de consenso. A primeira prioridade do NRP é a avaliação de ventilação adequada e da patologia pulmonar subjacente por POCUS Pulmonar e depois avaliação da circulação por POCUS Cardíaco [16, 17–21]. O próximo passo é avaliação de hemorragia cranial por POCUS Cranial [22] seguida por hemorragia abdominal e lesão intestinal em POCUS Abdominal [1, 23]. Então a avaliação de complicação relacionada a cateter central por POCUS de Cateter Central é recomendada [24]. O algoritmo do CNP foi refinado muitas vezes antes de aprovar o algoritmo final descrito na Fig. 2 por acordo de consenso entre todos os autores.

Fig. 2 Algoritmo para avaliação sistemática multiorgan por ultrassom para qualquer recém-nascido não respondendo às etapas padrão de ressuscitação após o nascimento ou a qualquer momento durante a admissão na UTIN. A sequência e o ponto de partida podem ser diferentes de acordo com a apresentação clínica do recém-nascido colapsado ou em colapso


## Resultados e discussão

# Recomendações para o uso de POCUS no recém-nascido em colapso

Um total de 20 recomendações sobre o uso de POCUS no recém-nascido em colapso foram avaliadas. Houve forte concordância entre todos os painelistas em 16 recomendações e concordância em 4 recomendações, conforme detalhado na Tabela 1. Incluímos resultados tanto do método Delphi de votação entre os 14 painelistas especialistas quanto da pesquisa entre membros da POCUSNEO (todos os membros são neonatologistas em prática clínica e utilizam POCUS com expertise variável).

## Tabela 1 - Resumo das recomendações para o Protocolo do Recém-nascido em Colapso com níveis de concordância e qualidade de evidência publicada

| Seção POCUS | Recomendação | Nível de concordância | Qualidade de evidência (GRADE) |
|---|---|---|---|
| | | Especialistas em POCUS N = 14 | Neonatologistas N = 251 |
| Geral-1 | POCUS pode fornecer informações úteis quando um recém-nascido não responde aos passos iniciais da ressuscitação | Concorda | Concorda fortemente | C |
| Geral-2 | POCUS é útil na avaliação de recém-nascidos com choque circulatório inexplicado | Concorda fortemente | Concorda fortemente | C |
| Geral-3 | POCUS é útil na avaliação de recém-nascidos com acidose láctica inexplicada | Concorda fortemente | Concorda fortemente | C |
| Geral-4 | A avaliação com POCUS é útil na avaliação de hipoxemia aguda em piora não responsiva ao suporte de rotina | Concorda fortemente | Concorda fortemente | C |
| Geral-5 | POCUS é útil na avaliação de recém-nascidos com perfusão periférica comprometida, com índice de perfusão diminuído ou tempo de enchimento capilar prolongado | Concorda fortemente | Concorda fortemente | C |
| Geral-6 | POCUS é útil na localização de uma fonte de hemorragia quando há queda inexplicada no hematócrito ou hemoglobina | Concorda fortemente | Concorda fortemente | C |
| Pulmão-1 | POCUS pulmonar é útil para diagnosticar pneumotórax com precisão no recém-nascido em colapso | Concorda fortemente | Concorda | B |
| Pulmão-2 | POCUS pulmonar é útil no diagnóstico de derrame pleural no recém-nascido em colapso | Concorda fortemente | Concorda fortemente | B |
| Pulmão-3 | POCUS pulmonar é útil na semi-quantificação de derrame pleural no recém-nascido em colapso | Concorda fortemente | Concorda fortemente | D |
| Pulmão-4 | POCUS pulmonar é útil no diagnóstico de consolidação pulmonar no recém-nascido em colapso | Concorda fortemente | Concorda | B |
| Cardíaco-1 | POCUS cardíaco é útil no diagnóstico de derrame pericárdico e tamponamento pericárdico no recém-nascido em colapso | Concorda fortemente | Concorda fortemente | B |
| Cardíaco-2 | POCUS cardíaco é útil na semi-quantificação de derrame pericárdico no recém-nascido em colapso | Concorda | Concorda | C |
| Cardíaco-3 | POCUS cardíaco é útil para reconhecimento rápido de contratilidade deficiente no recém-nascido em colapso | Concorda | Concorda | D |
| Cardíaco-4 | POCUS cardíaco é útil no reconhecimento de enchimento inadequado do coração no recém-nascido em colapso | Concorda fortemente | Concorda fortemente | D |
| Cardíaco-5 | POCUS cardíaco é útil no reconhecimento de hipertensão pulmonar no recém-nascido em colapso | Concorda fortemente | Concorda | B |
| Craniano | POCUS craniano é útil na avaliação de hemorragia intracraniana em recém-nascidos com anemia em progressão rápida | Concorda fortemente | Concorda fortemente | A |
| Abdômen-1 | POCUS abdominal é útil no diagnóstico de ascite ou sangramento abdominal no recém-nascido em colapso | Concorda fortemente | Concorda | C |
| Abdômen-2 | POCUS abdominal é útil no diagnóstico de lesão intestinal no recém-nascido em colapso | Concorda | Concorda | B |
| Linha-POCUS | POCUS é útil na identificação de complicações relacionadas a linhas centrais no recém-nascido em colapso | Concorda fortemente | Concorda | C |
| Algoritmo | Avaliação multiorgão (POCUS pulmonar, POCUS cardíaco, POCUS abdominal, POCUS craniano e POCUS de linha central) como um algoritmo integrado é útil na avaliação do recém-nascido em colapso com etiologia desconhecida | Concorda fortemente | Concorda fortemente | C |

## Recomendações para as indicações gerais do CNP na prática neonatológica

POCUS pode fornecer informações úteis quando um recém-nascido não responde aos passos iniciais da ressuscitação—concordância pelos painelistas e forte concordância pelos neonatologistas (qualidade de evidência C): Quando um recém-nascido não responde aos passos iniciais da ressuscitação (frequência cardíaca < 100, saturação arterial de oxigênio (SpO2) < 85% após ventilação com pressão positiva eficaz e oxigenoterapia adequada) sem causa identificável clinicamente, a causa subjacente é secundária aos sistemas cardiorrespiratórios na maioria dos casos, conforme detalhado nas próximas 2 seções [10–12].

POCUS é útil na avaliação de lactentes com choque circulatório inexplicado—forte concordância pelos painelistas e forte concordância pelos neonatologistas (qualidade de evidência C): Na presença de choque circulatório, definido como pressão arterial menor que o limite inferior para idade gestacional corrigida, POCUS é útil na compreensão da causa e mecanismo do choque [26–28].

POCUS é útil na avaliação de lactentes com acidose láctica inexplicada—forte concordância pelos painelistas e forte concordância pelos neonatologistas (qualidade de evidência C): Acidose láctica é um marcador de diminuição da entrega de oxigênio que poderia ser devido a instabilidade hemodinâmica, anemia aguda ou hipóxia grave. Identificar a causa subjacente pode ser um desafio sem avaliação multiorgão detalhada usando POCUS [25, 28, 29].

A avaliação com POCUS é útil na avaliação de hipoxemia aguda em piora não responsiva ao suporte respiratório de rotina—forte concordância pelos painelistas e forte concordância pelos neonatologistas (qualidade de evidência C): Hipoxemia em piora não responsiva ao suporte respiratório de rotina e ventilação com pressão positiva poderia ser secundária a múltiplos mecanismos fisiopatológicos relacionados a doença parenquimatosa pulmonar e/ou condições cardíacas, que podem ser difíceis de diagnosticar sem avaliação detalhada usando POCUS conforme explicado na subseção POCUS pulmonar [4, 6, 7].

POCUS é útil na avaliação de lactentes com perfusão periférica comprometida, com índice de perfusão diminuído ou tempo de enchimento capilar prolongado—forte concordância pelos painelistas e forte concordância pelos neonatologistas (qualidade de evidência C): Perfusão periférica comprometida pode ser um sinal precoce de instabilidade hemodinâmica em piora ou choque, e o exame clínico de rotina tem limitações em sua capacidade de diagnosticar o mecanismo subjacente [28].

POCUS é útil na localização de uma fonte de hemorragia quando há queda inexplicada no hematócrito ou hemoglobina—forte concordância pelos painelistas e forte concordância pelos neonatologistas (qualidade de evidência C): Hemorragia perinatal poderia ser secundária a trauma de parto, hemorragia intraventricular em lactentes prematuros ou hemorragia espontânea secundária a coagulopatia. Localizar a hemorragia por ultrassonografia é crítico para planejar intervenção médica e é uma indicação sensível ao tempo [8–10].

## Recomendações para aplicação de POCUS pulmonar no lactente em colapso

O uso de ultrassom pulmonar (ULP) em cuidados intensivos neonatal e pediátrico tem visto crescimento rápido nos últimos anos, tanto para fins clínicos quanto de pesquisa [32, 33]. As diretrizes internacionais recentemente publicadas sobre o uso de POCUS forneceram recomendações baseadas em evidências para diagnóstico e monitoramento de várias condições pulmonares em crianças e recém-nascidos criticamente enfermos [1]. POCUS pulmonar é uma ferramenta ideal para uso em situações de emergência, pois é rápido, portátil, repetível, preciso, não invasivo e livre de radiação, oferecendo assim uma série de vantagens para o clínico quando comparado com a radiografia de tórax (RXT) [34].

POCUS pulmonar é útil para diagnosticar pneumotórax com precisão no recém-nascido em colapso—forte concordância pelos painelistas e concordância pelos neonatologistas (qualidade de evidência B): Evidência da literatura adulta, pediátrica e neonatal mostrou que ULP tem maior precisão diagnóstica (91% de sensibilidade e 98% de especificidade) quando comparada à RXT na detecção de pneumotórax, e o tempo para fazer o diagnóstico é menor [35–37]. A visualização dos seguintes padrões combinados de ULP pode diagnosticar com precisão pneumotórax: (1) ausência do "sinal de deslizamento pulmonar" da linha pleural, (2) ausência completa de linhas B, ou seja, apenas linhas A, (3) presença de um "ponto pulmonar" e (4) presença de um sinal de estratosfera na imagem em modo M (Tabela 2B) [38]. Vale notar que evidência de pneumotórax em ULP deve sempre ser interpretada no contexto clínico. A avaliação do ponto pulmonar, que é o ponto de separação dos folhetos pleurais e é visto no ponto onde a pleura com deslizamento normal encontra o segmento sem deslizamento, é específica de pneumotórax e pode ajudar na previsão do tamanho do pneumotórax [36].

POCUS pulmonar é útil no diagnóstico de derrame pleural no recém-nascido em colapso—forte concordância pelos painelistas e forte concordância pelos neonatologistas (qualidade de evidência B): Em um recém-nascido com derrame(s) congênito(s), como aqueles com hidrotórax congênito ou quilotórax, pode comprometer a ventilação, e uma drenagem oportuna do derrame é frequentemente essencial para permitir a expansão do pulmão. Derrame pleural também é uma complicação incomum, mas séria de linhas centrais, que são um dos pilares do cuidado crítico neonatal na administração de infusões [39].

POCUS pulmonar fornece informação rápida e confiável sobre a presença de líquido pleural e tem alta precisão diagnóstica, próxima à de uma tomografia computadorizada e superior à RXT, com 93% de sensibilidade e 96% de especificidade [40, 41]. A presença de derrame em POCUS pulmonar é vista como uma área hipoecóica entre os folhetos pleurais no ângulo costofrênico dependente.

POCUS pulmonar é útil na semi-quantificação de derrame pleural no recém-nascido em colapso—forte concordância pelos painelistas e forte concordância pelos neonatologistas (qualidade de evidência D): POCUS pulmonar é uma excelente ferramenta para descartar ou detectar derrame pleural grande que pode levar a descompensação aguda ou comprometer os esforços de ressuscitação [32, 42, 43]. Embora seja mais fácil diagnosticar derrame pleural por ultrassom em comparação com RXT, a qualidade de evidência é baixa na quantificação do volume de derrame pleural em recém-nascidos. Portanto, para a tomada de decisão clínica, é melhor semi-quantificado usando categorias de volume mínimo, pequeno, moderado ou grande. É estimado medindo a distância no local da coleção máxima [40].

POCUS pulmonar é útil no diagnóstico de consolidação pulmonar no recém-nascido em colapso—forte concordância pelos painelistas e concordância pelos neonatologistas (qualidade de evidência B): Consolidação pulmonar é caracterizada pela presença de uma área não aerada ou parênquima pulmonar preenchido com líquido [44, 45]. As causas mais comuns são atelectasia, processos inflamatórios, edema pulmonar grave ou hemorragia pulmonar aguda [46]. A aparência sonográfica de um pulmão consolidado geralmente parece uma área com linha pleural anormal e broncogramas (figura na Tabela 2A) [30, 47]. Meta-análise de estudos de ULP sobre diagnóstico de consolidação pulmonar mostrou alta sensibilidade e especificidade de 96% e 93%, respectivamente. ULP é superior tanto à RXT quanto aos testes laboratoriais, mesmo quando combinados [48]. Em um lactente em colapso, POCUS pulmonar pode ajudar no diagnóstico rápido de consolidação e/ou atelectasia, que parece um órgão sólido semelhante ao fígado [49, 50].

## Tabela 2 - Cenários de casos de recém-nascidos em colapso com imagens de ultrassom e sua interpretação e intervenções subsequentes

## Recomendações para aplicação de POCUS cardíaco no recém-nascido em colapso

O POCUS cardíaco foi descrito pela primeira vez na década de 1980 como um exame limitado à beira do leito, prontamente disponível e rápido, realizado por médicos de emergência para aprimorar as capacidades diagnósticas e direcionar a terapia [51]. Em caso de descompensação aguda, o objetivo do POCUS cardíaco é avaliar o enchimento e a função cardíaca, derrame pericárdico e simetria ventricular [52–54]. O POCUS cardíaco não se destina a ser utilizado como ferramenta de rastreamento para detecção de cardiopatias congênitas (CCC) [52]. Entretanto, quando a urgência clínica impede uma avaliação ecocardiográfica abrangente em um lactente criticamente enfermo, a utilização de protocolos padronizados por clínicos treinados em POCUS cardíaco pode auxiliar no reconhecimento de anormalidades e ajudá-los a consultar um especialista em cardiologia mais precocemente [1, 7, 55, 56]. CCC, como obstrução do trato de saída, pode se manifestar como função cardíaca deficiente, e o reconhecimento de um ultrassom cardíaco anormal pode direcionar o manejo e acelerar uma avaliação cardíaca abrangente [47]. O POCUS cardíaco é útil no diagnóstico de derrame pericárdico e tamponamento cardíaco no recém-nascido em colapso—concordância forte pelos painelistas e concordância forte pelos neonatologistas (qualidade de evidência B): Uma das aplicações mais imediatas do POCUS cardíaco em um recém-nascido em colapso é descartar tamponamento cardíaco ou um grande derrame pericárdico levando à instabilidade cardiovascular [56, 58, 59]. O derrame pericárdico pode ser visto de forma confiável no POCUS cardíaco usando múltiplas incidências ecocardiográficas. Quando o tamponamento cardíaco é detectado, o POCUS pode ser usado para guiar a pericardiocentese, e a pericardiocentese guiada por ultrassom está associada a uma taxa de complicações menor em comparação com a técnica tradicional de referência anatômica (figura na Tabela 2F) [59–61]. O POCUS cardíaco é útil na semi-quantificação do derrame pericárdico no recém-nascido em colapso—concordância pelos painelistas e concordância pelos neonatologistas (qualidade de evidência C): A decisão de tratar o derrame pericárdico deve ser baseada na significância clínica, e os achados ultrassonográficos devem ser interpretados no contexto clínico. Nagdev et al. avaliaram a importância de avaliar o movimento da parede livre do ventrículo direito e o tamanho da VCI durante o ciclo respiratório, e relataram colapso da parede livre do ventrículo direito e ausência de colapso inspiratório da VCI como marcadores confiáveis para diagnosticar derrame pericárdico significativo antes do desenvolvimento de choque [58]. O POCUS cardíaco pode ser usado para reconhecimento rápido de contratilidade deficiente no recém-nascido em colapso—concordância forte pelos painelistas e concordância forte pelos neonatologistas (qualidade de evidência C): Declarações de consenso de especialistas internacionais destacaram o uso do POCUS cardíaco em pediatria para avaliação da função e enchimento cardíaco [1]. A capacidade de identificar e abordar rapidamente o choque cardiogênico pode ajudar na iniciação mais precoce do tratamento apropriado [62–65]. A avaliação qualitativa, em vez de medição quantitativa da função cardíaca a partir de múltiplas incidências, incluindo eixo longo e curto paraesternal e câmara apical de 4 câmaras e incidência subcostal, é um dos objetivos primários do POCUS cardíaco [52]. O uso do POCUS cardíaco nas mãos de clínicos não-cardiologistas treinados em ultrassom cardíaco os capacita a diferenciar contratilidade normal e prejudicada, com boa correlação interobservador com cardiologistas [66]. O POCUS cardíaco é útil no reconhecimento do enchimento inadequado do coração no recém-nascido em colapso—concordância forte pelos painelistas e concordância forte pelos neonatologistas (qualidade de evidência C): O uso de achados clínicos para guiar a ressuscitação com fluidos no recém-nascido é desafiador. Os marcadores tradicionais como enchimento capilar, pressão venosa central e taquicardia não fornecem um quadro definitivo do estado de hidratação [67]. O uso do POCUS cardíaco para avaliar o estado de volume em um paciente pediátrico criticamente enfermo é recomendado; entretanto, em recém-nascidos mecanicamente ventilados, o reconhecimento da pré-carga pode ser desafiador, e os achados devem ser interpretados no contexto clínico. A avaliação da diferença entre volumes telediastólico e telesistólico nas incidências apical de 4 câmaras e paraesternal de eixo longo e curto por inspeção visual dos volumes de enchimento em modo 2D e M é útil para determinar a necessidade de ressuscitação com fluidos (Tabela 2D) [1, 68]. O POCUS cardíaco é útil no reconhecimento de hipertensão pulmonar no recém-nascido em colapso—concordância forte pelos painelistas e concordância pelos neonatologistas (qualidade de evidência B): Em um lactente em colapso, o POCUS cardíaco pode ser usado para suspeitar ou descartar hipertensão pulmonar moderada a grave [69, 70]. Embora uma avaliação detalhada da hipertensão pulmonar ou função do ventrículo direito esteja fora do escopo do POCUS cardíaco, ele pode ser utilizado para o reconhecimento e uma avaliação focada da hipertensão pulmonar e avaliação da função do ventrículo direito utilizando inspeção visual e avaliação semi-quantitativa [54, 71].

Em um lactente em colapso, a hipertensão pulmonar pode ser suspeitada quando há hipertrofia e/ou dilatação do ventrículo direito na presença de suspeita clínica como hipoxia persistente e diferença significativa de saturação pré e pós-ductal. Na presença de regurgitação tricúspide, a pressão sistólica da artéria pulmonar pode ser estimada de forma confiável usando POCUS cardíaco [72, 73]. Na ausência de regurgitação tricúspide, o POCUS pode ser usado para avaliação semi-quantitativa de hipertensão pulmonar avaliando a posição e movimento do septo interventricular no final da sístole e avaliando a direção do fluxo e velocidades através de um canal arterial patente e/ou forame oval (figura na Tabela 2E) [69]. Como mencionado anteriormente, o POCUS cardíaco não é uma ferramenta de rastreamento para CCC, e o reconhecimento de anormalidade justifica uma avaliação cardíaca abrangente para garantir um coração estruturalmente normal. Lactentes com hipertensão pulmonar suspeita ou estabelecida devem ter uma avaliação ecocardiográfica abrangente por um cardiologista pediátrico especialista ou um neonatologista treinado em realizar ecocardiografia neonatal direcionada.

## Recomendações para aplicação de POCUS Craniano no recém-nascido em colapso

O POCUS craniano é útil na avaliação de hemorragia intracraniana em recém-nascidos com anemia rapidamente progressiva—concordância forte pelos painelistas e concordância forte pelos neonatologistas (qualidade de evidência B): O POCUS craniano é a modalidade de neuroimagem mais comum usada na UTIN [62, 63]. Em um recém-nascido em colapso, o POCUS craniano permite o diagnóstico de hemorragias intraventricular, parenquimatosa ou cerebelar grande. O POCUS craniano é geralmente realizado através da janela da fontanela anterior; entretanto, adicionar a fontanela mastoideia aumenta sua confiabilidade para diagnosticar hemorragias da fossa posterior [74, 75]. A hemorragia intraventricular (HIV) afeta 20–40% de lactentes muito prematuros (nascidos antes de 33 semanas de gestação) [65, 76]. HIV extensa ou hemorragia parenquimatosa pode se apresentar como um evento catastrófico com apneia/bradicardia, hipotensão, acidose metabólica, hematócrito rapidamente decrescente ou convulsões [66, 78]. O POCUS craniano pode ajudar na detecção rápida de HIV de acordo com a classificação de Volpe ou Papile modificada (figura na Tabela 2I) [67, 77].

## Recomendações para aplicação de POCUS Abdominal no recém-nascido em colapso

O POCUS abdominal é útil no diagnóstico de ascite ou sangramento abdominal no recém-nascido em colapso—concordância pelos painelistas e concordância pelos neonatologistas (qualidade de evidência C): O ultrassom tem alta sensibilidade na avaliação e localização de sangramento abdominal. Embora o ultrassom não possa diferenciar a natureza do fluido, fluido peritoneal livre ou subcapsular pode representar sangue em um paciente com anemia inexplicada ou trauma abdominal [31]. O ultrassom pode fornecer informações sobre a presença de sangue em tempo real e pode auxiliar na intervenção terapêutica como paracentese abdominal guiada por ultrassom, tornando-o uma excelente ferramenta para uso em emergências neonatais [79, 80]. O POCUS abdominal é útil no diagnóstico de lesão intestinal no recém-nascido em colapso—concordância pelos painelistas, concordância pelos radiologistas e concordância pelos neonatologistas (qualidade de evidência C): O ultrassom se mostrou uma excelente modalidade de imagem com alta sensibilidade na avaliação de emergências intestinais incluindo isquemia intestinal secundária a choque [81, 82]. Recomendamos avaliação de lesão isquêmica intestinal em qualquer caso de choque com causa desconhecida (figura na Tabela 2G) [1, 57]. Além de isquemia intestinal, ultrassom abdominal pode ser realizado em qualquer lactente suspeito de ter choque anêmico devido a sangramento abdominal traumático (figura na Tabela 2H) [81].

## Recomendações para aplicação de POCUS de Linha Central no recém-nascido em colapso

O POCUS é útil na identificação de complicações relacionadas a linhas centrais no recém-nascido em colapso—concordância forte pelos painelistas e concordância pelos neonatologistas (qualidade de evidência C): Vários estudos questionaram a precisão de radiografias na avaliação da posição da linha com precisão, relatando uma discordância de 20–40% quando comparada à avaliação ultrassonográfica [83]. A posição anatômica da linha pode ser visualizada por radiografia, mas identificar a posição intravascular versus migração extravascular da linha requer estudo com contraste ou avaliação ultrassonográfica. Com as evidências disponíveis, o POCUS pode ser considerado um padrão de cuidado para revelar a posição da ponta da linha central e migração do cateter [84]. Além disso, em recém-nascidos com descompensação clínica aguda com parada cardíaca iminente, onde derrame pericárdico ou pleural são suspeitos devido a má posição da linha central, a avaliação radiológica é insuficiente, e o POCUS pode fornecer de forma confiável informações adicionais em tempo real [60, 85, 86].

## Protocolo integrado de POCUS para o recém-nascido em colapso

Avaliação multiorgan (POCUS Pulmonar, POCUS Cardíaco, POCUS Abdominal, POCUS Craniano e POCUS de Linha Central) como um algoritmo integrado é útil na avaliação do recém-nascido em colapso com etiologia desconhecida—concordância forte pelos painelistas e concordância forte pelos neonatologistas (B): O protocolo proposto introduz uma abordagem abrangente usando POCUS com etapas pré-definidas focadas na avaliação dos mecanismos de falta de resposta à ressuscitação, descompensação aguda inexplicada ou anemia aguda inexplicada/perda de sangue. O CNP recomenda usar apenas incidências ultrassonográficas focadas, que são relativamente fáceis de praticar e reproduzíveis, para detectar patologias específicas [5]. O uso de um protocolo guiado por POCUS na avaliação de um recém-nascido doente oferece uma oportunidade importante para os profissionais neonatais identificarem a fisiopatologia subjacente em um recém-nascido em colapso em tempo real, substituindo a abordagem empírica baseada na avaliação clínica [84]. Esta avaliação sistemática e gradual do recém-nascido em colapso pode ser aplicada em qualquer ambiente, como na sala de ressuscitação e UTIN [5]. Entretanto, a sequência e a prioridade do órgão a ser avaliado podem ser diferentes de acordo com a apresentação clínica [28]. Embora esta seja a primeira declaração de consenso sobre o uso de POCUS para guiar a ressuscitação neonatal, a prática de usar POCUS durante a ressuscitação de adultos é bem estabelecida [5, 16].

Se não houver resposta à ressuscitação conforme as diretrizes de ressuscitação neonatal, recomendamos usar POCUS para identificar a patologia subjacente que pode explicar o motivo da falta de resposta às medidas convencionais, conforme demonstrado no diagrama de fluxo (Fig. 2). Esta abordagem passo a passo abrange a passagem de um órgão para outro, considerando as prioridades dos órgãos conforme o Programa de Ressuscitação Neonatal (NRP) [5]. Primeiro, a avaliação pulmonar inclui avaliar a insuflação pulmonar para ventilação ótima e avaliação de patologias subjacentes, como colapso pulmonar, pneumotórax, derrames [19, 45, 87, 88]. Segundo, a avaliação cardíaca inclui subpreenchimento, má contratilidade, hipertensão pulmonar e derrame pericárdico [58, 89, 90]. Se houver anemia associada ou palidez grave, ou suspeita de migração de cateter, então POCUS cranial e abdominal também devem ser realizados.

Reconhecemos as limitações do protocolo proposto guiado por POCUS, incluindo as seguintes: (1) A ultrassonografia é operador-dependente, e a confiabilidade das imagens depende do treinamento e competência do operador, qualidade das imagens e do equipamento; (2) o operador precisa ser treinado em avaliação multiorgan com conclusão de treinamento aceitável em cada módulo, portanto um protocolo institucional claro para treinamento e diretrizes para prática devem ser considerados; (3) CNP é sensível ao tempo e idealmente necessita de uma pessoa treinada disponível na UTIN a qualquer momento; e (4) o nível de evidência que suporta o protocolo do recém-nascido em colapso é de nível baixo a intermediário (principalmente grau B a C), e a maioria dos estudos que suportam o uso de POCUS são do tipo análise observacional ou retrospectiva. Um próximo passo importante seria estudar formalmente a curva de aprendizado necessária para aplicar o protocolo CNP como um todo e/ou cada seção de órgão.

## Conclusão

O protocolo recém-proposto para o recém-nascido em colapso pode ser usado como adjuvante às recomendações atuais para ressuscitação neonatal. O protocolo CNP é proposto com base em etapas pré-identificadas focadas em obter informações sobre fisiopatologia em lactentes com deterioração clínica inexplicada ou aqueles que não respondem à ressuscitação padrão. Em comparação com os auxiliares diagnósticos atualmente utilizados, POCUS pode fornecer informações valiosas em tempo real para responder uma questão específica relacionada ao diagnóstico ou descartar possíveis causas de deterioração. Pode ajudar no diagnóstico precoce e facilita o direcionamento de intervenção específica com base na fisiopatologia subjacente em neonatos, similar à aplicação bem estabelecida na prática clínica pediátrica e de adultos.

## Tabelas do original (em inglês, não traduzidas)

**.** 

<table><tbody><tr><td>What is known?</td></tr><tr><td>• Point-of-care ultrasound (POCUS) is helpful in evaluation of the underlying pathophysiologic mechanisms in sick infants.</td></tr><tr><td>What is new?</td></tr><tr><td>• The Crashing Neonate Protocol (CNP) is proposed as an adjunct to the current recommendations for neonatal resuscitation, with pre-defined steps focused on gaining information regarding the underlying pathophysiology in unexplained “crashing” neonates.</td></tr><tr><td>• The proposed CNP can help in targeting specific and early therapy based upon the underlying pathophysiology, and it allows assessment of the response to intervention(s) in a timely fashion.</td></tr></tbody></table>

**Table 1.** Summary of recommendations for the Crashing Neonate Protocol with levels of agreements and quality of published evidence

<table><thead><tr><th rowspan="2">POCUS section</th><th rowspan="2">Recommendation</th><th colspan="2">Level of agreement</th><th rowspan="2">Quality of evidence (GRADE)</th></tr><tr><th>Experts in POCUS<br>N = 14</th><th>Neonatologists<br>N = 251</th></tr></thead><tbody><tr><td>General-1</td><td>POCUS can provide helpful information when a neonate is not responding to the initial steps of resuscitation</td><td>Agree</td><td>Strongly agree</td><td>C</td></tr><tr><td>General-2</td><td>POCUS is helpful in evaluating neonates with unexplained circulatory shock</td><td>Strongly agree</td><td>Strongly agree</td><td>C</td></tr><tr><td>General-3</td><td>POCUS is helpful in evaluating neonates with unexplained lactic acidosis</td><td>Strongly agree</td><td>Strongly agree</td><td>C</td></tr><tr><td>General-4</td><td>POCUS evaluation is helpful in evaluation of worsening acute hypoxemia unresponsive to routine support</td><td>Strongly agree</td><td>Strongly agree</td><td>C</td></tr><tr><td>General-5</td><td>POCUS is helpful in assessing neonates with compromised peripheral perfusion, with decreased perfusion index or prolonged capillary refill time</td><td>Strongly agree</td><td>Strongly agree</td><td>C</td></tr><tr><td>General-6</td><td>POCUS is helpful in localizing a source of hemorrhage when there is an unexplained drop in hematocrit or hemoglobin</td><td>Strongly agree</td><td>Strongly agree</td><td>C</td></tr><tr><td>Lung-1</td><td>Lung POCUS is helpful to diagnose pneumothorax accurately in the crashing neonate</td><td>Strongly agree</td><td>Agree</td><td>B</td></tr><tr><td>Lung-2</td><td>Lung POCUS is helpful in diagnosis of pleural effusion in the crashing neonate</td><td>Strongly agree</td><td>Strongly agree</td><td>B</td></tr><tr><td>Lung-3</td><td>Lung POCUS is helpful in semi quantifying pleural effusion in the crashing neonate</td><td>Strongly agree</td><td>Strongly agree</td><td>D</td></tr><tr><td>Lung-4</td><td>Lung POCUS is helpful in diagnosis of lung consolidation in the crashing neonate</td><td>Strongly agree</td><td>Agree</td><td>B</td></tr><tr><td>Cardiac-1</td><td>Cardiac POCUS is helpful in diagnosis of pericardial effusion and pericardial tamponade in the crashing neonate</td><td>Strongly agree</td><td>Strongly agree</td><td>B</td></tr><tr><td>Cardiac-2</td><td>Cardiac POCUS is helpful in semi-quantification of pericardial effusion in the crashing neonate</td><td>Agree</td><td>Agree</td><td>C</td></tr><tr><td>Cardiac-3</td><td>Cardiac POCUS is helpful for rapid recognition of poor contractility in the crashing neonate</td><td>Agree</td><td>Agree</td><td>D</td></tr><tr><td>Cardiac-4</td><td>Cardiac POCUS is helpful in recognition of underfilling of the heart in the crashing neonate</td><td>Strongly agree</td><td>Strongly agree</td><td>D</td></tr><tr><td>Cardiac-5</td><td>Cardiac POCUS is helpful in recognition of pulmonary hypertension in the crashing neonate</td><td>Strongly agree</td><td>Agree</td><td>B</td></tr><tr><td>Cranial</td><td>Cranial POCUS is helpful in the assessment of intracranial hemorrhage in neonates with rapidly progressing anemia</td><td>Strongly agree</td><td>Strongly agree</td><td>A</td></tr><tr><td>Abdomen-1</td><td>Abdominal POCUS is helpful in the diagnosis of ascites or abdominal bleeding in the crashing neonate</td><td>Strongly agree</td><td>Agree</td><td>C</td></tr><tr><td>Abdomen-2</td><td>Abdominal POCUS is helpful in the diagnosis of gut injury in the crashing neonate</td><td>Agree</td><td>Agree</td><td>B</td></tr><tr><td>Line -POCUS</td><td>POCUS is helpful in identifying complications related to central lines in the crashing neonate</td><td>Strongly agree</td><td>Agree</td><td>C</td></tr><tr><td>Algorithm</td><td>Multiorgan assessment (Lung POCUS, Cardiac POCUS, Abdominal POCUS, Cranial POCUS, and Central Line POCUS) as one integrated algorithm is helpful in assessment of the crashing neonate with unknown etiology</td><td>Strongly agree</td><td>Strongly agree</td><td>C</td></tr></tbody></table>

_Table 2 do original é imagem: consulte o artigo original._


---

Licença: [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Esta tradução é distribuída sob a mesma licença.
