# Consenso sobre a Aplicação da Ultrassonografia Pulmonar em Pneumonia e Bronquiolite em Crianças

> Traduzido e adaptado de: Joanna Jaworska, Anna Komorowska-Piotrowska, Andrzej Pomiećko, Jakub Wiśniewski, Mariusz Woźniak, Błażej Littwin, Magdalena Kryger, Piotr Kwaśniewicz, Józef Szczyrski, Katarzyna Kulińska-Szukalska, Natalia Buda, Zbigniew Doniec, Wojciech Kosiak. *Consensus on the Application of Lung Ultrasound in Pneumonia and Bronchiolitis in Children*. Diagnostics, 2020. DOI: [10.3390/diagnostics10110935](https://doi.org/10.3390/diagnostics10110935). Original: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7697535/
> Licença: [CC BY](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Tradução automática para o português; alterações em relação ao original: tradução.

Este consenso baseado em evidências visa estabelecer o papel da ultrassonografia pulmonar no ponto de atendimento no manejo da pneumonia e bronquiolite em pacientes pediátricos. Um painel de treze especialistas de cinco centros pediátricos terciários poloneses foi envolvido no desenvolvimento deste documento. A busca na literatura foi realizada no banco de dados PubMed. As declarações foram estabelecidas com base em uma revisão de artigos em texto completo publicados em inglês até dezembro de 2019. O desenvolvimento deste consenso foi conduzido de acordo com o GRADE (Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluations)—adotado e método Delphi. Inicialmente, 22 declarações propostas foram debatidas em 3 rodadas de discussão on-line e sessões de votação anônimas. Um total de 17 declarações foram acordadas, incluindo quatro declarações referentes a questões gerais, nove referentes à pneumonia e quatro à bronquiolite. Para cinco declarações os especialistas não chegaram a um acordo. As evidências que apoiam cada declaração foram avaliadas para avaliar a força de cada declaração. No geral, oito declarações foram classificadas como fortes, cinco declarações moderadas e quatro declarações fracas. Para cada declaração, os especialistas forneceram seus comentários com base na revisão da literatura e em sua própria experiência. Este consenso é o primeiro a estabelecer o papel da ultrassonografia pulmonar no diagnóstico e manejo da pneumonia e bronquiolite em crianças como um método de imagem baseado em evidências.

## 1. Introdução

Embora o diagnóstico de infecções do trato respiratório, incluindo pneumonia e bronquiolite, seja baseado em dados clínicos, em alguns casos, a realização de modalidades de imagem é necessária [1]. A radiografia de tórax (RXT) é o teste mais comumente realizado. No entanto, tem limitações significativas, como exposição do paciente à radiação ionizante, sensibilidade relativamente baixa na detecção de lesões inflamatórias pulmonares, baixo valor preditivo negativo (VPN) e discrepâncias de interpretação entre especialistas [2]. Em comparação, o desempenho diagnóstico da tomografia computadorizada de tórax (TC de tórax) é muito melhor, mas como expõe os pacientes a uma dose alta de radiação, o balanço benefício-risco não permite seu uso rotineiro em crianças [3]. A exposição à radiação da TC poderia ser evitada usando ressonância magnética. A tecnologia moderna permitiu imagem pulmonar tridimensional de alta qualidade com esta ferramenta, que se mostrou especialmente promissora para a detecção de pneumonia complicada. No entanto, ainda é muito cara e, como a TC, pode exigir sedação ou anestesia em crianças pequenas e não cooperativas, exige treinamento prolongado e, portanto, não está amplamente disponível nem em centros terciários [4].

A ultrassonografia pulmonar (USP) é uma ferramenta alternativa livre das limitações acima mencionadas. As numerosas vantagens da USP incluem disponibilidade contínua à beira do leito, tempo de execução curto, sem risco de radiação, menor dependência dos movimentos do paciente (incluindo choro), custos relativamente baixos e uma curva de aprendizado encorajadora [5]. Também pode ser repetida várias vezes se necessário e, portanto, pode ser usada para monitoramento do tratamento [6].

Na medicina de emergência, os sonografistas são equipados com protocolos padronizados de USP que permitem avaliação rápida do paciente [7,8]. Para pacientes adultos, tanto as recomendações polonesas sobre aplicação de USP em medicina interna [9,10] quanto as recomendações internacionais baseadas em evidências sobre ultrassonografia pulmonar no ponto de atendimento são seguidas. Poucas recomendações sobre o uso de USP em doenças neonatais e pediátricas estão delineadas nesta última [11]. Não obstante, o papel da USP em uma população pediátrica ainda não está firmemente estabelecido.

O objetivo deste consenso é definir a posição da USP no ponto de atendimento no manejo da pneumonia e bronquiolite em crianças.

## 2. Materiais e Métodos

## 2.1. Seleção do Painel de Especialistas

Um painel de especialistas de cinco diferentes centros pediátricos terciários poloneses foi selecionado. Especialistas (pediatras, pneumologistas pediátricos e radiologistas) que publicaram artigos sobre USP nos últimos 10 anos e/ou têm pelo menos 4 anos de experiência na realização de USP, com pelo menos 300 exames por ano, foram escolhidos.

## 2.2. Busca na Literatura

A busca na literatura foi conduzida no banco de dados PubMed e incluiu artigos publicados antes de janeiro de 2020. A busca incluiu os termos: "lung ultrasound children". O processo de busca e revisão da literatura é apresentado na Figura 1. O banco de dados contendo todas as publicações foi criado usando o programa on-line gratuito Zotero disponível em www.zotero.org. Os artigos limitados a pacientes perinatais, neonatais e adultos foram excluídos, exceto para artigos que incluíram tanto crianças quanto adultos jovens (até 21 anos de idade). Para avaliação posterior, apenas artigos originais em texto completo em inglês foram escolhidos, incluindo meta-análises, séries de casos, mas não relatos de caso. Como há um número muito limitado de publicações focando no uso de USP em crianças com pneumotórax, aspiração de corpo estranho, fibrose cística, atelectasia, tumores de tórax, anomalias congênitas do trato respiratório e submetidas a cirurgia cardíaca, o painel de especialistas decidiu estreitar o escopo da análise para pneumonia e bronquiolite.

## 2.3. Desenvolvimento de Declarações

Os especialistas apresentaram propostas para possíveis declarações, prestando atenção especial aos seguintes aspectos: técnica de exame, critérios diagnósticos para pneumonia e bronquiolite, o papel da USP no manejo dessas doenças, comparação da USP com outros métodos de imagem e, finalmente, o papel da USP no acompanhamento dos pacientes. Cada declaração foi avaliada independentemente em termos do grau de concordância/discordância entre especialistas.

Em conformidade com o método Delphi, os especialistas compartilharam suas opiniões sobre as declarações em 3 rodadas de discussão on-line, cada rodada sendo seguida por votação anônima [12]. Se uma declaração recebesse ≥80% de votos positivos ou >50% de votos negativos, a declaração era aprovada e incorporada no consenso. Se o resultado da votação ainda fosse indeterminado após a terceira rodada Delphi, a declaração era rejeitada (Tabela 1). O processo de desenvolvimento de declarações e avaliação de força é apresentado na Figura 2.

## 2.4. Força das Declarações

A avaliação da força das declarações foi baseada na qualidade das evidências e parâmetros incluindo sensibilidade, especificidade, valores preditivos positivos e negativos e razões de verossimilhança positivas e negativas, seguindo metodologia adotada pelo GRADE [13]. A qualidade das evidências foi avaliada seguindo a Ferramenta para Avaliação da Qualidade de Estudos de Acurácia Diagnóstica, que incluiu variáveis como tipo de publicação, tamanho e homogeneidade do grupo de estudo, critérios de inclusão e exclusão, método diagnóstico usado como referência e critérios para estabelecer o diagnóstico final [14]. Similarmente ao desenvolvimento de declarações, a força das evidências para cada declaração formulada foi classificada como alta (A), moderada (B), baixa ou muito baixa (C) (Tabelas 2 e 3). O grupo de avaliação de força consistiu em oito especialistas.

## 2.5. Comentários

Para cada declaração, os autores forneceram comentários baseados não apenas na revisão da literatura, mas também em sua própria experiência. Os especialistas prestaram atenção especial em abordar questões práticas sobre a realização da USP. Definições básicas dos achados de USP são apresentadas na Tabela 4 [15].

## 2.6. Declarações

Opinião compartilhada dos especialistas precedendo as declarações: A interpretação da USP deve ser realizada dentro de um contexto clínico [16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28].

## 3. Declarações Gerais

## 3.1. Pneumonia

## 3.2. Bronquiolite

A bronquiolite é per se um diagnóstico clínico e, portanto, não há necessidade de avaliação de imagem rotineira [72,73]. No entanto, em alguns pacientes que estão em risco de requerer terapia intensiva, naqueles em quem complicações ou outro diagnóstico está sendo considerado, modalidades de imagem podem se mostrar úteis. As declarações abaixo relacionam-se com esta última situação.

Como a USP é um método relativamente novo e tem certas limitações (como descrito acima), em caso de resultados equívocos, pode ser razoável realizar tanto USP quanto RXT. A USP não é apenas mais segura (sem risco de radiação), mas também permite avaliação da gravidade da bronquiolite, como mencionado abaixo (declaração 16, comentários a, b e c).

As declarações, agrupadas por sua força, são apresentadas na Tabela 5.

## 4. Discussão e Conclusões

Conforme o melhor conhecimento dos autores, este é o primeiro documento baseado em evidências substantivando o papel da USP no manejo da pneumonia e bronquiolite em crianças. Volpicelli et al. publicaram recomendações internacionais, que incluíram apenas três declarações sobre a população pediátrica [11]. Nosso consenso está em conformidade com duas das declarações inteiramente: 1. "USP é uma ferramenta clinicamente útil em crianças com pneumonia suspeita" e 2. "USP tem pelo menos o mesmo valor diagnóstico que radiografia de tórax no diagnóstico" dessa entidade nosológica. Neste documento, não abordamos a terceira declaração: "Os sinais ultrassonográficos de doenças pulmonares e pleurais descritos em adultos também são encontrados em pacientes pediátricos" pois não analisamos dados de adultos. Volpicelli também afirma que "se pneumonia é suspeita, USP positiva exclui a necessidade de realizar RXT", o que apoia nossa sugestão de tratar a USP como método de primeira escolha em pacientes pediátricos com suspeita de PAC que requerem imagem diagnóstica (declaração 6, comentário c).

Existem algumas limitações ao nosso consenso. Primeiro, a busca na literatura foi realizada em apenas um banco de dados e incluiu apenas artigos publicados em inglês. Segundo, embora a busca na literatura tenha sido ampla, havia poucos documentos sobre USP em crianças. Além disso, devido a dados limitados sobre o uso de USP em muitas doenças do trato respiratório em crianças, o espectro deste consenso teve que ser limitado à pneumonia e bronquiolite. Finalmente, embora todas as declarações sejam firmemente baseadas em pesquisa de evidências, os comentários são baseados tanto na revisão da literatura quanto nas experiências pessoais dos autores. Apesar de todas as limitações acima mencionadas, este consenso estabelece o papel da USP no manejo da pneumonia e bronquiolite em crianças. Ele reúne as opiniões de especialistas em diferentes campos de doenças do trato respiratório, variando de radiologistas, pediatras, a pneumologistas pediátricos. Além disso, aborda muitas questões práticas sobre a técnica de execução e o processo de preparação de resultados da USP e, portanto, pode fornecer orientação para sonografistas de diferentes níveis de experiência. Finalmente, este documento também aborda todos os médicos que não realizam USP por si mesmos, mas utilizam os resultados obtidos pela USP. Neste caso, oferece orientação sobre quando solicitar USP, suas capacidades e limitações, e como interpretar os resultados desta ferramenta de imagem relativamente nova. Dada a possibilidade de adquirir informações clinicamente significativas com o uso de USP, os autores esperam que nos próximos anos esta modalidade seja incluída nas novas diretrizes e recomendações para o diagnóstico e manejo de infecções do trato respiratório em crianças.

O consenso será atualizado a cada três anos conforme novos relatórios relevantes na literatura emergirem.

Artigos incluídos na revisão da literatura, mas não citados anteriormente: [75,76].

## Tabelas do original (em inglês, não traduzidas)

**Table 1.** Degree of experts’ agreement, Delphi method.

<table><thead><tr><th>Experts’ Opinion</th><th>% Positive Votes</th></tr></thead><tbody><tr><td>Agreed for—1</td><td>≥80%</td></tr><tr><td>Agreed against—2</td><td>≤50%</td></tr><tr><td>Indeterminate—rejected</td><td>51–79%</td></tr></tbody></table>

**Table 2.** GRADE-adopted classification.

<table><thead><tr><th>Level of Evidence</th><th>Criteria for Quality of Evidence</th></tr></thead><tbody><tr><td>A<br>(high)</td><td>Data come from many meta-analyses, and/or it is unlikely that further research will change the credibility of effectiveness or accuracy of the method.</td></tr><tr><td>B<br>(moderate)</td><td>Data come from individual large non-randomized trials (meta-analysis, prospective cohort study), and/or further testing may have a significant impact on the credibility of effectiveness or accuracy of the method.</td></tr><tr><td>C<br>(low or very low)</td><td>Agreed expert opinion and/or data from small studies, retrospective studies, registers, case series, or case reports, and/or it is very likely that further testing will have an important impact on the credibility of effectiveness or accuracy of the method. Very low in case any estimation of the effects or accuracy of the method is very uncertain.</td></tr></tbody></table>

**Table 3.** Strength of statements.

<table><thead><tr><th>Expert’s Opinion </th><th>Level of Evidence</th><th>Strength of Statement</th><th>Strength of Statement—Practical Implications </th></tr></thead><tbody><tr><td>1</td><td>A</td><td>A1</td><td>Strong statement; the given statement should be widely followed, as long as there are no major obstacles.</td></tr><tr><td>1</td><td>B</td><td>B1</td><td>Strong statement, but with less degree of certainty; probably right in most individual cases.</td></tr><tr><td>1</td><td>C</td><td>C1</td><td>The average (moderate) strength of statement; the statement may change after obtaining more reliable data; probably right.</td></tr><tr><td>2</td><td>A</td><td>A2</td><td>The average (moderate) strength of statement; the decision on its adoption is a matter of choice and may depend on local and individual conditions; intervention does not have to be used.</td></tr><tr><td>2</td><td>B</td><td>B2</td><td>Weak statement; alternative conduct can be just as good or better.</td></tr><tr><td>2</td><td>C</td><td>C2</td><td>Weak statement; alternative conduct is probably equally acceptable.</td></tr></tbody></table>

**Table 4––––a)b)––.** Basic definitions of lung ultrasound (LUS) findings.

<table><thead><tr><th>LUS Finding</th><th>Definition</th></tr></thead><tbody><tr><td>A-lines<br>(A-line artefacts)</td><td>Repetition of the pleural line at a standardized distance equal to the skin–pleural line distance.</td></tr><tr><td>B-lines<br>(B-line artefacts)</td><td>Comet-tail artefacts that arise from the pleural line and move simultaneously with the breathing cycle. The other optional 4 criteria are: screen-long, well-defined, erasing A-lines, and hyperechoic.</td></tr><tr><td>Consolidation</td><td>Hypoechoic, subpleural tissue-like area, caused by fluid displacing alveolar air. In case of a large consolidation, the appearance is characteristically liver-like. Usually, a consolidation has blurred margins and the following associated features: The loss of pleural line echogenicity over the area of consolidation and the absence of A-lines within the area.Comet-tail artefacts arising from the deep edge of the consolidation.B-lines surrounding the area of consolidation.An air bronchogram—observed as multiple hyperechoic specks or branching tree-like structure within the area of consolidation:Dynamic—moving simultaneously with the breathing cycle; or Static.A fluid bronchogram—an anechoic or hypoechoic branched tubular structure along the airways, within the area of consolidation.Vascular pattern in color Doppler option—observed as branching tree-like structures with blood flow.</td></tr><tr><td>I-lines, Z-lines<br>(I- and Z-line artefacts)</td><td>Short vertical hyperechoic artefacts arising from the pleural line, not reaching the distal edge of the screen.</td></tr><tr><td>Interstitial syndrome</td><td>≥3 B-lines visible in the longitudinal plane between two ribs.</td></tr></tbody></table>

**Table 5.** The statements grouped by their strength.

<table><thead><tr><th>Strength of Statement *</th><th colspan="2">Statement</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="8">A1</td><td>1.</td><td>A linear transducer is the most commonly used transducer for LUS examination of a suspected lower respiratory tract infection (LRTI) in children.</td></tr><tr><td>2.</td><td>The entire available lung surface should be examined in children with suspected LRTI.</td></tr><tr><td>4.</td><td>LUS has high diagnostic value in assessing the presence of fluid in pleural cavities.</td></tr><tr><td>5.</td><td>LUS is useful for diagnosing community-acquired pneumonia (CAP) in children.</td></tr><tr><td>6.</td><td>LUS has at least equal diagnostic value to chest X-ray (CXR) in detecting CAP in children.</td></tr><tr><td>7.</td><td>Normal LUS results in children with suspected LRTI significantly reduce the probability of diagnosing CAP.</td></tr><tr><td>8.</td><td>Consolidation is the most commonly reported LUS finding in children with pneumonia.</td></tr><tr><td>9.</td><td>LUS is more sensitive in detecting consolidations than CXR.</td></tr><tr><td rowspan="5">B1</td><td>3.</td><td>Diagnostic value of LUS in children with suspected LRTI to a limited extent depends on the sonographer’s experience.</td></tr><tr><td>12.</td><td>LUS is useful in monitoring the course of pneumonia in children.</td></tr><tr><td>13.</td><td>LUS is useful in diagnosing complications of pneumonia in children.</td></tr><tr><td>14.</td><td>LUS is useful in bronchiolitis diagnosis.</td></tr><tr><td>16.</td><td>LUS is useful in assessing the severity of bronchiolitis.</td></tr><tr><td rowspan="4">C1</td><td>10.</td><td>Assessment of the vascular pattern of the consolidation may improve the diagnostic value of LUS in children with suspected LRTI.</td></tr><tr><td>11.</td><td>LUS does not determine the aetiology of CAP in children.</td></tr><tr><td>15.</td><td>LUS has a diagnostic value equal or greater than CXR in bronchiolitis diagnosis.</td></tr><tr><td>17.</td><td>LUS is useful in monitoring patients with bronchiolitis.</td></tr></tbody></table>


---

Licença: [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Esta tradução é distribuída sob a mesma licença.
