Estudo Ultrassom

Consenso de Especialistas em Ultrassonografia do Diafragma em Pacientes Criticamente Enfermos (EXODUS): uma Declaração de Consenso Delphi sobre a Medição de Parâmetros Derivados da Ultrassonografia do Diafragma em Ambiente de Cuidados Críticos

Traduzido e adaptado de: Mark E. Haaksma, Jasper M. Smit, Alain Boussuges, Alexandre Demoule, Martin Dres, Giovanni Ferrari, Paolo Formenti, Ewan C. Goligher, Leo Heunks, Endry H. T. Lim, Lidwine B. Mokkink, Eleni Soilemezi, Zhonghua Shi, Michele Umbrello, Luigi Vetrugno, Emmanuel Vivier, Lei Xu, Massimo Zambon, Pieter R. Tuinman. EXpert consensus On Diaphragm UltraSonography in the critically ill (EXODUS): a Delphi consensus statement on the measurement of diaphragm ultrasound-derived parameters in a critical care setting. Critical Care, 2022. DOI: 10.1186/s13054-022-03975-5. Original: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8991486/ Licença: CC BY. Tradução automática para o português; alterações em relação ao original: tradução.

Antecedentes

A ultrassonografia do diafragma está evoluindo rapidamente tanto em cuidados críticos quanto em pesquisa. No entanto, diretrizes metodologicamente robustas sobre sua metodologia e aquisição de expertise não existem, ou existem apenas parcialmente. Portanto, nos propusemos a fornecer declarações baseadas em consenso em direção a um protocolo de medição universal para ultrassonografia do diafragma e estabelecer áreas-chave para pesquisa.

Métodos

Para formular uma declaração de consenso de especialistas robusta, entre novembro de 2020 e maio de 2021, foi realizado um estudo Delphi de duas rodadas, anônimo e online baseado em pesquisa entre especialistas no campo. Com base na revisão da literatura, os seguintes domínios foram escolhidos: "Anatomia e fisiologia", "Configurações do transdutor", "Impacto do ventilador", "Aprendizado e expertise", "Prática diária" e "Direções futuras". Foi necessário acordo de ≥ 68% (≥ 10 painelistas) para atingir consenso em uma questão.

Resultados

De 18 painelistas convidados, 14 concordaram em participar da pesquisa. Após duas rodadas, a pesquisa incluiu 117 questões, das quais 42 questões foram projetadas para coletar argumentos e opiniões e 75 questões visavam atingir consenso. Destes, 46 (61%) atingiram consenso. Em ambas as rodadas, a taxa de resposta foi de 100%. Entre outros, houve acordo sobre medir a espessura entre a pleura e o peritônio, usar diminuição > 10% na espessura como ponto de corte para atrofia e usar 40 exames como treinamento mínimo para usar ultrassonografia do diafragma na prática clínica. Além disso, áreas-chave para pesquisa foram estabelecidas.

Conclusão

Esta declaração de consenso de especialistas apresenta o primeiro conjunto de declarações baseadas em consenso sobre metodologia de ultrassonografia do diafragma. Elas servem para garantir medições de alta qualidade e homogêneas na prática clínica diária e em pesquisa. Além disso, lacunas importantes no conhecimento atual e, portanto, áreas-chave para pesquisa são estabelecidas.

Registro do ensaio: O estudo foi pré-registrado no Open Science Framework com identificador de objeto digital de registro https://doi.org/10.17605/OSF.IO/HM8UG.

Informações Suplementares: A versão online contém material suplementar disponível em 10.1186/s13054-022-03975-5.

Introdução

A ultrassonografia do diafragma é um campo de pesquisa em rápido crescimento, com cerca de 3000 publicações listadas no PubMed na última década. Tem se mostrado uma ferramenta viável e precisa para avaliar anatomia do diafragma, fisiologia respiratória e, especialmente em pacientes criticamente enfermos ventilados, patologia [1–6].

Os métodos atualmente mais bem estudados de ultrassonografia do diafragma incluem avaliação de mudanças na espessura muscular ao longo do tempo, atividade contrátil (ou seja, fração de espessamento) e excursão durante respiração ativa [1, 7, 8]. Com esses parâmetros, o médico pode obter rapidamente informações valiosas à beira do leito com pouco incômodo ao paciente. As aplicações importantes incluem mapeamento de perda de massa muscular através de medições repetidas de espessura, determinação de suporte ventilatório adequado através da avaliação de atividade contrátil excessiva e insuficiente, e previsão do resultado de tentativas de liberação da ventilação mecânica e detecção de interação paciente-ventilador através de comparação temporal de curvas de pressão do ventilador com atividade contrátil e excursão do diafragma [9–18].

Enquanto as áreas de implementação são bem compreendidas, diretrizes para metodologia como configurações do transdutor, aquisição de imagem e impacto do ventilador nas medições não existem, ou existem apenas parcialmente, e são principalmente derivadas de revisões narrativas. Variabilidade significativa na metodologia de ultrassonografia do diafragma prejudica a qualidade e comparação de estudos neste campo e, consequentemente, implementação na prática clínica diária.

Como tal, nos propusemos a realizar um processo Delphi em sete categorias, incluindo anatomia do diafragma, configurações de transdutores, técnica de aquisição de imagem, limitações da ventilação mecânica através do deslocamento passivo do diafragma, orientação para aprendizado e obtenção de expertise e aplicação na prática clínica. O objetivo deste estudo foi fornecer uma declaração de consenso em direção a um protocolo de medição universal para ultrassonografia do diafragma em pesquisa e prática diária e determinar áreas-chave para pesquisa futura.

Métodos

Entre novembro de 2020 e março de 2021, especialistas internacionais foram convidados a participar de um procedimento Delphi usando questionários baseados na web como método para desenvolvimento de consenso. Este método foi escolhido pois serve para estabelecer consenso em tópicos com evidências pouco claras e/ou conflitantes, enquanto ao mesmo tempo permite exploração de campos além do conhecimento existente [19].

Os painelistas foram convidados com base em sua expertise comprovada em ultrassonografia do diafragma com publicações anteriores. Isso implicava em pelo menos duas publicações revisadas por pares com dados originais, sendo uma como autor principal, com excursão do diafragma, espessura e/ou espessamento como a principal variável de resultado em um cenário de cuidados críticos em adultos. Especialistas de diferentes hospitais, países e continentes foram convidados para minimizar o risco de estabelecer pontos de vista locais como consenso.

A concepção da pesquisa consistiu em várias etapas. Primeiro, um epidemiologista (LM) especializado em metodologia Delphi foi consultado para o design do processo. Uma pesquisa de duas rodadas foi selecionada como método apropriado para formar consenso, fornecendo rodadas suficientes para atingir consenso sem risco de desistências devido à extensão da pesquisa [20]. Segundo, uma revisão da literatura foi realizada de artigos de revisão (sistemática) recentemente publicados listados no PubMed sobre ultrassom do diafragma em medicina de cuidados críticos. Com base no conhecimento anterior sobre o tópico e informações coletadas da literatura, tópicos relevantes para a pesquisa foram estabelecidos por dois pesquisadores (MH e PT). Esses tópicos foram então agrupados em sete categorias abrangentes, para organizar e fornecer melhor visão geral do framework para um protocolo de medição. Estes incluíram "Anatomia e fisiologia", "Configurações do transdutor", "Técnica", "Impacto do ventilador", "Aprendizado e Expertise", "Prática diária" e "Direções futuras". Terceiro, com base nessas categorias, cinco investigadores (MH, EL, PT, JS e LM) do grupo de pesquisa principal criaram as questões e declarações a serem incluídas na pesquisa piloto. Quarto, a pesquisa piloto foi então conduzida dentro de um grupo de especialistas locais (HV, AJ, MW, MHe) para avaliar a abrangência e compreensibilidade do questionário e adaptada de acordo.

A rodada piloto e ambas as rodadas de estudo contiveram questões baseadas em uma escala Likert de 5 pontos, variando de discordo fortemente a concordo fortemente [21]. Nenhuma resposta padrão foi pré-selecionada para evitar introduzir viés nas respostas dos especialistas, e cada questão continha uma resposta de texto livre se os painelistas desejassem fornecer comentários adicionais. Além disso, o questionário continha questões abertas para explorar as opiniões e pontos de vista dos painelistas em vários campos. As questões foram organizadas por sete domínios (conforme descrito acima), cada um em sua própria página com uma barra indicando progresso através do questionário para criar melhor visão geral e minimizar straightlining (selecionar a mesma resposta em uma linha de respostas de pesquisa). Um ponto de corte a priori de ≥ 68% foi determinado como o limiar mínimo para atingir consenso em uma questão individual e fornecer uma declaração [22–24]. Este limiar foi considerado apropriado para facilitar a formação de consenso enquanto permitia desacordo e coleta de argumentos em caso do contrário.

Após a primeira rodada, um resumo detalhado de todas as declarações e respostas, argumentos e percentual de consenso correspondentes foi distribuído a todos os painelistas. Todos os painelistas foram cegados para a identidade de outros painelistas. Enquanto o comitê diretor não foi cegado para a identidade dos painelistas, foi cegado para os indivíduos aos quais as respostas e argumentos pertenciam. A segunda rodada continha questões modificadas e novas baseadas nas respostas dos painelistas e feedback da primeira rodada. Questões sobre as quais o consenso já havia sido alcançado na rodada um não foram repetidas nesta rodada. Um resumo dos procedimentos do estudo é fornecido na Fig. 1.

Fig. 1: Fluxograma do procedimento do estudo

O estudo foi pré-registrado no Open Science Framework com identificador de objeto digital de registro https://doi.org/10.17605/OSF.IO/HM8UG [25].

Resultados

Dezoito painelistas foram convidados a participar do processo Delphi, dos quais 15 responderam, 14 concordaram em participar e 1 recusou. Este painel foi formado por intensivistas do Canadá, China, França, Grécia, Itália e Países Baixos. Dos 14 participantes, uma taxa de resposta de 100% foi alcançada para todas as questões em ambas as rodadas. Uma lista completa de especialistas é fornecida nos Agradecimentos.

Na rodada piloto, 89 questões foram estabelecidas e agrupadas em sete categorias. Várias mudanças foram feitas, que incluíram omissão de questões redundantes, adição de novas questões e mudanças relacionadas à completude e compreensibilidade. Isso resultou em uma pesquisa com um total de 88 questões para a Rodada 1. Destas, 35 questões foram projetadas para coletar opiniões e argumentos e 53 para atingir consenso na respectiva questão. Na rodada 1, consenso foi alcançado em 33 questões. Com as respostas fornecidas da Rodada 1, a pesquisa para a Rodada 2 foi estabelecida. A Rodada 2 continha 29 novas questões, das quais 7 questões foram projetadas para coletar opiniões e argumentos e 22 para atingir consenso na respectiva questão. Na rodada 2, consenso foi alcançado em 13 questões. No total, isso resultou em 75 questões com a possibilidade de consenso nas Rodadas 1 e 2. Consenso foi alcançado em 46 (61%).

Resumo do número de perguntas organizadas por rodadas e categorias

Um resumo do número de perguntas organizadas por rodadas e categorias é fornecido na Tabela 1. Uma visão geral mais detalhada do questionário e resultado alcançado é fornecida nos Arquivos Adicionais 1–4. Os resultados são resumidos por categoria e fornecidos nas Tabelas 2, 3, 4 e 5. Declarações de consenso para anatomia e fisiologia são apresentadas na Tabela 2. Declarações de consenso para configurações do transdutor e técnica são apresentadas na Tabela 3. Exemplos visuais das declarações são fornecidos no Arquivo Adicional 5. Declarações para aprendizado e experiência são apresentadas na Tabela 4. Áreas para pesquisa futura são apresentadas na Tabela 5.

Tabela 1 Resumo das rodadas de pesquisa

Domínios Número de perguntas* Número de perguntas com consenso**
Rodada 1 Rodada 2 Rodada 1 Rodada 2 Cumulativo
Anatomia e fisiologia 14 8 3/10 3/5 6/15
Configurações do transdutor 15 7 5/10 5/5 12/15
Técnica 15 12 2/6 3/8 5/14
Impacto do ventilador 10 7 1/10 1/2 8/12
Aprendizado e experiência 11 12 2/1 1/1 3/3
Prática diária 19 11 2/15 0/11 2/16
Direções futuras 40 N.A. N.A. N.A. N.A.
Total 88 29 33/53 13/22 46/75

N.A. não aplicável (nenhuma pergunta destinada a alcançar consenso foi incluída)

*Perguntas: Inclui declarações e perguntas abertas para coletar pontos de vista e argumentos

**Consenso: Não inclui declarações e perguntas abertas para coletar pontos de vista e argumentos. Consenso foi alcançado com > 68% (≥ 10 respondentes) de concordância

Tabela 2 Anatomia e fisiologia do diafragma, e impacto do ventilador na ultrassonografia do diafragma

Anatomia e fisiologia

Anatomia

Músculo

Limitações para medições

Fisiologia

Medições de esforço máximo

Disfunção

Impacto do ventilador

Excursão

Espessura

Espessamento

Tabela 3 Ultrassonografia do diafragma: configurações do transdutor e técnica

Configurações do transdutor

Excursão

Espessura

Técnica

Excursão

Espessura

Ambos

Tabela 4 Aprendizado, experiência e aplicações da ultrassonografia do diafragma na prática clínica

Aprendizado e experiência

Excursão

Espessura

Excursão e espessura

Prática diária

Habilidades necessárias na prática diária

Indicações úteis

Tabela 5 Diretrizes futuras

Geral

Ciência básica

Discussão

Este estudo Delphi sobre ultrassonografia do diafragma é a primeira abordagem baseada em consenso para formular declarações sobre metodologia levando em conta os efeitos da anatomia do diafragma, fisiologia, impacto das configurações do ventilador nas medidas ultrassonográficas, configurações do transdutor e técnica de aquisição de imagem. Também foram formuladas declarações para aprendizado e aquisição de expertise em ultrassonografia do diafragma. Por meio deste processo, definimos áreas de aplicação na prática clínica diária, identificamos áreas de controvérsia e estabelecemos oportunidades-chave para pesquisas futuras.

Dado o crescimento rápido da ultrassonografia do diafragma como ferramenta na prática clínica diária e em pesquisa, um protocolo de medição e recomendações para adquirir expertise em um ambiente de cuidados críticos eram urgentemente necessários. Embora existam alguns estudos clínicos e de revisão de literatura que abordem aspectos da aquisição de imagem e áreas de implementação clínica, nenhum também abrange completamente a variedade de componentes-chave adicionais, como efeitos da anatomia do diafragma, fisiologia e impacto das configurações do ventilador nas medidas ultrassonográficas. Além disso, metodologias previamente relatadas para ultrassonografia do diafragma refletiram consenso local, e não internacional. Com a colaboração de um grande grupo de especialistas internacionais, objetivamos superar essas limitações e gerar diretrizes com implicações diretas para a prática clínica e pesquisa. Nos parágrafos a seguir, discutimos áreas de consenso e controvérsia de interesse especial.

Primeiro, em relação à anatomia ultrassonográfica do diafragma, consenso foi estabelecido em > 10% de diminuição como ponto de corte relevante para atrofia. Isto é altamente relevante, pois foi demonstrado que a atrofia do diafragma impacta desfechos clínicos, como duração da ventilação mecânica. Entretanto, para um aumento em espessura, que é igualmente interessante em termos de impacto clínico potencial, nenhum ponto de corte foi estabelecido. Foi considerado impossível distinguir a causa do aumento em espessura, por exemplo, verdadeira hipertrofia muscular de inflamação, edema ou fibrose. Neste aspecto, avaliar a ecogenicidade do diafragma, e assim potencialmente a qualidade do diafragma, foi acordado ser uma área de interesse especial para pesquisas futuras [26].

Outro ponto importante de controvérsia foi a continuidade da espessura muscular ao longo da zona de aposição. Resolver este debate é pertinente, pois no caso de diferenças em espessura existirem, a localização da medição poderia impactar a espessura obtida e parâmetros derivados de funcionalidade, como a fração de espessamento. A evidência disponível é escassa e reflete apenas espessura local e não global [27, 28].

Segundo, várias controvérsias permanecem em relação à fisiologia da contração diafragmática. Por um lado, nenhum consenso foi alcançado sobre quais momentos do ciclo respiratório são melhores para realizar medições, por exemplo, pico de inspiração versus fim da inspiração. Se essas diferenças sutis impactam as medições finais é desconhecido e permanece a ser investigado. Até então, uma abordagem pragmática seria realizar medições do estado mais espesso e mais fino do diafragma. Outro ponto de debate é a utilidade clínica de medições de esforço máximo. Enquanto os painelistas concordaram que teoricamente fornecem informações clinicamente úteis sobre a funcionalidade do diafragma, a preocupação crítica é a variabilidade em provocar esforços máximos e estimar se esforços máximos foram realizados pelo paciente. Consequentemente, métodos que permitam padronização de provocação de esforços máximos são necessários para implementação na prática clínica [29]. Um ponto adicional de controvérsia foi o valor de ponto de corte para disfunção do diafragma avaliada pela fração de espessamento. Enquanto vários pontos de corte para fração de espessamento como parâmetro para falha em testes de respiração espontânea ou extubação existem, os estudos conduzidos variam fortemente em termos de definição de desfecho e população de pacientes [14, 18, 30, 31]. Mesmo em indivíduos saudáveis, valores normais foram demonstrados serem altamente variáveis e dependentes da posição corporal [27, 32, 33]. Hipotetizamos que esses aspectos são fatores limitantes-chave da formação de consenso, pois valores de ponto de corte podem variar de acordo com o contexto da medição. Consequentemente, determinar valores de ponto de corte específicos do contexto (por exemplo, durante respiração (não) assistida, desconforto respiratório, teste de respiração espontânea, etc.) ou relacionados ao desfecho (por exemplo, falha na extubação, em risco de exaustão e intubação, estratificação de assistência excessiva ou insuficiente pelo ventilador) é um próximo passo importante.

Terceiro, passos vitais foram tomados em direção a um protocolo de medição para excursão e espessura do diafragma em pacientes criticamente enfermos. A escolha do transdutor, profundidade ideal e ganho, posicionamento e alinhamento do transdutor em relação ao diafragma foram acordados. Uma declaração crucial é que a espessura do diafragma deve ser medida entre a pleura e o peritônio, não os incluindo na espessura total. Estas são etapas importantes na redução da heterogeneidade entre a metodologia de medição e, portanto, no aumento da validade externa em pesquisa e prática clínica. Não obstante, alguns aspectos importantes ainda permanecem sem consenso. Estes incluem fazer medições de espessura em linha com ou atravessando o espaço intercostal e obter imagens em modo B ou modo M. A vantagem do modo M é permitir um tempo mais preciso do ciclo respiratório, enquanto as vantagens do modo B são melhor orientação espacial e facilidade de uso. Por enquanto, não há evidências favorecendo um ou outro método e nenhuma vantagem clara é diretamente aparente [34, 35]. Até que esta questão seja resolvida, os clínicos são encorajados a usar o método com o qual se sentem mais confortáveis e os pesquisadores a declarar claramente seu método de escolha.

Quarto, áreas essenciais de aplicação para ultrassonografia do diafragma na prática diária foram determinadas. Estas incluíram, entre outras, avaliar disfunção do diafragma, fazer prognóstico de desmame difícil e detectar assincronia paciente-ventilador. Ao mesmo tempo, fatores que limitam a aplicabilidade e/ou interpretabilidade das medições também foram estabelecidos. Neste sentido, os clínicos são recomendados a apreciar as medições à luz do impacto da pressão expiratória final positiva nas medições, através de excursão diminuída e maior espessura em repouso devido à posição de repouso mais baixa [36]. O mesmo se aplica ao efeito da ventilação com pressão positiva no esforço reduzido do paciente e deslocamento passivo.

Por fim, um novo consenso foi alcançado sobre o treinamento mínimo necessário para alcançar proficiência suficiente para usar ultrassom do diafragma, incluindo excursão, espessura e espessamento, na prática clínica. O limiar foi acordado em ser pelo menos 40, idealmente realizados bilateralmente, exames dos quais metade deveria ser sob supervisão. Entretanto, o consenso alcançado apresenta uma declaração geral que não leva em conta experiência prévia em ultrassom [37]. Além disso, enfatizamos que esta declaração não aborda o número mínimo de exames necessários para obter alta reprodutibilidade, que foi demonstrada em um estudo anterior, mas o treinamento mínimo necessário para usar ultrassonografia do diafragma na prática clínica e guiar a tomada de decisão [4].

Pontos fortes e limitações

Há pontos fortes e limitações importantes neste estudo que merecem consideração. Primeiro, a seleção de painelistas foi limitada a médicos com forte formação científica. Isto resultou em um grupo selecionado, e especialistas locais e educadores com conhecimento aprofundado e experiência clínica mas sem publicações revisadas por pares podem ter sido perdidos. Não obstante, a vantagem desta abordagem é garantir expertise com conhecimento aprofundado dos pontos de vista científicos atuais, o que fortalece as declarações formuladas. Segundo, a abordagem clássica de Delphi não inclui a possibilidade de discussão ao vivo entre os painelistas, o que poderia potencialmente ajudar a elucidar, esclarecer e resolver questões complexas. Entretanto, permite anonimato completo que previne interferência da dinâmica de grupo e oferece oportunidade de expressar opiniões impopulares ou controversas [38]. Além disso, foi apresentada a possibilidade de fornecer argumentos para as respostas selecionadas, que também foram apresentadas aos painelistas. Terceiro, este estudo incluiu duas rodadas. Mais rodadas poderiam ter fornecido oportunidade de discutir questões não resolvidas. Não obstante, isto resultou em conclusão completa dos questionários por todos os painelistas, o que se tornaria menos provável com número crescente de rodadas [20].

Conclusão

Esta declaração de consenso de especialistas apresenta o primeiro conjunto de declarações baseadas em evidências sobre metodologia de ultrassonografia do diafragma. Elas servem para garantir medições de alta qualidade na prática clínica diária e em pesquisa. Além disso, importantes lacunas no conhecimento atual e, portanto, áreas-chave para pesquisa futura são estabelecidas.

Informações Suplementares

Arquivo adicional 1. Rodada de consenso 1. Arquivo adicional 2. Questões rodada 1. Arquivo adicional 3. Rodada de consenso 2. Arquivo adicional 4. Questões rodada 2. Arquivo adicional 5. Exemplo visual de declarações.

Tabelas do original (em inglês, não traduzidas)

Table 1. Summary of survey rounds
DomainsNumber of questions*Number of questions with consensus**
Round 1Round 2Round 1Round 2Cumulative
Anatomy and physiology1483/103/56/15
Transducer settings1557/105/512/15
Technique15122/63/85/14
Ventilator impact1027/101/28/12
Learning and expertise1112/21/13/3
Daily practice19112/150/112/16
Future directions40N.AN.AN.A
Total882933/5313/2246/75
Table 2. Diaphragm anatomy and physiology, and ventilator impact in diaphragm ultrasonography
Anatomy and physiology
Anatomy Muscle  No consensus was achieved on continuity of diaphragm thickness in the zone of apposition  The significance of echogenicity is unknown but should be investigated Changes in thickness  ≥ 10% decrease from baseline thickness is regarded as cut-off for clinically relevant atrophy  No consensus was achieved regarding cut-off for increased thickness due to confounding with inflammation and oedema Limitations for measurements  Obesity and large tidal volume can complicate measurementsPhysiology Maximum effort measurements offer important information but are hard to obtain and compare due to subjectivity of a maximum effortDysfunction Diaphragm excursion < 2 cm is indicative of dysfunction during quiet breathing No consensus was achieved on cut-off for dysfunction based on thickening fraction
Ventilator impact
Excursion Positive pressure ventilation augments amplitude with greater lung inflation PEEP lowers diaphragm resting position and reduces excursionThickness Positive pressure ventilation reduces patient effort and as such thickness at end inspiration PEEP lowers the diaphragm resting position with higher thickness at end expiration due to shortening of the muscleThickening Positive pressure ventilation reduces patient effort and as such diaphragmatic thickening PEEP lowers the diaphragm resting position with higher thickness at end expiration due to shortening of the muscle and as such its percentual thickening
Table 3. Diaphragm ultrasonography: transducer settings and technique
Transducer settings
Excursion The ideal range is between 2 and 5 MHz (cardiac or abdominal transducer) The ideal mode is the M-mode Maximum depth should be adjusted to capture maximum excursion Gain should be adjusted to create ideal contrast with surrounding structuresThickness The ideal range is between 7 and12 MHz (linear transducer) No consensus was achieved for preferring B-mode or M-mode Depth should be set just below to several centimetres under the diaphragm Gain should be adjusted to create ideal contrast with surrounding structures
Technique
Excursion The transducer should be aimed at the dome of the diaphragm No consensus was achieved on transducer placement on the abdomen Measurements are best performed in M-mode and during quiet breathing Organ displacement is a valid alternative for excursion if the diaphragm dome is hard to visualizeThickness The transducer should be placed on the midaxillary line or slightly more ventral, approximately between the 8th and 11th rib, with lung slightly or just not moving into the image The transducer should be placed perpendicular to chest wall, so that all three layers (pleura, peritoneum and fibrous layer) are visible No consensus was achieved on transducer orientation to be in line with or perpendicular to the intercostal space Caliper placement should be as close as possible to the pleural and peritoneal line without including these lines in the measurement No consensus was achieved on the optimal breathing pattern for making measurementsBoth Unilateral measurement of the diaphragm on the right side of the patient is an acceptable proxy for the whole diaphragm, unless there is any suspicion of unilateral pathology (e.g. thoracic surgery, phrenic nerve or spinal cord injury) in which case this needs to be excluded or measurements need to be taken on both sides
Table 4. Learning, expertise and applications of diaphragm ultrasonography in clinical practice
Learning and expertise
Excursion Measuring diaphragm excursion is an easy skill and with steep learning curveThickness Measuring diaphragm thickness is not an easy skill and has a slow learning curveExcursion and thickness A teaching program to learn diaphragm ultrasonography should include anatomy of the diaphragm, anatomical landmarks for measurement, supervised practice and a practical skill examination A minimum of 40 (ideally bilateral) examinations, of which at least 20 should be under (indirect) supervision of an experienced teacher, are needed for independent use in daily practice
Daily practice
Skills necessary in daily practice Excursion measurements are a necessary skill for daily practice Thickness measurements to calculate diaphragm thickening are a necessary skill for daily practiceUseful indications Monitoring diaphragm function and determining dysfunction Prognostication of difficult weaning, extubation outcome and length of ICU stay Detect patient–ventilator asynchrony and titrate ventilator settings
Table 5. Future directives
General Standardization of transducer settings and technique is necessaryBasic science Histological changes caused by ventilation should be investigated (e.g. inflammation, fibrosis, oedema) The histological basis of the middle hyperechogenic layer should be determined Cut-offs for diaphragm dysfunction in various clinical settings should be determined The interaction with other respiratory muscles, e.g. the impact of expiratory muscle atrophy/dysfunction on diaphragm function, should be investigatedIndications in clinical practice Effective ultrasonographic parameter to accurately estimate work of breathing should be investigated The use of ultrasonography as screening tool to identify patient–ventilator asynchrony should be investigated The role of diaphragm ultrasonography to effectively titrate ventilator settings (i.e. diaphragm protective ventilation) should be investigated The role of diaphragm ultrasonography in non-invasive ventilation (e.g. as predictor of liberation from mechanical ventilation or to titrate support settings) should be investigated Automation of image acquisitionNew techniques of interest for diaphragm ultrasonography Shear wave elastography Speckle tracking Diaphragm acceleration as parameter for (dys-)function Automated image collection for monitoring purposes

Licença: CC BY 4.0. Esta tradução é distribuída sob a mesma licença.